- 拼音版原文全文
李 俊 民 寄 诗 一 首 次 韵 答 之 宋 /徐 瑞 世 途 阴 隘 任 崖 颠 ,万 古 人 心 只 一 天 。桂 攮 何 须 分 老 嫩 ,蜜 甜 自 是 透 中 边 。多 君 歌 啸 酬 风 月 ,顾 我 呻 吟 了 岁 年 。何 日 相 对 讨 幽 事 ,松 醪 满 意 泛 觥 船 。
- 诗文中出现的词语含义
-
风月(fēng yuè)的意思:风月是指风景和月亮,常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境,也可以表示男女之间的浪漫情愫。
歌啸(gē xiào)的意思:形容歌声或啸声高亢激昂。
觥船(gōng chuán)的意思:觥船是指用觥来比喻事物的大小、高度、程度等。
古人(gǔ rén)的意思:指古代的人,也泛指古代的智者或先贤。
何须(hé xū)的意思:表示不需要或没有必要做某事,也可以用来劝告别人不必要的行动。
何日(hé rì)的意思:什么时候
满意(mǎn yì)的意思:内心满足,对所得到的东西感到满意。
蜜甜(mì tián)的意思:形容非常甜美或令人愉悦的感觉。
人心(rén xīn)的意思:指人们的思想、情感和意愿。
日相(rì xiāng)的意思:指人的相貌或气质在日光下显得美丽动人。
呻吟(shēn yín)的意思:指痛苦或不满时发出的低声呻吟声,也可用来形容某种状态或情感。
世途(shì tú)的意思:指人生的道路或事业的发展历程。
松醪(sōng láo)的意思:指酒味浓烈,醇香宜人。
岁年(suì nián)的意思:岁月、年岁
讨幽(tǎo yōu)的意思:寻找幽静的地方,追求宁静和安逸的生活。
万古(wàn gǔ)的意思:指永远、永久、万世不变。
险隘(xiǎn ài)的意思:形容地势险要,容易发生危险。
相从(xiāng cóng)的意思:相互追随、相互依附、相互跟随
一天(yì tiān)的意思:指极短的时间或极小的数量。
幽事(yōu shì)的意思:指隐秘或私密的事情,也可以指不为人知的事情。
自是(zì shì)的意思:自然是如此,毫无疑问
- 翻译
- 世道艰难如同山路崎岖,千百年来人们的心灵都只有一个方向。
桂花的辛辣不在于老嫩之分,甜蜜自然源自花心。
你以歌声和啸声回应风月,而我只能低声吟唱度过岁月。
何时能一起探寻隐秘的乐趣,让松酿美酒满溢在酒杯之中。
- 注释
- 世途:世道。
险隘:艰难。
任:如同。
崖颠:山路崎岖。
桂辣:桂花的辛辣。
何须:何必。
分:在于。
老嫩:老少。
蜜甜:甜蜜。
自是:自然。
透中边:源自花心。
多君:你。
歌啸:歌声和啸声。
酬:回应。
风月:风花雪月。
顾我:而我。
呻吟:低声吟唱。
了岁年:度过岁月。
相从:一起。
讨幽事:探寻隐秘的乐趣。
松醪:松酿美酒。
泛觥船:满溢在酒杯之中。
- 鉴赏
这首宋诗《李俊民寄诗一首次韵答之》由徐瑞所作,展现了诗人对世事沧桑与人生哲理的独特见解。首句“世途险隘任崖颠”描绘了人生的艰难与崎岖,如同走在陡峭的山崖边缘,暗示了世事变幻莫测。次句“万古人心只一天”则强调了尽管岁月流转,人心相通,人们的情感和追求始终如一。
接下来,“桂辣何须分老嫩,蜜甜自是透中边”运用比喻,说明无论事物的新陈代谢,其本质或内在价值是不会改变的,犹如桂香辣味不分老嫩,甜蜜自然源自核心。诗人借此表达了对人情世故的理解,认为真正的美好在于内在而非表面。
“多君歌啸酬风月,顾我呻吟了岁年”一句,诗人赞赏友人能以乐观的态度面对生活,而自己则感叹岁月流逝,生活中的辛酸与疲惫。然而,诗人并未沉溺于哀叹,而是期待着与友人共享“何日相从讨幽事”的时光,一起探索生活的深层乐趣,以松酿美酒共度。
整首诗情感深沉又不失豁达,体现了宋诗的婉约与豪放并存的特点,展现了诗人与友人之间的情感交流以及对生活的独特感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
念奴娇.席上赋林檎花
群花渐老,向晓来微雨,芳心初拆。
拂掠娇红香旖旎,浑欲不胜春色。
淡月梨花,新晴繁杏,装点成标格。
风光都在,半开深院人寂。
刚要买断东风,袅栾枝低映,舞茵歌席。
记得当时曾共赏,玉人纤手轻摘。
醉里妖饶,醒时风韵,比并堪端的。
谁知憔悴,对花空恁思忆。
奉和滁州九咏九首并序·其九幽谷晚饮
先生卓难攀,材真帝王佐。
皎皎众所病,蜿蜿龙方卧。
卷彼天下惠,赴此一郡课。
幕府既多暇,山水乃屡过。
旌旗拂蒙密,车马经坎坷。
爱此谷中泉,声响远已播。
槎横势逾急,雨点绿新破。
旁生竹相围,竦竦碧千个。
遥源窅难窥,磐石坦如磋。
游鳞戢可数,飞鸟嘤相和。
援琴薰风后,结宇寒岩左。
觥筵已得月,金纨尚围坐。
心如合逍遥,语不缀招些。
一时耸传观,千载激柔懦。
《甘棠》诗之怀,岘首泪尝堕。
况此盛德下,襦裤人所荷。
不假碑刻垂,栋牖敢隳挫。
当今甲兵后,天地合轗轲。
先生席上珍,岂忍沟中饿?
毋徐黑轓召,当驰四方贺。
《奉和滁州九咏九首并序·其九幽谷晚饮》【宋·曾巩】先生卓难攀,材真帝王佐。皎皎众所病,蜿蜿龙方卧。卷彼天下惠,赴此一郡课。幕府既多暇,山水乃屡过。旌旗拂蒙密,车马经坎坷。爱此谷中泉,声响远已播。槎横势逾急,雨点绿新破。旁生竹相围,竦竦碧千个。遥源窅难窥,磐石坦如磋。游鳞戢可数,飞鸟嘤相和。援琴薰风后,结宇寒岩左。觥筵已得月,金纨尚围坐。心如合逍遥,语不缀招些。一时耸传观,千载激柔懦。《甘棠》诗之怀,岘首泪尝堕。况此盛德下,襦裤人所荷。不假碑刻垂,栋牖敢隳挫。当今甲兵后,天地合轗轲。先生席上珍,岂忍沟中饿?毋徐黑轓召,当驰四方贺。
https://www.xiaoshiju.com/shici/6567c692be193e8170.html
上人
金节横光马珂闹,瑞鹘宫袍腰玉绕。
烟沙轣辘高轩过,路上千人瞻羽纛。
瑶魁精彩浮苍龙,江城四面生春风。
城中坏屋书签碧,有客苦吟连旦夕。
麻衣尘暗抱书泣,岁暮黄粱不供食。
白日曈昽望龙阪,坐上一言寒可暖。
西入天关洒霖雨,须惜穷鳞在泥土。