《周尧夫示秋怀诗然公方为贵恙所挠因以箴之》全文
- 拼音版原文全文
周 尧 夫 示 秋 怀 诗 然 公 方 为 贵 恙 所 挠 因 以 箴 之 宋 /李 洪 伐 性 蛾 眉 贾 祸 长 ，何 如 铅 鼎 养 中 央 。应 怜 刺 刺 出 门 语 ，苦 怨 寥 寥 秋 夕 凉 。
- 诗文中出现的词语含义
-
出门（chū mén）的意思：离开家门，外出
鼎养（dǐng yǎng）的意思：指妥善培养、教育和照料人才，使其成长茁壮。
蛾眉（é méi）的意思：形容女子眉毛修长、美丽。
伐性（fá xìng）的意思：指人的性格暴躁、凶狠，容易发怒或动武。
何如（hé rú）的意思：如何，怎样
贾祸（gǔ huò）的意思：指因为贪图私利而招致祸患，自取灭亡。
剌剌（là là）的意思：形容刺痛或割伤的感觉
寥寥（liáo liáo）的意思：形容数量极少或非常稀少。
铅鼎（qiān dǐng）的意思：指权势熏天、腐败严重的政府或统治集团。
养中（yǎng zhōng）的意思：培养中间人物，使其在两个相争的一方中起到调和作用。
中央（zhōng yāng）的意思：指的是地位崇高、权力集中的中心。
- 翻译
- 过于修饰的美貌往往会招来灾祸，
不如保持质朴在内心深处滋养。
- 注释
- 伐性：损害本性。
蛾眉：形容女子细长而美的眉毛，代指美貌。
贾祸：招致祸患。
铅鼎：比喻内心的平静和稳重。
养中央：滋养内在，保持平衡。
怜：同情。
剌剌：形容人多话或啰嗦。
出门语：在外多言。
苦怨：深深怨恨。
寥寥：稀少，此处形容秋夜的寂静。
秋夕凉：秋天的夜晚感到寒冷。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李洪的作品，展现了诗人对友人的思念和关心。诗中“伐性蛾眉贾祸长”一句，以虫蚁比喻人事，形象地描绘出人们相互之间可能存在的猜忌与伤害。“何如铅鼎养中央”则是对内心纯净无瑕的自我期许，用重物铅鼎稳固中轴，比喻坚守本心。
“应怜剌剌出门语”表达了对友人离别时语语含羞，充满了不舍和关切。“苦怨寥寥秋夕凉”则描绘了一种深夜里独自思考的孤独与凄凉，以及对过去怨恨的回味，这里的“秋夕凉”更增添了一份萧瑟。
整首诗通过对比和联想，传达了诗人对朋友间纯净关系的向往，以及面对现实中的隔阂与猜疑时的无奈和哀愁。诗中运用了丰富的意象和深邃的情感，展现了宋代文人特有的婉约风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢