小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《法曲献仙音》
《法曲献仙音》全文
宋 / 柳永   形式: 词  词牌: 法曲献仙音

追想楼心事,当年便约,于飞比翼

每恨临歧处,正携手、翻成云雨离拆

倚玉偎香,前事顿轻掷。惯怜惜

心性,镇厌厌多病,柳腰花态娇无力

早是清减,别后忍教愁寂

记取盟言,少孜煎、剩好将息

佳景临风对月事须时恁相忆

(0)
诗文中出现的词语含义

比翼(bǐ yì)的意思:比翼是一个形容词,表示夫妻之间亲密无间、恩爱和和睦的关系。

愁寂(chóu jì)的意思:形容心情忧愁,寂寞无聊。

当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。

对月(duì yuè)的意思:指两个人在不同的地方对着同一轮明月,象征着相思、思念。

记取(jì qǔ)的意思:记住并牢记事物的内容。

佳景(jiā jǐng)的意思:美好的风景或景色

将息(jiāng xī)的意思:指停止行动或活动,暂时休息或调整。

离拆(lí chāi)的意思:指分离、拆散。

怜惜(lián xī)的意思:怜惜指对于他人的不幸遭遇或困境感到同情和同情,并表现出关心、照顾和保护。

临歧(lín qí)的意思:临近分岔口时,要谨慎选择方向。

临风(lín fēng)的意思:站在风中,感受风的吹拂。形容人物英姿飒爽,意气风发。

柳腰(liǔ yāo)的意思:形容女子细长柔软的腰部。

楼心(lóu xīn)的意思:指建筑物的中心部分,也比喻重要的地方或核心。

盟言(méng yán)的意思:指许下的誓言或约定

前事(qián shì)的意思:指过去的事情,已经发生并且已经过去的事情。

秦楼(qín lóu)的意思:指高大、宏伟的楼阁。

清减(qīng jiǎn)的意思:清除多余的,减少冗余

事须(shì xū)的意思:事情需要、必须

无力(wú lì)的意思:没有力量,力量不足

相忆(xiāng yì)的意思:相互怀念、相互思念

携手(xié shǒu)的意思:手拉手,一同前行,合作共同达到目标。

心性(xīn xìng)的意思:指一个人内心的品质和性格。

心事(xīn shì)的意思:指内心的烦恼、忧虑或秘密的事情。

须时(xū shí)的意思:表示需要在特定的时刻或条件下采取行动或做出决策。

厌厌(yān yān)的意思:心生厌恶,不再喜欢

腰花(yāo huā)的意思:指腰间系着的花边,比喻华丽而不实用的装饰。

倚玉(yǐ yù)的意思:形容女子美丽、娇媚。

于飞(yú fēi)的意思:指人在某事上取得了很大的成就或突破。

云雨(yún yǔ)的意思:云雨是一个形容两个人之间发生性关系的成语。在古代,云雨常常被用来暗指两个人之间的性行为。

早是(zǎo shì)的意思:早已是、早就是

镇厌(zhèn yàn)的意思:极度厌恶或讨厌

追想(zhuī xiǎng)的意思:怀念已逝的人或事物。

孜煎(zī jiān)的意思:勤奋努力,辛勤工作

临风对月(lín fēng duì yuè)的意思:形容人的姿态优雅、气质高雅,如月亮悬挂在天空中,风轻轻吹拂。

柳腰花态(liǔ yāo huā tài)的意思:形容女性体态轻盈优美、柔软如柳树的腰身和婀娜多姿的姿态。

倚玉偎香(yǐ yù wēi xiāng)的意思:形容男女之间亲密无间的关系。

注释
秦楼:古代宫殿或富人家中的楼阁。
比翼:比喻夫妻恩爱如鸟儿并肩飞翔。
临歧:岔路口,象征分别。
云雨离拆:指夫妻分离如同风雨中的离别。
倚玉偎香:形容女子依偎在男子身边。
前事:过去的美好时光。
心性:性格。
厌厌:形容病态或疲倦。
柳腰花态:形容女子身姿娇美。
乍清减:突然消瘦。
教愁寂:使人心生愁苦和寂寞。
盟言:誓言。
少孜煎:减少忧虑。
将息:调养身体。
佳景:美好的景色。
事须:应当。
恁:如此,这样。
翻译
回忆起秦楼中的往事,那时我们曾约定,像比翼双飞的鸟儿一样永不分离。
每次分别在路口,手牵手的瞬间却变成了诀别的风雨。
想起你靠在我怀中,那些甜蜜都已抛诸脑后。我总是心疼你的柔弱。
尽管你性格温柔,但常常体弱多病,柳腰花颜显得娇弱无力。
你已经日渐消瘦,分别后我怎能忍受这孤独与寂寞。
记住我们的誓言,要少些忧愁,多些休息,照顾好自己。
每当遇到美景,面对清风明月,一定要记得常常想念我。
鉴赏

这首词以"追想秦楼心事"起笔,描绘了一段深情的回忆。作者想象自己与心上人在秦楼共许盟约,誓言如比翼双飞。然而,分别之际的无奈和离别后的痛苦,使得这段美好的约定化为乌有,如同云雨分离般短暂而无情。

"念倚玉偎香,前事顿轻掷"表达了对过去的怀念和对当下失落的感慨,昔日的亲密瞬间仿佛被轻易抛诸脑后。接下来,词人描述了对方的柔情与娇弱,即使身患疾病,依然楚楚动人,令人怜惜。

"早是乍清减,别后忍教愁寂"进一步渲染了离别后的孤独和哀愁,词人难以忍受这份寂静和思念。他提醒自己要记住当初的誓言,珍惜身体,尽量调整心情,期待在未来的美好时光中,能与对方一同分享,共同回忆那些临风对月的佳景。

整首词情感深沉,通过细腻的描绘和真挚的情感流露,展现了作者对往昔恋情的深深怀念和对重逢的期盼,具有浓厚的个人情感色彩。

作者介绍
柳永

柳永
朝代:宋   字:景庄   籍贯:崇安(今福建武夷山)   生辰:约987年—约1053年

柳永(约984年—约1053年),原名三变,字景庄,后改名柳永,字耆卿,因排行第七,又称柳七,福建崇安人,北宋著名词人,婉约派代表人物。柳永出身官宦世家,少时学习诗词,有功名用世之志。咸平五年(1002年),柳永离开家乡,流寓杭州、苏州,沉醉于听歌买笑的浪漫生活之中。大中祥符元年(1008年),柳永进京参加科举,屡试不中,遂一心填词。
猜你喜欢

罗浮飞云顶午夜听泉·其六

五色文禽出洞来,七金山上版图开。

秦皇汉武虚劳甚,错听昆明有劫灰。

(0)

赠黎非云

一夜灯光问性灵,从前家计若为轻。

白云有路应无障,只在人行与不行。

(0)

辽海舟中·其七

船内然孤灯,船外飞细雨。

默坐数浪声,回头见苍鼠。

(0)

秋日喜螺浮张给谏见访即订四百峰之游率赠·其二

仙俦未许问流年,偶就鹓行道尚全。

省掖文章师陆贽,天门星宿照张骞。

丹砂自养甘霖料,青琐难閒览眺船。

蚤晚枫宸归献替,遥知圣泽赞名贤。

(0)

寿豁明五十又一

黑眸亮鼻自超尘,坐老圭峰五十春。

金磬月明还有梵,玉河识浪已无津。

碧云昼静岩花满,红叶秋深寿意新。

万象森罗齐抚掌,不将此意赠时人。

(0)

送张东全副戎之京

玉剑光芒尚绕身,沧波万里拥归津。

霸陵未必长能醉,圯上其如有此人。

五岭风烟侵旅鬓,九重心事怆孤臣。

他时准备相逢处,一笑辕门甲胄新。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞
诗人
潘之恒 李光地 崔遵度 丰稷 司马相如 李显 包融 花蕊夫人 杜琼 费祎 陈夔龙 戴明说 宋绶 蔡琰 钟离权 哥舒翰 冯小青 葛洪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7