《道院》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
大夫（dài fu）的意思：指医生或医学专家。
芳草（fāng cǎo）的意思：指美好的事物或人物。
富贵（fù guì）的意思：指财富和地位的富裕和高贵。
公有（gōng yǒu）的意思：指公共利益高于个人私利，强调公众利益应当放在首位。
菰蒲（gū pú）的意思：指人的性格或言行高尚，纯洁无瑕。
何处（hé chǔ）的意思：指不确定的地方或未知的位置。
江湖（jiāng hú）的意思：指社会上的浮动人员、游离人士，也指江湖中的各种事物和活动。
举世（jǔ shì）的意思：指在全世界范围内广为人知、人所共知的。
适意（shì yì）的意思：指符合自己的心意，使人感到满意、舒适的意思。
四时（sì shí）的意思：四季，指一年四个季节的循环变化。
辋川（wǎng chuān）的意思：指人们共同努力、合作，共同推动事业的发展。
诸公（zhū gōng）的意思：指众多的人，多用于称呼群体中的人们。
楚大夫（chǔ dài fū）的意思：指聪明才智出众的人。
辋川图（wǎng chuān tú）的意思：辋川图是指辋川县地图，比喻出色的才能或杰出的作品。
- 翻译
- 居住在菰蒲环绕的竹舍，我心满意足于江湖的生活。
富贵的人们多有，但清闲如我这样的世间少有。
四季变换如同盘谷的秩序，这里的景色就像辋川的画卷。
哪里没有绿意盎然的花草，令人感叹的是楚国的大夫们的遭遇。
- 注释
- 菰蒲：水生植物，这里指环境清幽。
卫：护卫，此处形容竹舍四周的自然环境。
江湖：泛指广阔的江河湖泊，也象征自由自在的生活。
富贵诸公：有权有势的人们。
清閒：清闲，无拘无束。
举世无：世间罕见。
四时：四季。
盘谷序：如同自然界的变化有序。
辋川图：辋川是地名，这里比喻优美的风景。
何处：哪里。
芳草：代指美好的事物或理想的生活。
堪嗟：令人叹息，感慨。
楚大夫：古代楚国的官员，常用来象征贤能却遭贬谪的人物。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、隐逸山林的生活状态。“菰蒲卫竹居”表现了诗人选择在自然环境中居住，远离尘嚣。"适意在江湖"则表明这种生活方式给诗人带来了内心的满足和喜悦。
“富贵诸公有，清閒举世无。”这两句通过对比，表达了诗人对于物质财富与精神清淡之间的选择。尽管外界的富贵之人很多，但在诗人的世界里，却是清静无为，这种境界是许多追求物质享乐的人所不具备的。
“四时盘谷序，一景辋川图。”这两句则描绘了诗人与自然和谐共处的情景，每个季节都有其独特的美丽，而山谷中的风光更是如同一幅画卷，生动传神。
最后，“何处无芳草，堪嗟楚大夫。”这两句借用了古代楚国大夫的故事，表达了对隐逸生活的赞叹。即便是在偏远的地方，也有美丽的花草，这种境界让人感慨，令人羡慕。
整首诗流露出一种超然物外、自在飞花的生态智慧和情操，展示了诗人对自然的热爱以及对内心世界的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送梦锡往齐州
望君之行车，既远目亦收。
惟有随君心，千里不能休。
我兄在历城，相别岁已周。
音问月三四，东西交置邮。
岂如一相见，君今涉其州。
为我道亡恙，深言致绸缪。
先驰魂梦往，迎子鹊山头。
和常父寄经父
候得早潮来，江边风又起。
钱塘与海接，浩渺无涯涘。
长鲸呼鳄鱼，蛟龙正掉尾。
岂惟波浪声，号泣半溺鬼。
临流不敢渡，寻尺如千里。
侥幸亦可往，无力触万死。
萧然古山根，客棹于此舣。
吴亭明可数，游观信为美。
安敢慕纷华，而不重行止。
回首卧龙居，想在青云里。
相思寂莫晚，谁伴西楼倚。
次韵思正游南寺赏牡丹
丛芳依小院，妙色发纤秾。
绰约宜朝露，温柔怯午风。
兴随欢宴尽，事逐断云空。
应待酴醾放，招携更与同。