- 拼音版原文全文
端 午 自 乐 温 往 垫 江 道 中 作 宋 /阳 枋 端 午 人 间 拟 醉 眠 ,旅 情 茅 店 独 萧 然 。起 寻 诗 句 记 佳 节 ,万 里 无 云 月 满 天 。
- 诗文中出现的词语含义
-
端午(duān wǔ)的意思:指中国传统节日端午节,也称为龙舟节,是农历五月初五的节日。
佳节(jiā jié)的意思:指美好的节日或喜庆的日子。
旅情(lǚ qíng)的意思:旅途中的情感
满天(mǎn tiān)的意思:形容数量多得像漫天飞舞一样。
茅店(máo diàn)的意思:茅店指的是简陋的茅草屋,比喻简陋的店铺或低劣的条件。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
诗句(shī jù)的意思:指诗中的句子或诗中的一句话。
萧然(xiāo rán)的意思:形容冷清、寂寞无人的样子。
寻诗(xún shī)的意思:寻找诗歌,也指追求诗意和美好的境界。
月满(yuè mǎn)的意思:指月亮圆满的状态,比喻事物达到顶点或极盛的状态。
云月(yún yuè)的意思:指天空中的云和月亮,用来比喻美好的景色或情景。
万里无云(wàn lǐ wú yún)的意思:形容天空没有一丝云彩,表示天气晴朗、无云无雾。
- 注释
- 端午:中国传统节日,纪念屈原。
人间:世间,人间。
拟:打算,想要。
醉眠:喝醉后入睡。
旅情:旅途的情感,心情。
茅店:简陋的小客店。
独:独自一人。
萧然:冷清,寂寞。
起:起身。
寻:寻找。
诗句:诗词,诗篇。
记:记住,纪念。
佳节:美好的节日,这里指端午节。
万里:极言距离远。
无云:天空晴朗无云。
月满天:月亮明亮地挂在天空。
- 翻译
- 端午节时人们想在人间沉醉入睡,
旅行中独在简陋的旅店,心情落寞。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人阳枋的作品,名为《端午自乐温往垫江道中作》。诗中的意境和用语都非常生动地描绘了诗人在端午节独自旅行时的情景与心情。
"端午人间拟醉眠,旅情茅店独萧然。"
这两句通过对比手法,表达了诗人内心的宁静与外界喧嚣的对照。在热闹的人间,人们都在欢庆端午节,而诗人却选择了远离尘嚣,在旅途中寻找一份属于自己的安宁。"拟醉眠"表达了一种逃避现实、寻求内心平静的心态;而"茅店独萧然"则描绘出诗人孤独旅行中的情景,"茅店"常指旅途中的简陋住所,而"独萧然"则传达了一种清冷的氛围,增添了诗人的寂寞感。
"起寻诗句记佳节,万里无云月满天。"
这两句则展现了诗人对美好时光的珍视与记录,以及内心对美景的赞叹。在端午这一传统佳节中,诗人不仅在享受节日的氛围,还在通过写作来纪念这个时刻。"起寻诗句记佳节"表达了诗人对于这份美好记忆的珍视;而"万里无云月满天"则描绘了一幅开阔明亮的画面,月光如水,诗人心中充满了对自然之美的赞叹。
整首诗通过对比与对照,展现了诗人在端午节这一特定时刻中的情感体验,同时也透露出诗人独自旅行中的孤独感和对美好生活片段的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
终南仙人引走笔遣怀
终南据形胜,隐沦共墟里。
中有千年不死之真人,鹤发垂垂过两耳。
门无徵车道长存,平生懒到咸阳市。
青山有主百灵护,竹杖通灵山鬼妒。
化作苍龙乘海云,巨鲸伏鬣洪涛驻。
惊回任公钓,触倒扶桑树。
力穷万里知所归,掉头西秦灵复聚。
老夫神变物相因,内蕴不关天地春。