小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《十七日夜咏月》
《十七日夜咏月》全文
宋 / 陈与义   形式: 古风

月轮隐东峰,奇彩南岭

北崖草木多,苍茫光景

玉盘忽微露,银浪泻千顷

岩谷陆离万象形影

不辞三更露,冒此白发顶。

老筇无前游,危处有新警

涧光如翻鹤,变态发遥境。

回首房州城,山中夜何永。

(0)
拼音版原文全文
shíyǒngyuè
sòng / chén

yuèlúnyǐndōngfēngcǎizàinánlǐng

běicǎoduōcāngmángyìngguāngjǐng

pánwēiyínlàngxièqiānqǐng

yánsànwànxiàngxíngyǐng

sāngèngmàobáidǐng

lǎoqióngqiányóuwēichùyǒuxīnjǐng

jiànguāngfānbiàntàiyáojìng

huíshǒufángzhōuchéngshānzhōngyǒng

诗文中出现的词语含义

白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。

变态(biàn tài)的意思:指人的行为、思想或事物的性质异常、反常。

不辞(bù cí)的意思:不顾、不避。

苍茫(cāng máng)的意思:形容广阔辽远、无边无际的样子。

草木(cǎo mù)的意思:指人心惶惶,对一切事物都怀疑和恐惧,过分紧张的心理状态。

光景(guāng jǐng)的意思:形容景象、状况或情况。

忽微(hū wēi)的意思:形容事物微小而瞬间的变化。

回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。

陆离(lù lí)的意思:形容颜色、光彩变化多样。

南岭(nán lǐng)的意思:指南方山岭,泛指南方。

奇彩(qí cǎi)的意思:形容色彩绚丽多样,奇特而美丽。

千顷(qiān qǐng)的意思:形容广阔无边的景象或规模。

三更(sān gēng)的意思:指夜间的最后一更,也指深夜。

万象(wàn xiàng)的意思:形容事物繁多、变化无穷。

微露(wēi lù)的意思:微微地显露出来

无前(wú qián)的意思:没有前人,指没有前辈或前例可循。

新警(xīn jǐng)的意思:新上任的警察。

形影(xíng yǐng)的意思:形影是一个形容词,意思是形体和影子都存在,形容人或物体的形状、形态和姿态非常相似。

岩谷(yán gǔ)的意思:岩石峡谷间的深谷。

玉盘(yù pán)的意思:指玉制的盘子,比喻珍贵而美好的事物或机会。

月轮(yuè lún)的意思:指月亮圆满、明亮如轮。

中夜(zhōng yè)的意思:指夜间的中间时刻,也指深夜。

翻译
月亮隐藏在东边的山峰,奇异的色彩照亮了南岭。
北面的崖壁上草木繁茂,苍翠的景色与月光交织。
明亮的月亮忽然微微露出,像银波倾泻在广阔的原野。
岩石山谷间光影斑斓,万物的形态倒映其中。
我无惧深夜露水,只为欣赏这白发顶上的美景。
老竹杖不再陪伴我前行,危险的地方却带来新的警醒。
山涧的光芒如同翻飞的白鹤,展现出变化无穷的景象。
回望房州城,山中的夜晚显得格外漫长。
注释
月轮:月亮。
东峰:东边的山峰。
奇彩:奇异的色彩。
南岭:南岭。
北崖:北面的崖壁。
苍茫:苍翠。
玉盘:明亮的月亮。
银浪:银波。
千顷:广阔的原野。
岩谷:岩石山谷。
万象:万物。
形影:倒影。
三更露:深夜露水。
白发顶:白发之巅。
老筇:老竹杖。
危处:危险的地方。
新警:新的警醒。
涧光:山涧的光芒。
翻鹤:翻飞的白鹤。
变态:变化无穷。
房州城:房州城。
山中夜:山中的夜晚。
永:漫长。
鉴赏

这首宋诗《十七日夜咏月》是宋代诗人陈与义的作品,描绘了夜晚月色下的山川景象。诗人以月亮为引子,通过“月轮隐东峰,奇彩在南岭”展现了月亮从山峰背后升起的奇妙景象,月光洒在南岭上,色彩斑斓。接着,“北崖草木多,苍茫映光景”描绘了月光下北崖草木的朦胧之美,显得广阔而深远。

“玉盘忽微露,银浪泻千顷”运用比喻,将月亮比作玉盘,月光如银浪倾泻,画面宏大而生动。随后,“岩谷散陆离,万象杂形影”进一步渲染了月光下山岩和山谷的光影变化,万物形态各异,充满动态感。

诗人不顾深夜露重,只为欣赏这美景,“不辞三更露,冒此白发顶”,流露出对自然之美的深深热爱和追求。在艰难的旅途中,“老筇无前游,危处有新警”,杖藜行走,每一步都带来新的感悟。月光下,涧水闪烁如同翻飞的白鹤,展现出远方景色的变幻莫测。

最后,诗人回首所住的房州城,感叹山中的夜晚如此漫长,“涧光如翻鹤,变态发遥境”。整首诗以月夜为线索,通过细腻的描绘和深沉的情感,展现了诗人对自然景观的独特感受和人生哲理的思考。

作者介绍
陈与义

陈与义
朝代:宋   字:去非   号:简斋   生辰:1090-1138

陈与义(1090-1138),字去非,号简斋,汉族,其先祖居京兆(今陕西西安),自曾祖陈希亮从眉州迁居洛阳,故为洛(今河南洛阳)人。他生于宋哲宗元祐五年(1090年),卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末、南宋初年的杰出诗人,同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首,却别具风格,尤近于苏东坡,语意超绝,笔力横空,疏朗明快,自然浑成,著有《简斋集》。
猜你喜欢

侍宴长宁公主东庄应制

公门袭汉环,主第称秦玉。

池架祥鳣序,山吹鸣凤曲。

拂席萝薜垂,回舟芰荷触。

平阳妙舞处,日暮清歌续。

(0)

宿天竺寺

暮过潭上寺,独宿白云间。

钟磬遥连树,星河半隔山。

石中泉暗落,松外户初关。

却忆终南里,前秋此夕还。

(0)

送省空上人归南岳

又归衡岳寺,旧院树冥冥。

坐石逢寒衲,寻龛补坏经。

峤云笼曙磬,潭草落秋萍。

谁伴高窗宿,禅衣挂桂馨。

(0)

五月一日紫宸候对时属禁直穿内而行因书六韵

朱夏五更后,步廊三里馀。

有人从翰苑,穿入内中书。

漏响飘银箭,灯光照玉除。

禁扉犹锁钥,宫妓已妆梳。

紫府游应似,钧天梦不如。

尘埃九重外,谁信在清虚。

(0)

水轩

日日狎沙禽,偷安且放吟。

读书老不入,爱酒病还深。

歉后为羁客,兵馀问故林。

杨花满床席,搔首度春阴。

(0)

忝官谏垣明日转对

吾君英睿相君贤,其那寰区未晏然。

明日翠华春殿下,不知何语可闻天。

(0)
诗词分类
写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节
诗人
孔稚圭 陆景初 徐彦若 善生 韦承庆 李琮 滕白 胡梦昱 张纮 干宝 李昪 荀勖 项羽 吴彩鸾 黄宗会 陈函辉 何胤 薛曜
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7