携诗来做台州雪,台州雪好无人说。
- 诗文中出现的词语含义
-
不归(bù guī)的意思:不返回;不回来
不管(bù guǎn)的意思:表示不论什么情况或条件,都不在意或不顾及。
赤脚(chì jiǎo)的意思:指没有穿鞋袜的脚,也比喻贫穷、朴素的生活方式。
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
从头(cóng tóu)的意思:从开始到结束,从头至尾。
大江(dà jiāng)的意思:形容大江奔流向东流去,意味着时光流转,世事变迁。
导引(dǎo yǐn)的意思:指引、引导、带领
法曲(fǎ qǔ)的意思:指官员或者学者以法度严肃对待曲艺活动,形容对待事物非常严谨、认真。
广寒(guǎng hán)的意思:形容广阔的天空、明亮的月光。
胡不(hú bù)的意思:表示没有不可以,无论什么都可以做到。
泠泠(líng líng)的意思:形容风声、水声等清脆悦耳。
霓衣(ní yī)的意思:美丽的衣裳或华丽的外表。
鸟栖(niǎo qī)的意思:指鸟类栖息在树上,比喻人在某个安全、稳定的地方居住或依附。
蓬莱(péng lái)的意思:指令人向往的美好乐园或理想境地。
峭绝(qiào jué)的意思:形容山峰陡峭而高耸,景色壮丽。
清净(qīng jìng)的意思:指没有杂乱、喧嚣的状态,宁静、安宁。
青鸾(qīng luán)的意思:指美丽、高贵、出类拔萃的女子。
水帝(shuǐ dì)的意思:指的是掌管水域的统治者或权威人物。
松竹(sōng zhú)的意思:指松树和竹子,比喻高尚的品质和道德操守。
素霓(sù ní)的意思:指天空中的彩霞,也用来形容色彩绚丽美丽。
太阴(tài yīn)的意思:指阴暗、阴沉、阴险的性格或行为。
太清(tài qīng)的意思:非常明亮清澈,没有杂质和污垢。
天冰(tiān bīng)的意思:指冰天雪地,形容寒冷的天气。
天仙(tiān xiān)的意思:指貌美而出尘的女子,形容女子美丽绝伦,令人着迷。
网罟(wǎng gǔ)的意思:指陷害、诱捕人的阴谋。
无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态
仙人(xiān rén)的意思:指仙界的人物,也用来形容非常高尚或非常出色的人。
一天(yì tiān)的意思:指极短的时间或极小的数量。
- 翻译
- 带着诗歌来赏台州的雪,这雪景美得却无人述说。
一座山峰如玉雕的昆仑支柱,天空中冰凌如同蓬莱仙境的楼阁。
大江冻结,渔网也冻成网状,山谷间传来松竹断裂的声音。
村庄空寂无人,太过清冷,连鸟儿也不愿栖息,树木都显得陡峭峻绝。
丹天仙君拜见天帝归来,光着脚踏着寒冷的月色。
他不顾水神残留的痕迹,嘲笑春风的笨拙无能。
绿华仙女身披素霓裳,她是广寒宫的月亮女神。
仙乐引导着青鸾飞翔,为何仙人们还不回归呢?
- 注释
- 携诗:带着诗歌。
做:欣赏。
台州雪:台州的雪景。
玉削昆崙柱:如玉雕的昆仑山柱。
冰夹蓬莱阙:冰凌装饰的蓬莱仙境。
大江不动:江面冻结。
网罟冻:渔网冻结。
村无人行:村庄空无行人。
俱峭绝:非常陡峭。
丹天仙君:丹天仙人。
谒帝:拜见天帝。
水帝魂:水神的痕迹。
春风拙:春风的笨拙。
绿华之女:绿华仙女。
广寒太阴妃:广寒宫的月亮女神。
法曲导引:仙乐引导。
青鸾飞:青鸾飞翔。
胡不归:为何不回来。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人高似孙所作的《巾山雪》,描绘了台州雪景的壮丽与清冷。诗人以细腻的笔触,将雪后的巾山比作削成的昆仑柱和冰封的蓬莱仙境,展现了山峰的峻峭和冰川的壮观。大江冻结,渔网如网,山谷中松竹折断,发出声响,营造出一种寂静而神秘的氛围。
诗人还借丹天仙君和绿华仙女的形象,增添了神话色彩,仙人们踏着寒月,无视春风吹过,显得超凡脱俗。整首诗通过丰富的意象和生动的描绘,传达出对台州雪景的独特感受,以及对仙境般环境的向往和赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢