笑他蒲柳质,耐得几番霜。
- 拼音版原文全文
次 周 懒 窠 韵 宋 /胡 仲 弓 风 月 无 边 际 ,吟 身 乐 未 央 。江 湖 三 寸 舌 ,文 字 九 回 肠 。竹 伴 孤 高 节 ,梅 熏 暗 澹 香 。笑 他 浦 柳 质 ,耐 得 几 番 霜 。
- 诗文中出现的词语含义
-
暗澹(àn dàn)的意思:形容心情或气氛沉闷、阴暗。
边际(biān jì)的意思:指接近边缘、接近极限的状态。
风月(fēng yuè)的意思:风月是指风景和月亮,常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境,也可以表示男女之间的浪漫情愫。
高节(gāo jié)的意思:指高尚的品德和正直的行为。
孤高(gū gāo)的意思:形容一个人独立自主,高傲孤立,不愿与他人交往。
回肠(huí cháng)的意思:指情感悲伤或感动到了极点。
江湖(jiāng hú)的意思:指社会上的浮动人员、游离人士,也指江湖中的各种事物和活动。
九回(jiǔ huí)的意思:指事情经历了多次周而复始的循环或重复。
蒲柳(pú liǔ)的意思:形容人的性格柔弱,软弱无力,缺乏韧性。
三寸(sān cùn)的意思:形容人的身材矮小。
未央(wèi yāng)的意思:指永远不会结束或终结的状态,也指无穷无尽、无法计算的数量。
文字(wén zì)的意思:指书面语言,也指文字的能力和技巧。
无边(wú biān)的意思:没有边界,无限广阔。
九回肠(jiǔ huí cháng)的意思:指一个人心思险恶、阴险狡诈。
乐未央(lè wèi yāng)的意思:形容欢乐无穷,乐不思蜀。
三寸舌(sān cùn shé)的意思:指口才极好,能言善辩的人。
风月无边(fēng yuè wú biān)的意思:形容美景或美好的时光无限延绵,意味着风景如画、气氛浪漫。
- 注释
- 风月:形容美好的自然景色和情感氛围。
未央:未尽,无穷无尽。
江湖:指社会或人世间。
三寸舌:比喻能言善辩,口才好。
九回肠:形容心情复杂,思绪万千。
孤高:孤独而高尚。
暗澹香:幽静淡雅的香气。
蒲柳质:比喻体质柔弱,容易凋零。
耐得:能够承受。
几番霜:多次严寒,象征生活中的困难和挫折。
- 翻译
- 风月的美景没有边际,我独自吟诗享受这无尽的乐趣。
在江湖中凭借三寸不烂之舌,我用文字表达内心曲折的情感。
竹子陪伴着我,象征着孤高的品格,梅花的幽香在暗淡中更显清雅。
嘲笑那些如同蒲柳般柔弱的体质,它们能经受几次严霜的考验呢?
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人胡仲弓的《次周懒窠韵》,以风月为背景,表达了诗人的闲适心境和对文人生活的独特感悟。首句“风月无边际”描绘了一个广阔而自由的自然环境,诗人在此情境中悠然吟咏,享受着无尽的乐趣。“吟身乐未央”进一步强调了这种乐趣的持久和深沉。
接下来,“江湖三寸舌,文字九回肠”运用比喻,将诗人的言辞比作游走江湖的利剑,文字则如曲折的情感之路,表达了诗人对语言艺术的热爱和对自己内心世界的深刻挖掘。“竹伴孤高节,梅熏暗澹香”借竹子的坚韧和梅花的淡雅,象征诗人的高洁品格和淡泊心境。
最后两句“笑他蒲柳质,耐得几番霜”以蒲柳的柔弱反衬自己的坚韧,诗人自嘲般的表达出对那些不能承受生活风雨的人的轻蔑,同时也流露出对自己的自信和坚韧不拔的品性。
整体来看,这首诗情感深沉,寓言性强,展现了诗人独特的文学修养和人生哲学。
- 作者介绍
- 猜你喜欢