《苦热》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
残春（cán chūn）的意思：指春天即将过去或已经过去，只剩下一点残余的春意。
愁予（chóu yǔ）的意思：愁予是一个表示担忧、忧虑的成语，意思是担忧自己的事情。
冻饮（dòng yǐn）的意思：冻结的饮料
可畏（kě wèi）的意思：令人敬畏或可怕的；令人感到不可轻视的
穆如（mù rú）的意思：形容人的品行高尚，举止端庄。
疟疠（nüè lì）的意思：指疟疾，也可比喻顽固不化的疾病、顽疾。
清风（qīng fēng）的意思：指清新、舒适的风。比喻清新的气息或环境。
三吴（sān wú）的意思：指吴地，即江苏省苏州、无锡、常州三个地方。
深居（shēn jū）的意思：指一个人长期隐藏在深处，不愿外出或参与社交活动。
未可（wèi kě）的意思：表示不可预测或无法确定的情况
夏日（xià rì）的意思：夏天的日子
异候（yì hòu）的意思：指出现异常的天象或奇特的现象。
由来（yóu lái）的意思：指事物的起源或由来的来历。
重茧（chóng jiǎn）的意思：指手指头或脚趾头因长时间摩擦而形成的厚茧，比喻经过长时间的勤劳努力而获得的技能、经验或特长。
徂暑（cú shǔ）的意思：徂，即行将过去；暑，指夏天。徂暑表示夏季即将过去，秋季即将到来。
- 翻译
- 江南地区气候多变，疟疾常常让我担忧。
虽然夏天炎热可怕，但清风却并不总是凉爽宜人。
春天快要结束，我还要承受厚重的劳作，只能深居简出。
即使喝着冰冷的饮料也能感到舒适，但这并不是长久之计。
- 注释
- 三吴：泛指江南地区。
疟疠：疟疾。
愁予：使我忧虑。
虽：虽然。
穆如：形容清风和顺。
残春：晚春。
重茧：繁重的劳作，这里指农事繁忙。
徂暑：炎热的夏天。
冻饮：冷饮。
耐：忍受。
储：长期保持。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种炎热夏日的苦恼情怀。开篇“三吴多异候，疟疠日愁予”表达了诗人对于南方三吴地区（今江苏、浙江一带）酷暑难耐和疾病缠身的忧虑。“夏日虽可畏，清风非穆如”则写出了夏日烈日之下，虽然有清风，但却无力消解炎热，反而显得温吞而不够清凉。接着“残春且重茧，徂暑但深居”诗人在残留的春意中寻找慰藉，却只能深居简出以避暑热。
最后两句“冻饮清凉耐，由来未可储”写出了对冷饮清凉的渴望，但这种享受难以长久，不能积存。这里的“冻饮”可能指的是古代的一种冷食或冰镇饮品，用来解暑。
诗人通过这些细腻的描绘，传达了夏日酷热中的不适与对清凉的渴望，同时也反映出人们对于自然环境变化的无力感。
- 作者介绍
-
张嵲
张嵲（1096—1184），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（1121）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。朝代：宋 字：巨山 籍贯：襄阳（今湖北襄樊） 生辰：1096—1184
- 猜你喜欢
题天庆观画龙
道人龙中来，醉与神物会。
写兹蜿蜒质，日月为冥晦。
崩翻江海姿，素壁起涛濑。
呼吸见雌雄，抉石疑可碎。
肃森殿阴古，众真俨飞旆。
注观恐腾跃，夜半失像绘。
飞光著明珠，灵秘一何怪。
烂烂照甍栋，那得久在外。
偷儿伺酣睡，不怕婴鳞害。
愿言慎所托，未用期一快。
游秀峰寺
摄身下蓬莱，放浪云水迹。
非无简书畏，心赏寄泉石。
亭亭云间塔，胜地闻自昔。
梯空上青冥，如鸟著两翼。
化城出天半，宝甃坦如席。
环山划中断，裂地开震泽。
峨峨东西峰，观阙倚空碧。
千寻采香遥，剑卧涟漪直。
当年馆娃宫，六月避暑夕。
琴台延薰风，万女曳阿锡。
牛耳争齐盟，乌喙已荐食。
百家甬东村，托足归无宅。
焉知陵谷变，大厦响千舄。
矧兹风尘际，楼殿踊山脊。
安隐大火中，显允像教力。
兴予浩劫叹，万法本空寂。