《三月二十三日海云摸石》全文
- 拼音版原文全文
三 月 二 十 三 日 海 云 摸 石 宋 /范 成 大 劝 耕 亭 上 往 来 频 ，四 海 萍 浮 老 病 身 。乱 插 山 茶 犹 昨 梦 ，重 寻 池 石 已 残 春 。惊 心 岁 月 东 流 水 ，过 眼 人 情 一 哄 尘 。赖 有 贻 牟 堪 饱 饭 ，道 逢 田 畯 且 眉 伸 。
- 诗文中出现的词语含义
-
饱饭（bǎo fàn）的意思：吃饱饭，指满足基本需求。
病身（bìng shēn）的意思：指身体生病。
残春（cán chūn）的意思：指春天即将过去或已经过去，只剩下一点残余的春意。
东流（dōng liú）的意思：指水向东流动，比喻事物顺利发展或人才向有权势的地方集中。
过眼（guò yǎn）的意思：指事物只是在眼前一闪而过，转瞬即逝，形容事物的短暂。
老病（lǎo bìng）的意思：指久病不愈，或年老体弱。
流水（liú shuǐ）的意思：形容水流不断、源源不绝的样子，也用来比喻事物连续不断、不停地发生。
萍浮（píng fú）的意思：形容人在社会中没有根基，没有固定的职业或地位。
劝耕（quàn gēng）的意思：劝导人们勤劳耕种，努力耕耘。
人情（rén qíng）的意思：人与人之间的情感和关系。
山茶（shān chá）的意思：山茶是一种常见的植物，这个成语比喻人的品质高尚，坚定不移。
四海（sì hǎi）的意思：指整个世界、广阔的天地。也表示四面八方、各个地方。
岁月（suì yuè）的意思：岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。
田畯（tián jùn）的意思：指农田的边界或界限。
往来（wǎng lái）的意思：往来是一个动词短语，表示来去、交流、来往等意思。
一鬨（yī hù）的意思：指人们一齐高声喧嚷或喧闹。
东流水（dōng liú shuǐ）的意思：形容事物不断流动、变换，不停止的状态。
- 翻译
- 在劝耕亭上频繁来往，四处漂泊的我身体衰弱。
那些随意插入山间的茶树仿佛昨日梦境，再次寻找池边石头已是暮春时节。
岁月匆匆如东流之水，人事如过眼云烟般消散。
幸好还有遗留的野谷子能充饥，遇见农田里的农夫暂且展露笑容。
- 注释
- 劝耕亭：一座鼓励农耕的亭子。
频：频繁。
四海萍：比喻四处漂泊。
老病身：形容年老多病的身体。
乱插：随意种植。
山茶：山间野生的茶树。
昨梦：过去的回忆或梦境。
残春：即将结束的春天。
惊心：令人心惊。
岁月：时光。
东流水：比喻流逝的光阴。
过眼人情：转瞬即逝的人际关系。
赖有：幸亏有。
贻牟：野谷子，一种粗粮。
堪饱饭：足以充饥。
田畯：古代对农民的尊称。
眉伸：展眉欢笑。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的《三月二十三日海云摸石》，描绘了诗人于劝耕亭上频繁往来，感叹自己漂泊不定，身体衰弱如四海浮萍。他忆起昔日山茶盛开的梦境，如今却已是春光不再，池石苍老。岁月匆匆如逝去的流水，人事如尘埃般易变。诗人欣慰地发现还有贻牟这样的粗食足以果腹，遇见农夫时还能露出微笑，暂忘忧虑。整首诗流露出诗人对时光流逝和人生无常的感慨，以及在平凡生活中寻觅安慰的心境。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢