《刘八饮将散分得非休沐不得会》全文
- 拼音版原文全文
刘 八 饮 将 散 分 得 非 休 沐 不 得 会 宋 /梅 尧 臣 君 非 休 沐 时 ，兹 会 岂 能 得 。我 无 官 局 萦 ，幸 尔 预 欢 适 。莫 辞 冲 雨 归 ，归 时 乌 帽 侧 。
- 注释
- 君：你。
非：不是。
休沐：休假。
时：时候。
兹：此。
会：聚会。
官局：官场事务。
萦：缠绕。
尔：你。
预：预先，提前。
欢适：欢乐舒适。
莫辞：不要推辞。
冲雨：冒雨。
归：回家。
乌帽：黑色的帽子，古代官员常戴。
侧：倾斜。
- 翻译
- 你不是在休假的日子，这样的聚会怎能轻易遇到。
我没有官场事务缠身，能与你共度欢乐真是幸运。
别推辞冒雨回家，回去时你的乌帽微微倾斜。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣所作的《刘八饮将散分得非休沐不得会》。诗中表达了诗人对聚会难得的珍视，因为这不是在官员休假的日子。他自述没有官事缠身，得以参与这次欢乐的聚会，劝告朋友不要因为下雨而推辞回家，即使顶着风雨，也要享受这难得的相聚时光。诗中流露出对友情和闲暇时光的重视，以及对日常忙碌生活的微妙感慨。整体风格简洁明快，情感真挚。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
金缕曲·其十一
万古青宵月，照长淮，遥遥千里，挺生双杰。
满地烽尘天作合，成就一家冰雪。
才显出，雄姿英烈，汗马功名蕉鹿梦，好男儿，消得夫人节，易名典，臣心铁。
表扬忠义文人业，十年来，填词角艺，名心销歇。
忽见词坛宫谱曲，摹绘声情激越，要不使，英名磨灭。
如此齐眉千载幸，笑人闲，莺燕伤离别，情至者，心同热。
满江红·其六青墩夏咏，和陈其年江村韵
积翠攒青，偏杰出、小山乔木。
清影下、婆娑午梦，黄粱新熟。
花酿蜡房蜂炼蜜，雪堆竹箔蚕登簇。
羡满林、无数蜕龙孙，千竿竹。窥影鹭，翘溪足。
噪檐鹊，巢丛绿。听鸟啼未已，蛩吟方续。
钓槛收缗斜柳骨，微光趁月摊书读。
涨一篙、绿水泛轻航，波纹縠。