- 诗文中出现的词语含义
-
不尽(bù jìn)的意思:没有尽头或没有限制
怅望(chàng wàng)的意思:形容心情沮丧、失望、忧愁。
处子(chǔ zǐ)的意思:指未有过性经验的人或事物。
豆蔻(dòu kòu)的意思:形容年轻貌美的女子。
多情(duō qíng)的意思:形容人感情丰富,多愁善感,容易动情。
逢迎(féng yíng)的意思:指为了迎合他人的意思而主动去迎合对方的喜好或者要求。
告别(gào bié)的意思:离别,分手。
华山(huà shān)的意思:华山指的是中国的一个著名名山,也可以用来比喻人的名誉或声誉。
会合(huì hé)的意思:指人们相聚在一起,共同会面。
金陵(jīn líng)的意思:指南京市,也用来形容美丽的城市。
罗袜(luó wà)的意思:指袜子上的花纹错综复杂、杂乱无章,比喻事物纷繁复杂,杂乱无章。
蛮江(mán jiāng)的意思:形容江水湍急、奔腾激烈的样子,也用来形容人的气势猛烈。
暮雨(mù yǔ)的意思:指在傍晚或黄昏时下的雨。也用来比喻最后的希望或最后的机会。
平明(píng míng)的意思:平明指的是天刚亮的时候,也就是早晨的时候。
倾城(qīng chéng)的意思:形容女子容貌极美,美得令人心动。
秋河(qiū hé)的意思:秋河指秋天的河流,比喻事物的变化或转移。
梧桐(wú tóng)的意思:比喻友谊深厚或感情深挚。
狎客(xiá kè)的意思:指与人熟络、亲近的朋友。
幽欢(yōu huān)的意思:幽静的快乐或欢乐
- 注释
- 春楼:指代豪华的闺楼或妓院。
处子:未出嫁的女子。
倾城:形容女子非常美丽,能令全城为之倾倒。
金陵:古都南京的别称。
狎客:轻浮的客人,此处指风流男子。
朝云暮雨:形容男女欢会频繁。
罗袜:丝质的袜子,古代女子常穿。
绣被:绣有精美图案的被子,象征富贵和奢华。
华山:中国著名的山脉。
梧桐:象征高洁,也指佳人。
蛮江:泛指遥远或异域的江河。
豆蔻:植物名,果实初熟时呈绿色,比喻少女青春年华。
幽欢:深沉的欢乐,指男女间的亲密时光。
告别:分离,道别。
秋河:秋天的银河,借指星空,也象征离别之苦。
平明:天刚亮的时候。
- 翻译
- 春天的楼阁中美女如花,金陵的浪子多情无比。
朝朝暮暮的相会,如同云雨缠绵,她穿着罗袜,盖着绣被迎接他。
华山的梧桐枝叶相接,蛮江边生长着豆蔻丛生。
深深的欢乐尚未尽兴,却又要离别,秋夜的银河让人惆怅,直到天明。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日楼阁佳人共度时光的画面。"春楼处子倾城,金陵狎客多情"两句,通过对春日楼阁中女子与江南游子的情意绵绵进行了形象的描述,展现出一种淡淡的情愫和悠闲的生活态度。"朝云暮雨会合,罗袜绣被逢迎"写出了天气变化与人间情感相呼应的情境,罗袜绣被不仅是物质上的享受,也象征着情感上的默契。
接下来的"华山梧桐相覆,蛮江豆蔻连生"两句,则将自然景观与人物活动融为一体,营造出一个充满生机和活力的意境。最后的"幽欢不尽告别,秋河怅望平明"表达了对美好时光的不舍和对未来的无限憧憬。
整首诗语言优美,意象丰富,通过对自然景物与人情世界的描绘,展现了诗人特有的审美观念和深邃的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
相和歌辞.怨歌行
城南有怨妇,含怨倚兰丛。
自谓二八时,歌舞入汉宫。皇恩弄幸玉堂中。
绿陌黄花催夜酒,锦衣罗袂逐春风。
建章西宫焕若神,燕赵美女二千人。
君王厌德不忘新,况群艳冶纷来陈。
是时别君不再见,三十三春长信殿。
长信重门昼掩关,清房晓帐幽且闲。
绮窗虫网氛尘色,文轩莺对桃李颜。
天王贵宫不贮老,浩然泪陨今来还。
自怜转晚暮,试逐佳游芳草路。
小腰丽女夺人奇,金鞍少年曾不顾。归来谁为夫。
请谢西家妇,莫辞先醉解罗襦。