我已无同辈,谁能起此翁。
- 注释
- 自:自己。
为:作为。
遗老:年长而有威望的人(此处可能指退休或被遗忘的人)。
传:流传、传扬。
或:或者。
入:进入。
少年丛:年轻人的群体。
我:我。
已:已经。
无:没有。
同辈:同龄人。
谁:谁。
能:能够。
起:唤醒。
此翁:这位老人。
- 翻译
- 自视为遗老,有时混迹于年轻人之中。
如今我已无同年之人,谁能唤醒这位老者。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘克庄所作,名为《纪游十首(其九)》。诗中的“自为遗老传,或入少年丛”两句表达了诗人对自己处境的感慨和自我定位。在这里,“遗老”意味着诗人自视为久经世事、阅历丰富的长者,而“少年丛”则是指那些年轻一辈的人群。诗人通过这种对比,强调了自己在时间流转中所处的独特位置。
接着,“我已无同辈,谁能起此翁”两句,更深层次地表达了诗人的孤独感和对于时代变迁的感慨。这里的“同辈”指的是与自己同时代的人,而“我已无同辈”则意味着诗人感到自己的朋友或同龄人都已经不在,或者是观念、价值观上的隔阂,使他感到孤独。最后,“谁能起此翁”则是在询问,在这个时代变化迅速的背景下,还有谁能够理解和唤醒这样一个老者(即诗人自指)?
整首诗流露出一种淡淡的哀愁和对于时光易逝、人事变迁的无奈感,同时也透露了诗人对自己在历史长河中的位置进行深刻反思的态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
为邵长孺寿戚将军
将军昔佩金虎符,洗涤闽浙清寰区。
上书不肯羁南越,抚剑直欲鸣伊吾。
庙堂宵衣思颇牧,诏移内地卫神都。
蓟门坐镇今几载,能使沙场成陆海。
投箠朝澄玄菟波,衔枚夜夺乌孙垒。
旌旂整暇号令严,士马欢腾气逾倍。
椎牛酾酒日从容,翠釜黄封下九重。
边庭数米知军实,幕府程书上国功。
将兵不独如王剪,好士兼闻似孔融。
只今行年才五十,冰雪肌肤发如漆。
喜气遥从海上来,明星炯向营前出。
仙籍青华纪算多,功名麟阁图形毕。
颇闻戏下盛才良,借箸今谁是子房。
腐儒不识征西府,留滞空愧尚书郎。
愿徯函谷封泥后,剑履重看入未央。
《为邵长孺寿戚将军》【明·黎民表】将军昔佩金虎符,洗涤闽浙清寰区。上书不肯羁南越,抚剑直欲鸣伊吾。庙堂宵衣思颇牧,诏移内地卫神都。蓟门坐镇今几载,能使沙场成陆海。投箠朝澄玄菟波,衔枚夜夺乌孙垒。旌旂整暇号令严,士马欢腾气逾倍。椎牛酾酒日从容,翠釜黄封下九重。边庭数米知军实,幕府程书上国功。将兵不独如王剪,好士兼闻似孔融。只今行年才五十,冰雪肌肤发如漆。喜气遥从海上来,明星炯向营前出。仙籍青华纪算多,功名麟阁图形毕。颇闻戏下盛才良,借箸今谁是子房。腐儒不识征西府,留滞空愧尚书郎。愿徯函谷封泥后,剑履重看入未央。
https://www.xiaoshiju.com/shici/80367c6b87ccee28966.html