《御阁端午帖子·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百灵（bǎi líng）的意思：形容声音嘹亮清脆，像百鸟齐鸣一样。
彩丝（cǎi sī）的意思：指五颜六色的丝线，比喻华丽而华贵的衣饰。
长生（cháng shēng）的意思：长期生存，永远存在。
帝业（dì yè）的意思：指帝王的事业或统治。形容帝王的权力和事业的伟大。
拱卫（gǒng wèi）的意思：指守卫、保护。
欢康（huān kāng）的意思：欢康指的是欢乐和健康。表示人们生活幸福、身体健康。
茧馆（jiǎn guǎn）的意思：指人长时间闭门不出，不与外界交往，像茧一样封闭自己。
金箓（jīn lù）的意思：指重要的文件或记录，也可用来形容具有重要价值的事物。
琳宫（lín gōng）的意思：指美丽华丽的宫殿或居所。
命彩（mìng cǎi）的意思：形容人的命运好，命运美好。
生金（shēng jīn）的意思：指通过经商、投资等方式赚取金钱。
天居（tiān jū）的意思：指一个人或物居住的地方高而且宽敞，环境优美。
万国（wàn guó）的意思：指世界各国，表示众多国家的集合。
续命（xù mìng）的意思：延长生命
- 翻译
- 用彩色丝线装饰的茧馆中，献上长寿的金色符录给神灵宫殿。
众多神灵守护着高峻的天宫，万国人民欢庆安康，皇帝的事业繁荣昌盛。
- 注释
- 彩丝：彩色的丝线，用于装饰。
茧馆：茧状建筑，可能象征着某种神秘或神圣的场所。
金箓：金色的符录，象征长寿和神圣。
琳宫：神灵宫殿。
拱卫：环绕保护。
天居：天宫，指皇帝的居所。
峻：高峻，形容天宫的崇高。
万国：指许多国家。
欢康：欢乐安康，形容人民生活幸福。
帝业：皇帝的事业，通常指统治和国家发展。
隆：兴盛，繁荣。
- 鉴赏
这首诗是宋代夏竦所作的《御阁端午帖子(其一)》。诗人通过端午节的庆祝活动，表达了对皇家的尊崇和国家昌盛的祝愿。"续命彩丝登茧馆"描绘了节日中人们用彩色丝线装饰的场景，可能象征长寿与吉祥；"长生金箓献琳宫"则指向神仙般的祝祷，希望皇帝能够永享天年。"百灵拱卫天居峻"运用神话意象，形容宫殿神圣不可侵犯，四周有神灵守护；"万国欢康帝业隆"则直接歌颂了皇帝的统治使天下安宁，国家繁荣昌盛。整首诗语言华丽，富有节日气氛，体现了对皇家权威和盛世景象的赞美。
- 作者介绍
-
夏竦
夏竦（985年—1051年），字子乔。别称夏文庄、夏英公。江州德安（今属江西）人。北宋大臣、古文字学家，夏承皓之子。初谥“文正”，后改谥“文庄”。夏竦以文学起家，曾为国史编修官，也曾任多地官员，宋真宗时为襄州知州，宋仁宗时为洪州知州，后任陕西经略、安抚、招讨使等职。由于夏竦对文学的造诣很深，所以他的很多作品都流传于后世。朝代：宋 字：子乔 籍贯：江州德安县（今江西九江市德安县车桥镇） 生辰：985—1051年
- 猜你喜欢
洪武十九年夏五月不雨广信郡太守番禺彭公推府灵台李公率所属及父老民人祷于群祠祝词甫毕甘雨随至三日之间四郊沾足赋诗志喜用以见二公精诚所致云·其一
霖雨苍生素有怀，天心昭格众心谐。
虚檐坐使翻银竹，广亩同看长翠荄。
云暗蛟龙归远海，水高鱼鳖上长街。
朝来送喜千家遍，却道先生语类俳。
雨后戴山游眺偕黄孝廉陈茂才
积雨限游步，超然怀远观。
虽微千仞冈，孤岑且流玩。
冀展东山望，一写川上叹。
如何方此时，气雾郁未散。
玄云蔽白日，八表洞漫漫。
川原近莫觌，安能□云汉。
耳目既罕适，沉忧将何缓。
感兹一以悟，滞景中自乱。
内照苟昭旷，通蔽非所间。
由来君子道，尸居或龙见。
伏雌乃默化，何必收摇翰。
去矣齐物变，卑栖永遗患。