- 诗文中出现的词语含义
-
策勋(cè xūn)的意思:指为了获得功勋而制定的计策或计划。
红紫(hóng zǐ)的意思:形容繁荣兴旺、热闹繁华的景象。
后凋(hòu diāo)的意思:事物在发展过程中达到巅峰后开始衰落。
拒霜(jù shuāng)的意思:拒绝接受别人的帮助或援助,自己独立完成任务或解决困难。
司花(sī huā)的意思:指被指派负责花费和管理某项事务的人。
虽是(suī shì)的意思:尽管如此,虽然如此
细细(xì xì)的意思:非常细小、细致入微、详细。
细论(xì lùn)的意思:详细讨论或分析。
先策(xiān cè)的意思:指在行动之前先做出周密的计划或安排。
胭脂(yān zhī)的意思:形容女子擦在脸上的红色化妆品,也用来比喻美丽的女子。
游蜂(yóu fēng)的意思:形容人群或事物像蜜蜂一样来去匆忙,无所停留。
玉板(yù bǎn)的意思:形容文笔极好,书法或文章写得非常漂亮。
造化(zào huà)的意思:指人事物的变化或转变,特指突然发生的变故或意外情况。
醉晕(zuì yūn)的意思:形容因过度饮酒或陶醉而感到头晕目眩。
- 注释
- 司花:掌管花卉的神或自然力量。
殿花军:比喻秋天的花朵排列在花季的末尾。
拒霜:菊花的别称,因其在秋季霜降前后开放。
造化:自然界的创造和运行。
摺裙纹:形容花瓣的皱褶如同裙子上的纹理。
游蜂:四处飞舞的蜜蜂。
寒芳:寒冷季节里的芳香,指菊花。
- 翻译
- 天空与花朵悄悄交谈,秋天的花朵虽然排列在花丛的末尾。
菊花假装拥有晚开的节操,大自然怎会让它过早获得荣誉。
它们像涂了浓厚胭脂的脸庞,醉态朦胧,又如皱褶的玉板裙纹。
蜜蜂遍览万紫千红,却唯独忽略了这寒冬中的芬芳。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人张明中的作品,名为《拒霜二首·其一》。从诗的内容来看,诗人通过描绘秋天的花朵,表达了一种对美好事物不忍心看到它凋谢的感慨。
"天与司花细细论,秋花虽是殿花军。" 这两句诗写的是秋日里,天空和花朵似乎在进行着细腻的交谈。秋花虽然如同守卫宫殿的将士,但终究无法抵御时光的流逝。
"拒霜假得后凋操,造化岂容先策勋。" 这两句表达了诗人希望秋花能够拒绝寒霜,延长它们的寿命。然而,自然规律难以违背,美好的事物往往先行凋谢。
"浓著胭脂潮醉晕,蹙成玉板摺裙纹。" 这两句描绘了花朵盛开时浓郁的颜色和细腻的花瓣,如同美丽的女子在精心打扮。
"游蜂识尽千红紫,只这寒芳竟不闻。" 最后两句写的是蜜蜂在众多的花朵间穿梭,但对于这些即将凋谢的秋花,却似乎没有察觉,或者说是对它们的凋零无动于衷。
整首诗通过对比鲜艳而易逝的秋花与不知感伤的蜜蜂,表达了诗人对美好事物无常的哀叹,以及对自然规律无奈的心情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢