鸣肠时一沃,曲身渐和柔。
- 诗文中出现的词语含义
-
床头(chuáng tóu)的意思:指事物的起点或开端。
春游(chūn yóu)的意思:春天时节外出游玩。
东郊(dōng jiāo)的意思:指远离城市中心的地方,也可用来形容人远离世俗、清心寡欲。
发蒙(fā méng)的意思:指孩子刚开始学习时的初步启蒙阶段。
和柔(hé róu)的意思:温和柔顺,不争斗争吵。
饥寒(jī hán)的意思:指饥饿和寒冷,形容生活困苦,贫困潦倒。
江渚(jiāng zhǔ)的意思:江渚,指江河边上的小岛或者河边的草滩。比喻处境孤立,陷入困境。
锦衾(jǐn qīn)的意思:指华丽的衣被或华丽的床帏。
林丘(lín qiū)的意思:形容山林茂密,景色优美。
鸣球(míng qiú)的意思:形容欢呼庆祝或宣布胜利。
农夫(nóng fū)的意思:指农民或农业工作者,也用来形容勤劳、朴实、勇敢的人。
如许(rú xǔ)的意思:如此,这样
三四(sān sì)的意思:指数量大致在三、四之间,不是确切的数字。
飕飗(sōu liú)的意思:形容风声呼啸,也用来比喻声势浩大、气势磅礴。
堂前(táng qián)的意思:指在家庭中堂屋前面,也指在家庭中的重要场合。
同云(tóng yún)的意思:指同一个云彩,形容人们志趣相投,情投意合。
遥应(yáo yìng)的意思:远距离的回应或相互呼应
有秋(yǒu qiū)的意思:指有收获,有所得到。
愿言(yuàn yán)的意思:指心中所愿的话语或要表达的意思。
原野(yuán yě)的意思:指广阔的原野,比喻没有限制和束缚的自由环境。
折脚(shé jiǎo)的意思:形容人或事物非常可笑、滑稽,令人发笑。
指日(zhǐ rì)的意思:表示时间很短暂,即将到来的日子。
万家春(wàn jiā chūn)的意思:形容春天的气息弥漫到每个家庭,万物复苏。
折脚铛(shé jiǎo chēng)的意思:形容人走路摇摇晃晃,步履不稳。
- 翻译
- 过夜的大雁惊飞过江中的沙洲,饥饿的猛兽在林间山丘中咆哮。
它们不知道雪下得这么大,只觉得风声凄厉刺骨。
起身看向堂前的柳树,干枯的树枝碰撞着发出响声,像击打的球。
哪里能得到万家的温暖,解除我的饥寒忧虑。
急忙拿出断腿的锅,移动灯火照向床头。
发现只剩半瓶酒,勉强温热三四杯来喝。
偶尔滋润一下空荡荡的肠胃,蜷缩的身体渐渐舒缓。
那声音远远呼应田野间,仿佛锦被覆盖着麦粒。
农夫们准备好农具,期盼丰收的日子快来临。
但愿云层散开,让我们到东郊去春游。
- 注释
- 宿雁:过夜的大雁。
江渚:江中的沙洲。
饿彪:饥饿的猛兽。
啸林丘:在林间山丘中咆哮。
雪如许:雪下得这么大。
飕飗:风声凄厉。
堂前柳:堂前的柳树。
枯梢:干枯的树枝。
万家春:万家的温暖。
饥寒忧:饥寒忧虑。
铛:锅。
床头:床边。
发蒙:发现。
馀半瓶:只剩半瓶。
聊温:勉强温热。
三四瓯:三四杯。
鸣肠:滋润肠胃。
曲身:蜷缩的身体。
原野间:田野间。
锦衾:锦被。
釐麰:麦粒。
农夫:农夫们。
庤钱镈:准备好农具。
有秋:丰收的日子。
开同云:云层散开。
东郊:东郊。
春游:春游。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个寒冷的冬夜场景,诗人在雪中感受到饥饿和寒冷,同时也表达了对春天到来的期待。诗中的意象丰富,语言生动,如“宿雁惊江渚”、“饿彪啸林丘”等,形象地描绘出鸟儿在雪夜的不安和野兽的饥饿叫声。
“不知雪如许,但怪风飕飗”表达了诗人对寒冷天气的无奈和惊讶。接着,“起看堂前柳,枯梢戛鸣球”则是描绘了一片荒凉的景象,柳树在冬日里显得枯槁。
“安得万家春,解我饥寒忧”表达了诗人对春天到来的渴望,希望通过春天的到来解除自己的饥饿和寒冷之忧。随后,“旋支折脚铛,移灯视床头”、“发蒙馀半瓶,聊温三四瓯”则是描绘了诗人在夜晚里取暖的场景。
“鸣肠时一沃,曲身渐和柔”表达了诗人在酒精的作用下逐渐感到温暖和放松。接着,“遥应原野间,锦衾覆釐麰”则是描绘了一幅田园风光的画面。
最后,“农夫庤钱镈,指日望有秋”表达了对丰收的期待,而“愿言开同云,东郊从春游”则是诗人希望与朋友一起在春天来临时出去游玩的美好愿景。
总体而言,这首诗通过对夜雪和寒冷的描写,以及对春天到来的渴望,表达了诗人对于自然环境变化的深刻感受和个人情感的流露。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送杭州杜、戚、陈三掾罢官归乡
秋风摵摵鸣枯蓼,船阁荒村夜悄悄。
正当逐客断肠时,君独歌呼醉连晓。
老夫平生齐得丧,尚恋微官失轻矫。
君今憔悴归无食,五斗未可秋毫小。
君言失意能几时,月啖虾蟆行复皎。
杀人无验中不快,此恨终身恐难了。
徇时所得无几何,随手已遭忧患绕。
期君正似种宿麦,忍饥待食明年麨。
环谷初夏
荷钱新绿点池塘,竹枕方床午梦长。
山鸟数声帘影寂,松窗风递煮茶香。
晓行东园
霜后前林一向疏,丹枫落尽况黄梧。
犯寒侵早看残菊,怕热平生不拥炉。
老眼读书长作睡,病身得酒忽全苏。
好诗排闼来寻我,一字何曾撚白须。
洞仙歌·其一
腊残寒峭,渐近新正际。喜溢门阑霭佳气。
遇昌辰,符吉梦,岳渎呈祥瑞。知是天诞人间奇瑞。
文章推晁董,学擅卿云,高揭声猷缙绅里。
上瀛洲册府,师表宗藩,华要地,俱是宸衷注意。
又何止看看便持荷,更寿为崆峒,广成同岁。