- 诗文中出现的词语含义
-
边城(biān chéng)的意思:指边远的城市或地区,也可以指边境地区。
不断(bù duàn)的意思:不间断地、持续不断地
城守(chéng shǒu)的意思:指守城担负防守责任。
负郭(fù guō)的意思:指因为背负过重的责任或压力而感到困扰或疲惫。
好去(hǎo qù)的意思:指地方好,环境优美,适合前往或居住。
何事(hé shì)的意思:表示问原因,询问事情的缘由。
将军(jiāng jūn)的意思:指军队中的高级指挥官,也可用来形容勇敢、有能力的领导者。
解巾(jiě jīn)的意思:解开头巾,表示放松、解脱。
精神(jīng shen)的意思:指人的意志力、毅力和精神状态。
景色(jǐng sè)的意思:指美好的未来前途。
掘笔(jué bǐ)的意思:用尽心思研究、翻阅书籍。
可笑(kě xiào)的意思:荒谬可笑,令人发笑,不值一笑
迷邦(mí bāng)的意思:指一个国家或地区政治混乱,社会秩序紊乱的状态。
问津(wèn jīn)的意思:向人请教或求助,寻求帮助或指点。
行藏(xíng cáng)的意思:指一个人的言行举止、行为表现。
因循(yīn xún)的意思:指按照旧习惯或固定模式行事,不求创新或改进。
追恨(zhuī hèn)的意思:对过去的错误或过失感到极度懊悔和愧疚。
走解(zǒu jiě)的意思:匆匆忙忙地走过,只看到花的外表而无法欣赏内涵。
- 注释
- 折轴:迷失方向。
迷邦:陌生的国度。
漫问津:四处寻找出路。
只因循:只是遵循常规。
老作:老来成为。
边城守:边疆守卫。
负郭人:城郊居民。
旧图:旧地图。
掘笔:提笔写作。
得精神:激发了新的活力。
举军:全军上下。
追恨:追悔。
解巾:慌忙解开头巾。
- 翻译
- 在陌生的国度迷失方向,四处寻找出路却只是遵循常规。
谁曾料到我老来成为边疆守卫,如今闲适如城郊居民。
仔细审视旧地图,重遇熟悉的风景,偶尔提笔写作,激发了新的活力。
全军上下追悔莫及,真可笑那将军慌忙解开头巾的行为。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁说之所作的《请休致后閒书》。诗中表达了诗人对自己从政生涯的回顾和对退隐生活的期待。首句"折轴迷邦漫问津"描绘了诗人曾经在仕途中的迷茫与困惑,"行藏不断只因循"则反映了他过去遵循常规、随波逐流的生活态度。然而,诗人意识到自己老矣,更愿意做一个悠闲的乡居之人,这在"那知老作边城守,好去閒为负郭人"两句中得以体现。
诗人感慨万分,通过"细向旧图逢景色,偶因掘笔得精神",他回忆过去的生活,发现即使在闲暇中,也能找到创作的灵感和生活的乐趣。最后两句"举军追恨成何事,可笑将军走解巾",诗人以自嘲的方式,表达对过往军事决策的反思,认为那些追悔之事已无济于事,自己的行为显得有些可笑。
总的来说,这首诗既有对过去仕途的反思,也有对退休生活的向往,展现了诗人豁达的人生态度和对文学创作的热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析