小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《赠李公》
《赠李公》全文
宋 / 吕端   形式: 七言律诗  押[阳]韵

忆昔僦居明德坊,官资俱是校书郎。

青衫共直昭文馆,白首同登政事堂。

佐国庙谟君已展,避贤荣路我犹妨。

主恩至重何时报,老眼相看两行

(0)
拼音版原文全文
zènggōng
sòng / duān

jiùmíngfāngguānshìxiàoshūláng

qīngshāngòngzhízhāowénguǎnbáishǒutóngdēngzhèngshìtáng

zuǒguómiàojūnzhǎnxiánróngyóufáng

zhǔēnzhìzhòngshíbàolǎoyǎnxiāngkànlèiliǎngxíng

诗文中出现的词语含义

白首(bái shǒu)的意思:指头发变白,代表年老。形容忧虑、思念等情感所累积的结果。

避贤(bì xián)的意思:避开有才能、有智慧的人。

官资(guān zī)的意思:指官员的财产或资产。

何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。

僦居(jiù jū)的意思:指勉力维持生计,勤劳努力地居住或谋生。

老眼(lǎo yǎn)的意思:指年纪大的人的眼力衰退,视力变差。

两行(liǎng xíng)的意思:指文学作品、诗词歌赋的行数。

庙谟(miào mó)的意思:庙谟是一个由两个字组成的成语,庙指庙堂,谟指谋略。庙谟的基本含义是指国家的重大决策和政策的制定过程,也可以指代智慧的谋略和计谋。

明德(míng dé)的意思:指人的品德高尚,行为端正,具有明德之人应有的优秀品质。

青衫(qīng shān)的意思:指年轻人的衣着,也可指年轻人。

荣路(róng lù)的意思:指荣誉的道路或成功的途径。

相看(xiāng kàn)的意思:互相注视,互相看着对方。

校书(xiào shū)的意思:指校正书籍中的错误或补正缺漏。

昭文(zhāo wén)的意思:昭示文明、宣扬文化。

政事(zhèng shì)的意思:指政治事务或政府事务。

校书郎(xiào shū láng)的意思:指受命校勘、抄写、校对文书的官员,也泛指负责纠正错误、审查文件的人。

昭文馆(zhāo wén guǎn)的意思:指文学馆堂,用来形容学风昌盛、人才济济的地方。

政事堂(zhèng shì táng)的意思:指政治事务、政治中心或政府机构。

注释
昔:过去。
僦居:租赁居住。
明德坊:地名,古代长安城中的一个坊。
官资:官职和资历。
校书郎:古代官职,负责校对书籍。
青衫:古代低级官员的服装。
昭文馆:唐代的皇家图书馆。
白首:头发花白,指老年。
政事堂:宰相办公的地方。
庙谟:朝廷的重大决策。
君:您,指对方。
展:施展。
避贤:谦辞,指自己回避比自己能力强的人。
荣路:显赫的仕途。
妨:阻碍。
主恩:皇上的恩惠。
何时:什么时候。
报:回报。
老眼:老年的视力。
泪两行:眼泪流下。
翻译
回忆起从前住在明德坊的时候,官职都是校书郎。
我们一起穿着青衫在昭文馆值班,直到白头还一起进入政事堂。
辅佐国家的谋略你已经施展,但我却因避让贤能而阻碍了仕途。
主上的恩情深重,我何时才能回报,只能老泪纵横地看着这一切。
鉴赏

这首诗描绘了诗人与友人的往昔情谊和对现实的感慨。开篇两句“忆昔僦居明德坊,官资俱是校书郎”表达了诗人对过去在明德坊邻里生活时的回忆,那时候他和朋友都担任着校书郎这样的文职工作,共同分享着文学的乐趣。

接着“青衫共直昭文馆,白首同登政事堂”两句则抒发了对友情长存的感慨。诗人和朋友在年轻时一同穿着青色的士大夫服饰,在昭文馆学习;到了白发满头的老年,仍旧一同参与国家的大事,登上政事堂。

“佐国庙谟君已展,避贤荣路我犹妨”两句表达了诗人对朋友早已施展其才华于国家之事,而自己却因为谦逊而暂时退隐的感慨。这里的“佐国庙谟”指的是为国出谋划策,“避贤荣路”则是指诗人为了避免与他人的比较和竞争,选择了避让。

最后两句“主恩至重何时报,老眼相看泪两行”则表达了诗人对君恩的感激以及对未来回报这份恩情的渴望。诗人用“老眼相看泪两行”形象地描绘了自己在年迈之际,对朋友的思念和对未来的担忧,流露出深深的哀愁。

整首诗通过对往昔美好时光的追忆,以及对现实处境的感慨,展现了一种深沉的人生情感和对友谊的珍视。

作者介绍
吕端

吕端
朝代:宋

吕端(935年—1000年5月9日),字易直,幽州安次(现廊坊安次区)人。北宋名臣,后晋兵部侍郎吕琦之子、尚书左丞吕馀庆之弟。吕端生于官宦之家,自幼好学上进。 最初以其父的官位荫补千牛备身。后周时为著作佐郎、直史馆。至道元年(995年)拜相,出任户部侍郎、同平章事,升门下侍郎、兵部尚书。为政识大体,以清简为务。太宗称其“小事糊涂,大事不糊涂”。太宗驾崩后,吕端力挫阴谋,扶立太子真宗即位,以功加右仆射。咸平二年(999年)以太子太保致仕。咸平三年(1000年),吕端去世,年六十六。追赠司空,谥号“正惠”。《
猜你喜欢

初秋同许顺叔袁兰室潇水泛舟五首·其二

冥蒙烟水画船移,枫叶芙蓉夹岸披。

天送轻风徐进酒,更飞微雨急催诗。

(0)

杜鹃花词

东风吹破锦囊结,红裙斜踏清明节。

无言不作子规啼,犹带子规口中血。

(0)

湘江清十首·其三

飞尽楚南云,盈盈绿堪染。

閒来枕流卧,一幅湘妃簟。

(0)

梅花十二咏·其十一将开

已得青皇信,开缄喜又颦。

千金酬一笑,未易许傍人。

(0)

病足书怀二首·其一

谢客经秋不下堂,徐行择地亦安康。

生来既乏逢迎骨,老去无心闹热肠。

捷足有人争逐鹿,覆车终是叹亡羊。

静观世上劳劳者,始觉蒲团意味长。

(0)

韩煦仲过镜园泛舟玩月先已共赋六言十绝复投赠八律步元韵奉酬·其二

澹澹横塘柳万条,移舟鱼鸟尽来朝。

杯浮爽气衣偏冷,歌转商声叶乍飘。

呼鹤远招云外客,观涛遥泛海门潮。

凉风已报秋期近,水月双清入泬寥。

(0)
诗词分类
写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡
诗人
刘光第 张融 曹一士 汤思退 殷英童 周孚先 萧道成 徐浩 曹龙树 刘太真 淮南小山 王延彬 严武 蔡幼学 乔行简 董士锡 太白山神 李璟
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7