- 诗文中出现的词语含义
-
杯渡(bēi dù)的意思:杯渡是一个形容词,表示非常短暂或转瞬即逝。
官身(guān shēn)的意思:指担任官员的身份。
鹤怨(hè yuàn)的意思:形容人不满意自己的环境或处境,抱怨不已。
红尘(hóng chén)的意思:红尘是指尘世间的繁华喧嚣、纷扰琐事,也代表着人世间的欢乐与痛苦。
老师(lǎo shī)的意思:指没有名声的老师或没有名师指导的学生。
师相(shī xiāng)的意思:指两位相貌相似的人。
松竹(sōng zhú)的意思:指松树和竹子,比喻高尚的品质和道德操守。
俗驾(sú jià)的意思:指平常人所乘坐的马车,比喻平庸、普通的人或事物。
随俗(suí sú)的意思:按照社会风俗习惯行事,顺应众人的做法。
心地(xīn dì)的意思:指一个人内心深处的品性、道德或善恶本质。
野僧(yě sēng)的意思:指不拘礼法,行为放荡、放纵的僧人。
宰官(zǎi guān)的意思:指权力骄横,欺压百姓的官员。
走红(zǒu hóng)的意思:指某人或某事物因为某种原因而变得非常受欢迎或引人注目。
- 注释
- 随俗:跟随世俗,顺应潮流。
驾走:驾车行走,比喻在世间活动。
红尘:指世俗社会,尘世。
松竹:常用来象征高洁品格,此处可能暗示诗人的内心状态。
鹤怨人:鹤儿似在抱怨人的情感纷扰。
杯渡:杯中渡,可能指饮酒或以酒为媒介的交往。
老师:这里是对对方的尊称,不一定指教育者。
相悉:是否熟悉,了解。
野僧:指不受寺庙规章制度约束、生活简朴的僧人。
心地:内心的品质或情感。
宰官身:官吏的身心,这里可能暗指世俗的官场生活。
- 翻译
- 我随世俗在红尘中奔波
松竹似乎也为我忧虑,鹤儿也似在埋怨人心
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陈造在红尘世俗中奔波,感到松竹似乎也带上了忧愁,仙鹤也为人的烦恼而哀怨。他询问是否曾与名叫"杯渡"的老师有过交往,暗示自己虽然身为野僧,内心却保持着官吏般的责任感和对世俗的牵念。诗中流露出诗人内心的矛盾和对超脱尘世的向往。整体风格简洁,情感深沉。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄题僧荣妙胜斋
婉婉江记室,故庐在西陵。
畴昔文雅地,何年钟梵兴。
越江下朝海,门前绀波腾。
苍茫梦笔事,谁似画桥称。
世道久蒙昧,至人绝勾绳。
名存谁有实,身往复奚凭。
万生着动静,其初匪云应。
纷然竞其趣,自知远真乘。
上人学智者,高谈信能承。
知以妙为胜,新题敞相仍。
色相不足誇,是境方清澄。
行期授记诲,为我比然灯。