小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送郑惟泰丞江山》
《送郑惟泰丞江山》全文
宋 / 张柏父   形式: 古风  押[麌]韵

都城十两车,送子江之浒。

目寄片帆飞,水国沿渔浦

怜子经世才,战笔文中虎。

小试乘田车,暂为民父母

民社不轻寄,忧戚抱民苦。

忠孝心切,求不愧仰俯

青天遇有阙,思惟炼石补。

效职男儿,一扇醇风古。

送子独钟情,淮河乡土

(0)
拼音版原文全文
sòngzhèngwéitàichéngjiāngshān
sòng / zhāngbǎi

dōuchéngshíliǎngchēsòngjiāngzhī

piànfānfēishuǐguó沿yán

liánjīngshìcáizhànwénzhōng

xiǎoshìchéngtiánchēzànwèimín

mínshèqīngyōubàomín

zhōngxiàozhǐxīnqièqiúkuìyǎng

qīngtiānyǒuquēwéiliànshí

xiàozhílenánérshànchúnfēng

sòngzhōngqínghuáigòngxiāng

诗文中出现的词语含义

笔文(bǐ wén)的意思:指文章、书信等书写的文字。

不愧(bù kuì)的意思:表示符合预期,不辜负期望或名声。

乘田(chéng tián)的意思:指利用别人的劳动成果或借助他人的力量来达到自己的目的。

醇风(chún fēng)的意思:

淳朴宽厚的作风。 鲁迅 《且介亭杂文末编·因太炎先生而想起的二三事》:“但先生手定的《章氏丛书》内,却都不收录这些攻战的文章……由我看来,其实是吃亏,上当的,此种醇风,正使物能遁形,贻患千古。”

都城(dū chéng)的意思:都城指的是国都或者首都。

独钟(dú zhōng)的意思:独钟指独自钟爱、特别喜欢某人或某事物。

父母(fù mǔ)的意思:指父亲和母亲,家长,也泛指父母亲属。

淮河(huái hé)的意思:指两个相互纠缠的事物或问题,无法分割或解决。

经世(jīng shì)的意思:指治理国家、处理世事。

炼石(liàn shí)的意思:将石头炼成金属,比喻通过努力和智慧,将原本不起眼的东西变得非常有价值。

民社(mín shè)的意思:指人民社会,即指人民群众所组成的社会。

男儿(nán ér)的意思:指成年男子,也表示男子的气概和勇气。

片帆(piàn fān)的意思:指帆船在风力的推动下,向前行驶。

青天(qīng tiān)的意思:指晴朗明朗的天空,也可引申为没有障碍或压力的境地。

水国(shuǐ guó)的意思:指一个地方或国家水多、水势汹涌,或者指一个人喜欢水,善于水上活动。

思惟(sī wéi)的意思:思考、思索

田车(tián chē)的意思:指田间农用的车辆,比喻平凡、普通的人或事物。

乡土(xiāng tǔ)的意思:指乡村的土地、风俗、传统等。

效职(xiào zhí)的意思:尽职尽责,恪尽职守。

小试(xiǎo shì)的意思:进行初步尝试或试验,以便了解情况或能力。

心切(xīn qiè)的意思:急切地渴望或期待某件事情的发生。

仰俯(yǎng fǔ)的意思:仰望和俯视,表示观察事物时的不同角度和态度。

忧戚(yōu qī)的意思:形容忧愁、悲伤的样子。

渔浦(yú pǔ)的意思:指捕鱼的地方。比喻安居乐业的地方,或者比喻安定的环境。

战笔(zhàn bǐ)的意思:指用来战斗、征战的笔,比喻善于用笔写作、辩论,有攻击性和战斗力的文笔。

钟情(zhōng qíng)的意思:深深地爱上、迷恋某人或某事物

忠孝(zhōng xiào)的意思:忠诚和孝顺

文中虎(wén zhōng hǔ)的意思:指文中的虎,比喻文章或言辞中隐藏的危险或伏击。

为民父母(wèi mín fù mǔ)的意思:指为人民服务的官员或领导人像父母一样关心和照顾人民的生活和福利。

翻译
京城繁华之地,一辆辆华贵的车,沿着江边送去。
目光寄托在片片帆影中,水乡沿途经过渔村。
疼爱你的才华横溢,如战笔下的猛虎。
短暂地尝试农夫的角色,暂且做百姓的父母官。
国家和民众的重任不可轻视,忧虑百姓疾苦在心。
忠孝之心刻骨铭心,行事不敢有愧于天地。
若苍天有缺,我愿以坚石之心填补。
尽职尽责,如同古代男儿,秉持淳朴的风气。
为你送行,我特别深情,你与淮河、乡土同根同源。
注释
都城:京城,指当时的首都。
十两车:形容车辆华丽,数量众多。
江之浒:江边。
目寄:目光投向。
渔浦:渔村。
经世才:治世的才能。
乘田车:古代农夫所乘的车。
民父母:比喻地方官员对百姓的职责。
民社:指国家和民众。
忠孝:忠诚和孝道。
石补:用石头填补,象征弥补不足。
醇风:淳朴的风气。
淮河:中国河流,这里指送别的地方。
乡土:故乡或乡土之情。
鉴赏

这首诗描绘了作者送别亲友的情景,通过对自然景物的描写和对人性的抒发,表达了深沉的思念之情以及对才俊之人的期许与祝愿。

“都城十两车,送子江之浒。” 开篇即以壮观的场面引入,十两车队在都城中缓缓行进,目的地是远方的江边。这里的“送子”指的是送别亲友,“江之浒”则是送别的地点。

“目寄片帆飞,水国沿渔浦。” 眼眸之间,只见一片帆影掠过天际,仿佛在那遥远的地方与作者告别。而“水国沿渔浦”则描绘了一种边塞的荒凉景象。

“怜子经世才,战笔文中虎。” 这里展现了对被送之人的赞赏,称其为“经世才”,即能够传承和发扬文化的人才。并以“战笔”比喻其文学才能如同武士手中的利器,锋芒所指,即可征服文坛。

“小试乘田车,暂为民父母。” “小试”表明这是一个初步的尝试,而“乘田车”则是对务农生活的一种隐喻。这里的“暂为民父母”意味着诗人希望通过自己的努力,为民众带来实实在在的利益,就像父母般地关怀和保护他们。

“民社不轻寄,忧戚抱民苦。” 诗人表达了对民众深切的关怀之情,以及对社会现状的忧虑。这里的“民社”指的是民间社会,“不轻寄”意味着诗人的这种关怀并非轻率之举,而是出于深思熟虑。

“忠孝指心切,求不愧仰俯。” 诗人在此表达了对忠诚和孝顺品质的追求,以及希望自己能够无愧于内心的自我期许。这里的“仰俯”形象地表示了诗人的这种内心状态。

“青天遇有阙,思惟炼石补。” “青天”指的是宽广无垠的苍穹之上,这里用以比喻诗人面对生命和宇宙的思考。而“遇有阙”则是说在这样的思考中发现了不足或缺陷,“思惟炼石补”则是希望通过不断地学习和修养来弥补这些不足。

“效职了男儿,一扇醇风古。” “效职”表明诗人希望能够尽到自己的责任和职守。这里的“了男儿”指的是成熟的男子汉,而“一扇醇风古”则是对这种理想境界的一种描绘,仿佛在古老而醇厚的风格中找到了一种精神寄托。

“送子独钟情,淮河共乡土。” 最后,诗人再次提及送别的情景,用“独钟情”表达了对被送之人的深切感情。而“淮河共乡土”则是说虽然相隔遥远,但心中仍与故乡的土地和河流紧密相连。

总体而言,这首诗通过丰富的意象和深邃的情感,展现了诗人送别时的复杂心理,以及对才俊之人的期望和对民众的关怀。

作者介绍

张柏父
朝代:宋

张柏父,宁宗庆元末有送郑极(惟泰)丞江山诗(清同治《江山县志》卷一一)。
猜你喜欢

菩萨蛮.冬夜

梅枝正压垂垂雪。梅梢又上娟娟月。雪月与梅花。

都来作一家。也知人世暂。有聚翻成散。

月落雪消时。梅花剩几枝。

(0)

如梦令.春尽日闻杜宇声有感

试问春归何处。几度欲留不住。

楼上子规啼,似向东风说与。归去。归去。

满院落红如雨。

(0)

减字木兰花.春夜和研北齐韵

风飘帘縠。何处春砧声断续。月色清圆。

偏照愁人妆镜奁。双星羞觑。对景空吟肠断句。

欲问清光。何事离愁不暂忘。

(0)

临江仙.赏荷遁溪

一曲池塘新水绿,画桥通处清幽。

娉婷小立似含羞。绿罗翻翠羽,红映倚兰舟。

潋滟波光晴载酒,衔杯且共渰留。

风吹薄醉听吴讴。碧云飞远浦,白鹭起放洲。

(0)

虞美人

小楼一夜帘织雨。酿得春如许。暖寒和梦锁银屏。

倦听街头唤过、卖花声。踏青人去清明节。

廊响弓弓屧。病中心绪厌喧哗。

低语小鬟帘外、步轻些。

(0)

长相思.秋晚

芦花边。蓼花边。曾记横塘唱采莲。秋风年复年。

暮云天。暮潮天。柳外轻丝荡细烟。沙鸥和月眠。

(0)
诗词分类
乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉
诗人
王祎 徐树铮 张宪 释子淳 周巽 祝廷华 唐桂芳 吴琏 蒲寿宬 李寄 张九成 阳枋 陈淳 杨芳灿 赵鼎臣 李吕 杨起元 毕仲游
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7