《诗三百三首·其四十七》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白发（bái fà）的意思：指白色的头发，也用来形容年老。
北邙（běi máng）的意思：北邙是指山的北面，比喻高山或山脉。
不信（bù xìn）的意思：不相信、怀疑
个是（gè shì）的意思：个人的见解或主张，个人的标准或态度。
红颜（hóng yán）的意思：红颜指的是美丽的女子。
会应（huì yīng）的意思：指人对环境变化做出适当的应对，能够灵活应变。
骝马（liú mǎ）的意思：指马的一种品种，形容马匹美丽而高贵。
洛阳（luò yáng）的意思：指文化名人或作品在洛阳特别受到重视和推崇。
邙山（māng shān）的意思：指破败、残破不堪的样子。
蓬莱（péng lái）的意思：指令人向往的美好乐园或理想境地。
驱驰（qū chí）的意思：快速行驶或奔跑；迅速驱赶或驱逐。
珊瑚（shān hú）的意思：指珊瑚这种宝贝，比喻珍宝、宝贵的东西。
少年（shào nián）的意思：指年纪轻的男孩子或青年人。
衰老（shuāi lǎo）的意思：指人体机能逐渐衰退，年龄渐长。
阳道（yáng dào）的意思：指阳光照射的道路，也比喻光明正大的行为。
应生（yìng shēng）的意思：指应该生活、生存。
自矜（zì jīn）的意思：自我吹嘘，自负自满
- 注释
- 骝马：指骏马。
珊瑚鞭：用珊瑚装饰的马鞭。
驱驰：疾驰。
洛阳道：古代都城洛阳的道路。
自矜：自视甚高，自负。
美少年：形容年轻的美貌男子。
衰老：年老体衰。
白发：指头发变白。
红颜：美丽的容颜。
岂：难道。
长保：长久保持。
但看：只须看。
北邙山：古地名，洛阳附近，常被用来象征死亡。
蓬莱岛：传说中的仙人居住之地，这里比喻长寿或仙境。
- 翻译
- 骏马配着珊瑚做的马鞭，在洛阳的大道上飞驰。
他自视甚高，认为自己还是风华正茂的少年，不相信会有衰老的一天。
尽管明白终将会有白发滋生，青春容颜怎能永远保持。
只需看看那北邙山，那里才是真正的仙人居住的蓬莱岛。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位骄傲的少年骑士，手执珊瑚鞭，驰骋于洛阳大道。他自信地展示着自己的英俊与活力，对衰老视若无睹。但诗人以白发和红颜易逝的现实提醒他，美好如同蓬莱仙岛般难以永恒。北邙山在这里象征着岁月的流转和自然界的永恒。整首诗通过对比鲜明地表达了时光易逝与人生无常的哲理，同时也展现了作者对于生命短暂的感慨和深刻的思考。
- 作者介绍
-
寒山
寒山（生卒年不详），字、号均不详，唐代长安（今陕西西安）人。出身于官宦人家，多次投考不第，后出家，三十岁后隐居于浙东天台山，享年一百多岁。严振非《寒山子身世考》中更以《北史》、《隋书》等大量史料与寒山诗相印证，指出寒山乃为隋皇室后裔杨瓒之子杨温，因遭皇室内的妒忌与排挤及佛教思想影响而遁入空门，隐于天台山寒岩。朝代：唐 号：均不详 籍贯：唐代长安（今陕西西安）
- 猜你喜欢
题烟月竹石
和月依风远弄明，细看密密更亭亭。
文湖州去坡仙已，诗眼逢君亦为青。