小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送李陶通直赴清溪》
《送李陶通直赴清溪》全文
宋 / 苏轼   形式: 七言律诗  押[真]韵

忠文、文正二大老,苏、李、广平三舍人。

喜见通家贤子弟,自言得邑少风尘

从来势利关心薄,此去溪山琢句新。

肯向西湖留数月,钱塘初识小麒麟

(0)
拼音版原文全文
sòngtáotōngzhíqīng
sòng / shì

zhōngwénwénzhèngèrlǎo广guǎngpíngsānshèrén

jiàntōngxiánjiāyánshǎofēngchén

cóngláishìguānxīnbáoshānzhuóxīn

kěnxiàng西liúshùyuèqiántángchūshíxiǎolín

诗文中出现的词语含义

从来(cóng lái)的意思:表示事物的常态、习惯或一贯的状态。

大老(dà lǎo)的意思:指年纪大的人,也可用来尊称长辈。

风尘(fēng chén)的意思:指人在纷繁世事中历尽风雨、沧桑变化后依然保持坚强、不屈的品质。

关心(guān xīn)的意思:关心是指对他人的情况、需求或利益感到关注并给予关怀。

广平(guǎng píng)的意思:指广阔平坦的地势,也比喻安定平和的局面。

来势(lái shì)的意思:形容势头很强劲,势不可挡。

麒麟(qí lín)的意思:麒麟是一种传说中的神奇动物,象征着吉祥、祥瑞和美好的事物。

三舍(sān shè)的意思:指舍弃、放弃某物或某事物的三分之一,意味着舍弃的程度很高。

舍人(shè rén)的意思:指为了某种利益而舍弃交往多年的朋友或亲人。

势利(shì lì)的意思:形容人追求权势和利益,只看重眼前的利益,不顾及道义和情感。

通家(tōng jiā)的意思:指人家庭温馨团聚,和睦相处。

西湖(xī hú)的意思:西湖是中国浙江省杭州市的一座著名湖泊,因其美丽的风景而被称为“人间天堂”。西湖这个成语通常用来形容美丽的景色或令人心醉的环境。

贤子(xián zǐ)的意思:指聪明、有才智的人。

琢句(zhuó jù)的意思:琢磨句子,推敲言辞。指对语句进行精雕细琢,以求言辞准确、表达精练。

子弟(zǐ dì)的意思:指年轻一代,尤指学生。

注释
忠文:对忠良之士的敬称。
文正:对品行端正者的尊称。
苏:姓氏,这里指苏姓的舍人。
李:姓氏,这里指李姓的舍人。
广平:地名,可能指广平郡的舍人。
通家:世交,亲戚关系。
贤子弟:品德优秀或才华出众的年轻人。
风尘:世俗的纷扰,这里指官场的繁杂。
从来:一直以来。
势利:追求权势利益。
关心薄:对权势利益不甚在意。
溪山:山水,自然景色。
琢句:构思和创作诗句。
肯:愿意。
西湖:杭州著名的湖泊。
钱塘:古时的钱塘县,今杭州。
小麒麟:比喻才华出众的年轻人。
翻译
忠文、文正两位尊长,还有苏、李、广平三位舍人。
见到你们这些世家子弟,我感到十分欣喜,说自己在小城少有这样清雅的交往。
我向来淡泊名利,这次出行将会有更多山水间的灵感创作。
如果能在这里西湖畔停留数月,我就能初次见识到钱塘的才子麒麟儿。
鉴赏

此诗为苏轼在宋朝所作,名为《送李陶通直赴清溪》。诗中通过对人物的称赞和景物的描绘,展现了诗人对友人赴任之地的美好祝愿。

"忠文、文正二大老,苏、李、广平三舍人。"

此句点出了几位德高望重的人物,表明他们都是品行端方、受人尊敬的士族后裔。"苏"指的是苏轼自己,而"李"应是指诗中被送别之人李陶通直。

"喜见通家贤子弟,自言得邑少风尘。"

诗人表达了对友人的赞赏之情,认为他们家门出人才,且个性豁达,不为世俗纷争所扰。

"从来势利关心薄,此去溪山琢句新。"

这两句是诗人对于李陶通直赴任清溪的美好祝愿。他认为,相比于过去那些只顾私利、缺乏深情的人,此次李陶将要前往的是一片清幽的山水之地,那里可以静心琢磨文章,创作出新的佳句。

"肯向西湖留数月,钱塘初识小麒麟。"

这里,苏轼邀请李陶在美丽的西湖边停留片刻,希望他能在那里发现或成就一番像小麒麟(即龙)般的人才和事迹。

总体来说,此诗通过对友人品德与赴任之地景色的描绘,表达了诗人的美好祝愿和深厚的情谊。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

疏影二首·其二

天空夜寂,荡冷云万顷,飞上层碧。

不信人间,容易西风,齐州九点烟隔。

琼楼玉宇应难到,算惟有、嫦娥知得。

待月名、控鹤归来,说与此时游历。

多事移商换徵,悄惊尘梦远,无限幽忆。

杳杳悠悠,作尽秋声,拗折冰弦谁惜。

还愁缟袂凌波去,却似泛清湘瑶瑟。

怕泪痕、暗渍金徽,盼断广寒消息。

(0)

点绛唇八首·其五

轻棹归来,与君重看西湖月。

落花时节,弹指经年别。柳叶双蛾,才展东风结。

相思切,酒阑歌阕,总向灯前说。

(0)

钱塘怀古题仙源云仍家谱

前朝遗老尽销磨,感慨临风发浩歌。

地辟天开新日月,龙飞凤舞旧山河。

西湖夜雨红莲少,南苑秋风碧草多。

惟有浙江潮水好,年年此日涨鲸波。

(0)

暮春病怀

落花满地雨丝丝,九十春光又别离。

行乐送春犹有恨,那堪多病过花时。

(0)

题水月亭卷

积阴之气凝不流,澄辉上薄蟾宫秋。

灵娲鍊雪补天罅,六合幻一琉璃沤。

沤光滉瀁烛银浦,三山历历明可数。

宝奁开影出素娥,桂露飞香洒黎母。

先生独坐海上亭,肝胆莹若梅花冰。

初疑骊珠起甓社,熟视坎德交金精。

六鳌伏穴不敢动,天地无波一泓冻。

玉螺沆瀣漱玄津,铁网珊瑚注清梦。

紫鹏飞来翼垂云,药成兔鼎许见分。

先生跨鹏擘云去,麻姑已约南溟君。

(0)

磻溪

封侯输与曲如钩,冷坐磻溪到白头。

老妇厨中莫弹铗,白鱼留待跃王舟。

(0)
诗词分类
写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡
诗人
钟惺 王羲之 张俞 魏徵 王安礼 赵祯 欧阳炯 于鹄 颜延之 林纾 郭子仪 裴迪 刘大夏 洪迈 康与之 潘耒 郑梦周 张谓
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7