- 诗文中出现的词语含义
-
不辜(bù gū)的意思:无辜;冤枉
尘梦(chén mèng)的意思:指人生的梦幻和虚幻的事物。
地仙(dì xiān)的意思:指修炼有成、精通某种技艺或学问的人。
焚香(fén xiāng)的意思:燃烧香烟以表示敬意或祈祷
枫宸(fēng chén)的意思:指人才出众、才华横溢。
风月(fēng yuè)的意思:风月是指风景和月亮,常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境,也可以表示男女之间的浪漫情愫。
精神(jīng shen)的意思:指人的意志力、毅力和精神状态。
梦断(mèng duàn)的意思:指美好的梦想破灭或希望落空。
平地(píng dì)的意思:平地指的是没有任何障碍物或困难的地方,也可以指事情顺利进行或人处境安稳。
麒麟(qí lín)的意思:麒麟是一种传说中的神奇动物,象征着吉祥、祥瑞和美好的事物。
庆命(qìng mìng)的意思:指庆祝生命的存在,感慨生命的宝贵。
如今(rú jīn)的意思:指现在,表示当前的时间或情况。
侍从(shì cóng)的意思:指随从、跟从的人。
书奏(shū zòu)的意思:书信奏章,指上书或呈报给上级的奏章。
闻道(wén dào)的意思:指通过听闻他人的道德品质、学识修养等方面的优点,来提高自己的道德修养和学识水平。
仙人(xiān rén)的意思:指仙界的人物,也用来形容非常高尚或非常出色的人。
香金(xiāng jīn)的意思:指香气和黄金,比喻非常珍贵的物品。
星轺(xīng yáo)的意思:形容星星闪烁的样子。
烟霞(yān xiá)的意思:指山间的烟雾和霞光,用来形容美丽的景色。
有酒(yǒu jiǔ)的意思:指拥有酒,即指人们在某种场合或时刻能够享受到美酒的乐趣。
重新(chóng xīn)的意思:重新表示重新开始或重新做某事。
中长(zhōng cháng)的意思:
指相当于一般人的身高。 北魏 杨衒之 《洛阳伽蓝记·永宁寺》:“中有丈八金像一躯,中长金像十躯。” 周祖谟 校释:“所谓中长者,指与人高度同等之义。”
玉麒麟(yù qí lín)的意思:形容贵重珍稀的事物或人物。
- 翻译
- 月光下的寺庙,星辰下的官车,尘世梦境已断,如今身处凡间却似仙人。
烟雾云霞中,旧日的精神风貌重现。点燃香火,金鹦鹉献奏,玉麒麟文书呈递。
听说皇帝在枫宸宫寻求近臣,期待重振朝纲。暂且以风月为伴,度过余生。
杯中常有酒,花下不虚度春光。
- 注释
- 月寺:月光下的寺庙。
星轺:星辰装饰的官车。
尘梦断:尘世的梦境消失。
平地仙人:在人间如神仙般超脱。
烟霞:云雾霞光。
旧精神:昔日的精神风貌。
焚香:点燃香火。
金鸑鷟:象征吉祥的金鹦鹉。
书奏玉麒麟:用玉麟文书奏事。
枫宸:皇帝的居所。
求侍从:寻求近臣。
看庆命重新:期待国家振兴。
风月剩酬身:以风月自娱度日。
樽中长有酒:杯中常备美酒。
花下不辜春:在花下不辜负春天。
- 鉴赏
这首《临江仙》是宋代词人贾少卿的作品,以月寺和星轺为背景,描绘了一幅超凡入圣的意境。"月寺星轺尘梦断"一句,通过月光下的寺庙和星宿般的官车,暗示词人已远离尘世纷扰,梦境破灭。"如今平地仙人"则表达了词人超脱世俗,如仙人般自在的心境。
"烟霞卷起旧精神",运用烟霞这一自然意象,展现出词人内心的高洁与洒脱,仿佛过去的豪情壮志在烟霞中得以重拾。"焚香金鸑鷟,书奏玉麒麟"两句,通过焚烧香料和书写奏章的动作,表现了词人的文人雅趣和对理想的追求。
"闻道枫宸求侍从,看庆命重新",透露出词人被朝廷召回,期待能再次为国效力,为君王分忧。"且将风月剩酬身"表达了词人愿意把剩余的生命投入到享受自然和文学之中,以风月为伴,自得其乐。
最后两句"樽中长有酒,花下不辜春",以酒和春花作结,寓意词人愿在美酒和春光中度过余生,不负春光,也暗示了他对生活的热爱和对时光的珍惜。
总的来说,这首词情感深沉,寓言性强,展现了词人超脱世俗又积极入世的人生态度,以及对艺术和自然的深深热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
小子祇自夜来风气又作肿连颐颔热发心脾无以豁其烦襟徒自乐于酣咏旋书在纸不觉成篇又获五章皆依前韵达诚而已何足为诗而惜经苦心忍作弃物入门遽绝既缘知己之获伸束手终降尚以疲兵而再战三思无取一笑有馀昔汉室大将军有长揖之客今我朝大丞相有属和之生皆一时之美也不亦可乎·其四
此心未足便何如,官职于君不啻馀。
辇下十年前进士,省中四品次尚书。
曾陪国相裨时少,亦掌王言属思疏。
终乞分司洛阳去,就泉依竹水南居。
至启至学惭半古才不逮人虽酷好风骚而不成文字一联一咏或偶得于斐然于再于三距可投于作者然而业已思虑忍所弃捐幸冀矜其不能且念伸于知己而又以吾家何所有冠兹五章非敢望于一观庶更资于一噱渎则不告其能逭乎·其五
吾家何所有,别墅在城南。
寒木叶如柿,春沟水似□。
树深鸣乳犊,室暗养新蚕。
温饫每来此,主人无限惭。