小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《萧相楼》
《萧相楼》全文
宋 / 王巩   形式: 七言律诗  押[尤]韵

卢杞奸邪四海忧,相君邦国同休

分符朝去云中阙,开府南来江上州。

百尺楼高瞻故国,九华山色倚晴眸。

定知直道千古杜牧文章上头

(0)
诗文中出现的词语含义

百尺(bǎi chǐ)的意思:形容人的才能或品德极其卓越。

邦国(bāng guó)的意思:指国家或国际间的友好关系或同盟关系。

杜牧(dù mù)的意思:指人才被埋没、无法施展才华的境况。

分符(fēn fú)的意思:指各自分道扬镳,不再有来往。

故国(gù guó)的意思:指自己出生或长大的地方,故乡。

华山(huà shān)的意思:华山指的是中国的一个著名名山,也可以用来比喻人的名誉或声誉。

奸邪(jiān xié)的意思:指心术不正,行为恶劣,具有欺诈、狡猾、犯罪等负面意义。

江上(jiāng shàng)的意思:指在江河上,表示在江河之上或靠近江河的地方。

九华(jiǔ huá)的意思:形容人的容貌非常美丽动人。

开府(kāi fǔ)的意思:指被任命为官员,担任地方行政职务。

千古(qiān gǔ)的意思:指长时间的历史时期,也可以表示永远、永久。

山色(shān sè)的意思:山的景色、山的颜色

上头(shàng tou)的意思:指在地位、权力、能力等方面高于自己的人或事物。

四海(sì hǎi)的意思:指整个世界、广阔的天地。也表示四面八方、各个地方。

同休(tóng xiū)的意思:指同一时期或同一地点的人同时休息或放假。

文章(wén zhāng)的意思:指文学作品或写作杰作。

相君(xiāng jūn)的意思:指夫妻之间相互尊重、关爱、相互依赖的美好关系。

云中(yún zhōng)的意思:形容事物难以捉摸或虚无缥缈。

在上(zài shàng)的意思:指在某个位置、地方或者身份上居高临下,具有统治、掌控或者支配的意义。

直道(zhí dào)的意思:直接的道路或方法,指直接、径直、不拐弯抹角的行动方式。

中阙(zhōng quē)的意思:中间的间隔或空缺

百尺楼(bǎi chǐ lóu)的意思:形容建筑高耸,气势雄伟。

九华山(jiǔ huà shān)的意思:九华山是中国的一座名山,这个成语指的是身世显赫、地位崇高。

翻译
卢杞的奸诈让天下人都忧虑,宰相的国家命运与他息息相关。
他手持符节离开京城,前往南方担任州府长官。
站在百尺高楼远望故乡,晴空下九华山色尽收眼底。
坚信正直之道会流传万世,杜牧的文章更是千古佳作。
注释
卢杞:指卢杞,唐朝奸臣。
奸邪:邪恶狡诈。
四海:天下各地。
忧:担忧。
相君:指宰相。
邦国:国家。
自同休:自身利益密切相关。
分符:古代帝王授予官员符节,象征权力。
朝去:离开朝廷。
云中阙:代指皇宫。
开府:古代高级官员设立府署。
南来:从北方来到南方。
江上州:长江沿岸的州府。
百尺楼:形容极高之楼。
故国:故乡。
九华山色:九华山的景色。
倚:依靠,映衬。
晴眸:晴朗的双眼,形容视野开阔。
直道:正直的道路,比喻公正之道。
传千古:流传千秋万代。
杜牧:唐代诗人。
文章:这里指诗文。
在上头:超越,居于前列。
鉴赏

这首诗描绘了一种深沉的忧虑与对往昔岁月的怀念。"卢杞奸邪四海忧"一句,提及了历史上的奸臣卢杞,暗示着国家的不幸和人民的苦难,这里的“四海”指代的是整个国家,显示出诗人对国家命运的担忧。而“相君邦国自同休”则是说与君主共享国事的重任,从而也是一种深刻的忧虑。

"分符朝去云中阙,开府南来江上州"这两句描绘了诗人从京城到达南方某州的旅途情景。"分符"意味着官吏的调动,而"云中阙"则是对远离京城的描述,显示出一种超脱世俗的意境。而开府指的是设立政府机构,这里的“江上州”则让人想象到一幅水乡风光图。

"百尺楼高瞻故国,九华山色倚晴眸"两句,则是诗人登高望远,对故土的深情留恋。“百尺楼高”表达了诗人眺望的高度,而“瞻故国”则充满了对过去美好时光的追忆。九华山作为中国传统文化中的神圣之地,这里的"倚晴眸"描绘了一种超然物外的情怀。

最后两句"定知直道传千古,杜牧文章在上头"则是对诗人杜牧才华的赞誉。"定知"表明了诗人的坚信,而“直道”指的是正直无私的品格与文学风格。"传千古"意味着这种精神将流传久远。而最后一句,则直接点出了杜牧文章的高超,显示出诗人对前贤的崇敬之情。

整首诗通过对历史人物的提及,对自然景观的描绘,以及对文学传统的赞美,展现了诗人深邃的情感和丰富的文化内涵。

作者介绍

王巩
朝代:宋

宋大名莘县人,字定国,自号清虚。王素子。神宗时历官太常博士,坐与苏轼游,谪监宾州盐酒税。司马光执政,为宗正寺丞,旋通判扬州。哲宗末,坐事编管全州。徽宗时,列名元祐党籍。生平练达世务,好臧否人物,议论时政,屡遭贬逐。诗文为苏轼兄弟所推重。有《闻见近录》、《甲申杂记》、《随手杂录》。
猜你喜欢

寿莫方亭

清世家声万石门,典刑犹有白眉存。

亦知骠骑名同贵,即在墙东道益尊。

老去香山犹小友,岿然西岳绕儿孙。

钓矶不羡君王梦,二月天边雨露温。

(0)

送张符禺吏部

天门新辟日曈昽,茂宰先承湛露浓。

巳见玺书褒卓傅,更将玉尺倚林宗。

千秋良史看驯雉,九品何人鉴画龙。

若向河梁听骊唱,鸣琴清响满花封。

(0)

松月

素蛾夜驾玉蟾蜍,来访云亭五大夫。

十里人家总惊讶,老龙擎出夜明珠。

(0)

挽罗都御史

六飞北狩无消息,边城四望狼烟赤。

敌马长驱去复来,何人却建捐边策。

镇朔将军生入关,北门锁钥空馀镮。

强兵健马尽南走,黄尘蔽日天漫漫。

白首宪臣南海客,手持一剑当门立。

誓与孤城同死生,怒发冲冠气千尺。

车轮生角马驻蹄,居人不动行人归。

叱咤之间楼橹具,金城铁壁汤为池。

云州失守赤城破,健儿蹑足城边过。

老妻稚子尽登陴,公亦援枹雪中坐。

山前山后无数城,此城屹立如巨屏。

敌骑南来资扼塞,王师北出恃屯营。

屏蔽京师功卓伟,谩有长城长万里。

江淮果赖张真源,河朔仅馀颜御史。

忧国劳边两鬓霜,事成乞骨归故乡。

肘金腰玉者塞路,无人上书讼陈汤。

一叶扁舟五湖水,涨海边头乱山里。

拆简不通朝贵书,抱膝长吟聊尔尔。

罗浮山崩天坠星,乾坤一夜收英灵。

公兮生死巳无愧,边人至今嗟未平。

边人能言不能纪,惭我乡生官太史。

聊述人言作些词,书罢长歌泪如洗。

(0)

感兴二首·其一

人生会有老,老至不自知。

壮心恒未已,外貌忽巳移。

青青巾中发,俄然成素丝。

灼灼镜中颜,忽觉如枯梨。

盛年不可恃,行乐须及时。

有酒且痛饮,不醉将奚为。

(0)

云间见李克敏将归吴陵作诗为别

与子西东二十霜,尚思年少醉钱唐。

人间日月如行客,马首山川忽异方。

历历早莺初变语,翩翩归雁未成行。

明朝陌上重分袂,更尽吴姬酒一觞。

(0)
诗词分类
老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩
诗人
杨孚 徐安贞 刘细君 吉中孚 苏涣 陈尧咨 苏佑 李绂 黄绍箕 陈叔达 关盼盼 赵顼 李忱 刘义隆 鲍寿孙 窦叔向 刘伶 陈玉璂
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7