- 拼音版原文全文
挽 陈 德 亨 宋 /刘 宰 宅 枕 烟 波 胜 ,人 钟 风 露 清 。蟾 官 孤 壮 志 ,蜕 室 悟 浮 生 。月 下 扁 舟 去 ,花 边 短 策 横 。锦 囊 遗 藁 在 ,端 可 振 家 声 。
- 诗文中出现的词语含义
-
扁舟(piān zhōu)的意思:指小巧轻便的船只,也用来比喻身世低微或贫寒的人。
蟾宫(chán gōng)的意思:指月亮。
短策(duǎn cè)的意思:指临时或不成熟的计策。
风露(fēng lù)的意思:指春天的风和露水,比喻时光的流逝和事物的变迁。
浮生(fú shēng)的意思:指人生如浮云般短暂而虚幻。
花边(huā biān)的意思:指事物表面上的装饰或附加部分,与主要内容相比较,具有次要性或不重要的性质。
家声(jiā shēng)的意思:指家庭的声誉和声望。
锦囊(jǐn náng)的意思:锦囊是指一个装有各种物品或信息的袋子,比喻储藏着宝贵的东西或有用的计策。
烟波(yān bō)的意思:指水面上烟雾缭绕,波纹起伏的景象,形容水面景色美丽、宜人。
遗藁(yí gǎo)的意思:指留下残缺不全的草稿、文稿或书信。
月下(yuè xià)的意思:指在月光下的情侣约会或者谈心的情景。
壮志(zhuàng zhì)的意思:形容雄心壮志,追求高远目标。
- 翻译
- 居住的地方如烟波般宁静优美,人的生活如同风露般清新。
如同孤独的月宫中怀揣壮志,从简陋的居所中领悟人生的浮沉。
乘着月光下的小舟离去,手握简策漫步花边。
口袋里还留有未完成的诗稿,这定能提升家族的声誉。
- 注释
- 宅:住所。
枕:倚靠。
烟波:水波荡漾,形容湖面或江面的景色。
胜:优美,优越。
人:人。
钟:沉浸,享受。
风露:自然界的风和露水,象征清苦的生活。
蟾宫:月亮,这里比喻高远的理想或境地。
孤:孤独,独自。
壮志:远大的志向。
蜕室:简陋的居室,比喻简朴的生活。
悟:领悟,理解。
月下:在月光下。
扁舟:小船。
短策:简短的手杖。
锦囊:华丽的袋子,常用来装诗文。
遗藁:遗留的诗稿。
振:振兴,提升。
家声:家族的名声,声誉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、隐逸山林的生活状态。"宅枕烟波胜,人钟风露清"表达了诗人对自然景观的享受与宁静的心境;"蟾宫孤壮志,蜕室悟浮生"则是对个人抱负和生命短暂的感慨。
"月下扁舟去,花边短策横"描绘了诗人夜航的景象,以及他随手携带的简陋装备,展现了一种不为世俗所羁绊的自由自在。"锦囊遗藁在,端可振家声"则是对先辈遗风或遗物的一种怀念和传承。
整首诗通过意象丰富、情感深沉的表达,展现了诗人内心世界与对自然之美的独特感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
喜疾瘳诗
朝窗犹掩扇,宿幔未悬钩。
逍遥临四注,兼持散九愁。
虽同卫子惫,聊喜挚生瘳。
灾星夜出境,鸣禽晚去楼。
蠲邪无贾服,祆气息梁牛。
隔帘阴翠筱,映水含珠榴。
丹经蕴玉笥,玄水出长洲。
结友寻方岳,采药访圆丘。
神随七星变,貌逐五云留。
飞鸿若可驾,轻簪必易抽。
赠任昉诗
兽生文蔚,凤亦五色。绚彩火然,岂由画饰。
猗欤若人,不扶自直。数仞难窥,万顷谁测。
四教必修,九德斯备。往行前言,多识罔匮。
一见口传,暂闻心记。生知之敏,昔餐今至。
艺不兼游,择其从善。苞罗载籍,绝妙虫篆。
该综名实,宪章朝典。不体良才,孰营心辩。
在昔未遘,乃眷伊人。余未倒屣,先枉清尘。
顾惭菲薄,徒招好仁。倾盖已旧,久敬弥亲。
范张交好,升堂拜母。亦蒙吾贤,此眷之厚。
恩犹弟兄,义实朋友。岂云德招,信兹善诱。
欣遇以来,四载斯日。运谢如流,时焉岁聿。
月次既穷,星回已毕。玄象昼昏,明庶晓疾。
妍拙不齐,方员各取。子登王朝,为代规矩。
余栖一丘,卧痾静处。同尽性分,殊涂嘿语。
得于神遇,相忘道术。若水之淡,乃同胶漆。
岂寄呴濡,方申绸密。在心为志,非诗奚述。
《赠任昉诗》【南北朝·到洽】兽生文蔚,凤亦五色。绚彩火然,岂由画饰。猗欤若人,不扶自直。数仞难窥,万顷谁测。四教必修,九德斯备。往行前言,多识罔匮。一见口传,暂闻心记。生知之敏,昔餐今至。艺不兼游,择其从善。苞罗载籍,绝妙虫篆。该综名实,宪章朝典。不体良才,孰营心辩。在昔未遘,乃眷伊人。余未倒屣,先枉清尘。顾惭菲薄,徒招好仁。倾盖已旧,久敬弥亲。范张交好,升堂拜母。亦蒙吾贤,此眷之厚。恩犹弟兄,义实朋友。岂云德招,信兹善诱。欣遇以来,四载斯日。运谢如流,时焉岁聿。月次既穷,星回已毕。玄象昼昏,明庶晓疾。妍拙不齐,方员各取。子登王朝,为代规矩。余栖一丘,卧痾静处。同尽性分,殊涂嘿语。得于神遇,相忘道术。若水之淡,乃同胶漆。岂寄呴濡,方申绸密。在心为志,非诗奚述。
https://www.xiaoshiju.com/shici/20467c69385266d854.html