邦人（bāng rén）的意思：指同一个国家的人民。

长汀（cháng tīng）的意思：指长期担任官职，官职高而稳固。

传车（chuán chē）的意思：指传递消息或信息，传递车辆。

檐楹（yán yíng）的意思：指高大的房屋。

雷雨（léi yǔ）的意思：形容声势浩大的暴雨，也用来比喻事情突然发生或变化的极端情况。

凌晨（líng chén）的意思：指天亮前的时刻，即清晨的时候。

旅客（lǚ kè）的意思：指旅行的人或乘坐交通工具旅行的人。

平生（píng shēng）的意思：指一个人一生的时间。

山川（shān chuān）的意思：山川指的是山和河流，代表着自然景观。

诗传（shī chuán）的意思：指诗歌的传承和流传。

十月（shí yuè）的意思：指时间或期限的最后阶段，也用来形容事物接近完成或结束。

暑气（shǔ qì）的意思：炎热的气候

他年（tā nián）的意思：他年指的是将来的某一年，一般用来表示将来的某个时刻或某个年份。

小诗（xiǎo shī）的意思：指短小精悍的诗歌作品。

犹如（yóu rú）的意思：形容两者之间非常相似或相仿。

云雾（yún wù）的意思：形容山间、水面等被云雾覆盖，景色模糊不清。

作小（zuò xiǎo）的意思：指人做事情时心胸狭窄，小气，不大方。

这首诗描绘了作者在十月十二日清晨巡视临汀时，遭遇了一场突如其来的雷电大雨的场景。诗中通过细腻的笔触，展现了自然界的壮丽与变幻莫测。

首句“传车十月到长汀”，点明了时间与地点，即在深秋十月，传车（古代传递文书的车辆）到达了长汀。接着，“郁奥犹如暑气生”一句，运用比喻手法，将长汀的气候特点形容为仿佛夏日般闷热，营造出一种初到此地时的异样感觉。

“经夕山川带云雾，凌晨雷雨动檐楹”两句，进一步描绘了长汀的自然景观。傍晚时分，山川笼罩在云雾之中，晨起时分，雷声轰鸣，雨水倾盆而下，檐下的木柱似乎都在震动，生动地展现了雷雨天气的壮观景象。

“乍逢旅客殊多怪，惯见邦人悄不惊”则通过对比，表现了不同人群面对自然现象的态度。初来乍到的旅人对此感到惊奇，而当地居民却显得平静，显示出他们对这种天气变化的习以为常。

最后，“聊作小诗传所遇，他年稳坐活平生”表达了诗人希望通过这首诗记录这次经历，期待未来能以平和的心态面对生活中的风风雨雨。整首诗不仅描绘了自然景色，也蕴含了诗人对人生哲理的思考，体现了宋代文人对自然与生活的独特感悟。