《柳枝词》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
垂垂（chuí chuí）的意思：形容时间的流逝或年龄的增长。
风流（fēng liú）的意思：指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
举世（jǔ shì）的意思：指在全世界范围内广为人知、人所共知的。
袅袅（niǎo niǎo）的意思：形容烟雾、香气等轻柔、缭绕的样子。
无过（wú guò）的意思：没有过错，没有过失
烟丝（yān sī）的意思：形容烟雾缭绕，烟气弥漫的样子。
一枝（yī zhī）的意思：指独一无二的、与众不同的一支。
殷勤（yīn qín）的意思：殷勤指对人热情周到，关心体贴，有礼貌和友好的态度。
总合（zǒng hé）的意思：总结、综合
轻袅袅（qīng niǎo niǎo）的意思：形容轻盈飘逸、柔软轻巧的样子。
- 注释
- 缲：纺织。
袅袅：轻盈飘动的样子。
扫：打扫或比喻整理。
垂垂：形容重量大或下垂的样子。
风流：指才情出众，风度潇洒。
无过柳：无人能超过柳树的风姿。
总合：总的来说。
殷勤：热情而周到。
一枝：这里指柳树。
- 翻译
- 纺织出的烟丝轻盈地飘动着
扫起来像雪刷一样沉甸甸的
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日游园图景。"缲出烟丝轻袅袅"中的“缲”字指的是细长柔软的样子，形容柳絮在微风中随意飘舞，如同轻薄的烟雾一般。"扫成雪帚重垂垂"则是用柳条比作雪白的帚子，形象地展现了柳枝下垂的姿态。
诗人接着写道："风流举世无过柳"，这是对柳树美丽姿态的赞叹。在这个季节里，柳树似乎成为了最受欢迎的景致，没有什么能比得上它的风采。最后一句"总合殷勤把一枝"表达了诗人想要将这份美好珍藏起来的情感，仿佛在用一种细腻而充满情意的方式，将柳枝紧握在手中。
整首诗通过对春日柳树景观的精致描绘，传递出诗人对自然之美的深刻领悟和情感寄托。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送罗颢甫讲学铁城
山僧住山冷如水，春寒夜坐无衣被。
隔窗短烛分照人，明发罗君戒行李。
问君行李能几何，重等须弥轻过纸。
世人所有君独无，两脚一肩行百里。
世人所无君尽有，九象五丁驮不起。
君昔读书书笑君，蠹鱼腹里寻糠秕。
一朝糠秕发灵芽，浑沌重生圣贤死。
死者已死生者谁，俗士得皮君得髓。
六经放下无一言，直向穷荒唱宗旨。
东西南北同此心，大道为公应尔尔。
题诗寄语彼都人，谛观今日罗夫子。