《望楚》全文
- 拼音版原文全文
望 楚 宋 /刘 子 翚 客 浦 舟 凝 滞 ，凭 高 识 楚 乡 。有 愁 关 眺 览 ，何 地 不 凄 凉 。草 木 词 人 怨 ，江 山 霸 主 亡 。悠 然 独 搔 首 ，暮 霭 一 星 光 。
- 诗文中出现的词语含义
-
霸主（bà zhǔ）的意思：指统治者或掌握权力的人，也可指在某一领域中占据主导地位的人或事物。
草木（cǎo mù）的意思：指人心惶惶，对一切事物都怀疑和恐惧，过分紧张的心理状态。
楚乡（chǔ xiāng）的意思：指楚国，也用来形容乡村的景色美丽。
词人（cí rén）的意思：指善于作词的人，特指擅长写词的文学家或艺术家。
高识（gāo shí）的意思：高超的才智和知识
江山（jiāng shān）的意思：指国家的疆土、版图，也指国家的统治地位和政权。
暮霭（mù ǎi）的意思：指夜晚时分的浓厚烟雾或浓重的云雾。
凝滞（níng zhì）的意思：指事物停滞不前，无法流动或发展。
凭高（píng gāo）的意思：凭借高处的优势或高位的权力来支配或控制他人。
凄凉（qī liáng）的意思：形容景象、声音等给人以寒冷、凄凉、悲哀之感。
搔首（sāo shǒu）的意思：形容愤怒、焦虑或烦躁不安的样子。
眺览（tiào lǎn）的意思：远远地观看，眺望景色。
星光（xīng guāng）的意思：指夜晚的星光，也用来形容光亮闪烁的景象。
一星（yī xīng）的意思：形容极少、极少的数量或程度。
悠然（yōu rán）的意思：悠然指悠闲自在、无忧无虑的样子，形容心情舒畅、无所牵挂。
- 注释
- 客浦：异乡的码头。
凝滞：停滞不前。
凭高：登高远望。
楚乡：楚地。
愁关：忧虑的心情。
眺览：远望。
何地：何处。
凄凉：凄冷悲伤。
草木词人：仿佛草木也带有诗人的哀怨。
怨：哀怨。
江山霸主：江山的主宰者（指过去的统治者）。
亡：不在。
悠然：悠闲的样子。
独搔首：独自摸头。
暮霭：傍晚的雾气。
星光：星星的光芒。
- 翻译
- 在异乡的码头，船只停滞不前，我登高远望，辨认出这是楚地的风貌。
心中满是忧虑，无论何处眺望，都感受到无尽的凄凉。
草木似乎都在诗人的哀怨中低语，江山曾经的霸主已不在。
独自悠闲地摸着头，暮色中只有一颗星星闪烁。
- 鉴赏
这是一首表达游子对故乡深切思念和对历史变迁感慨的诗。开篇“客浦舟凝滞，凭高识楚乡”两句，通过描绘停泊在外地河岸的船只和凭借高处眺望心中的楚乡，传达了诗人对远方家园的深情。
中间四句“有愁关眺览，何地不凄凉。草木词人怨，江山霸主亡”，则是诗人在游历过程中，随处感受到的忧愁和历史沧桑之感。每一个景点都让他感到凄凉，每一句诗歌都含有对往昔英雄的怀念。
结尾“悠然独搔首，暮霭一星光”两句，更是表达了诗人在寂寞中轻抚头发，感受着夜幕低垂、星光点点的孤独与沉思。整体而言，这首诗通过对自然景物和历史遗迹的描绘，展现了诗人的深沉情感和对故土的浓郁乡愁。
- 作者介绍
-
刘子翚
刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。朝代：宋 字：彦冲 号：屏山 籍贯：建州崇安（今属福建） 生辰：huī）（1101～1147
- 猜你喜欢
澡兰香.癸巳岁闰重午阻风舟中作次梦窗淮安重午韵
芳辰篆虎，故事描龙，客里竟无人觉。
风欺闰午，浪阻扁舟，且赴树阴鸥约。
记今年、摇艇盐官，曾剪葵榴嫩萼。
剥黍如金，剩有馀香黏蒻。
俛仰俄成往事，又挂西南，一钩蟾魄。
丝缠命缕，寸厄黄杨，旅况预愁边幕。
待扬帆、重指湘源，浇酒离骚细酌。
便做到、六月飞鹏，扶摇羊角。