《池州李使君没后十一日处州新命始到后见归妓感而成诗》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
多少（duō shǎo）的意思：表示数量或程度的不确定，有时也表示询问。
孤魂（gū hún）的意思：指没有归宿的灵魂，形容人孤独无助、失落寂寞。
归来（guī lái）的意思：返回原处或归还原处。
缙云（jìn yún）的意思：形容云彩缠绕在山间，景色美丽壮观。
巨卿（jù qīng）的意思：指官职高、权势大的人。
来月（lái yuè）的意思：指将要到来的一个月份或时间段。
铭旌（míng jīng）的意思：铭记在心，永远怀念。
命诏（mìng zhào）的意思：皇帝下达的命令。
生子（shēng zǐ）的意思：指生育子女，繁衍后代。
寿器（shòu qì）的意思：指长寿的器物，比喻能延年益寿的事物或方法。
书空（shū kōng）的意思：形容书籍极少或没有。
乡闾（xiāng lǘ）的意思：指乡村之中的人民和官吏。
新命（xīn mìng）的意思：指重新获得生命或重获新生。
遗爱（yí ài）的意思：指因为爱而留下的情感、关怀或财物。
雨露（yǔ lù）的意思：雨露是指雨水和露水，比喻对人民的关怀、帮助和恩惠。
月正（yuè zhèng）的意思：指月亮正圆的时候。
- 翻译
- 缙云地区的新命令刚刚发布，此时恰好是为孤独的灵魂准备的葬礼器具完成。
埋在黄土中的亡灵不会知晓新的恩惠，空白的墓志铭也无法替代旧时的荣耀标记。
在友人巨卿痛哭的地方，天空仿佛被撕裂；而当阿骛归来时，月亮正明亮照耀。
那些过去的四年里留下的深深爱意，乡亲们以给孩子取名为'李'来纪念。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人杜牧的作品，体现了诗人对故人李使君的怀念和对时事变迁的感慨。首句“缙云新命诏初行”表明新来的命令已经开始执行，而“才是孤魂寿器成”则暗示着某种期待或等待已经完成，但可能并非作者所愿。"黄壤不知新雨露，粉书空换旧铭旌"两句，通过对自然界的描写，表现出诗人对于变迁无常的历史和命运的无奈。
“巨卿哭处云空断”中的“巨卿”指的是古代贤良的隐士，这里可能是用以比喻李使君的去世。而"阿骛归来月正明"则是一种对逝去之人的思念，希望他们能够回来，但这只能是一种美好的愿望。
最后两句“多少四年遗爱事，乡闾生子李为名”表达了诗人对于过往美好时光的怀念，以及对故人名字中所承载的情感和记忆。整首诗通过对自然景物的描写，以及对逝者和历史变迁的回忆，展现了作者深沉的哀思和复杂的情感世界。这是一首典型的悼念之作，以细腻的心情和优美的笔触，表达了诗人对于友人的不舍昼夜。
- 作者介绍
-
杜牧
杜牧（803年－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家，是宰相杜佑之孙，杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士，授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕，转淮南节度使幕，又入观察使幕，理人国史馆修撰，膳部、比部、司勋员外郎，黄州、池州、睦州刺史等职。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。朝代：唐 字：牧之 号：樊川居士 籍贯：京兆万年（今陕西西安） 生辰：公元803－约852年
- 猜你喜欢
题百马图
戴君胸中著金马，拂拭生绢恣挥洒。
雄姿百疋吐毫端，艺精肯在韩干下。
骁腾八尺俄成龙，宛在同州沙苑中。
丰草青青饭暖雨，长空漠漠嘶寒风。
或怒交蹄如虎搏，或喜昂身同雀跃。
低头已卸白玉鞍，逸气肯受黄金络。
倦馀抢地衮轻尘，落花乱点雪满身。
掠尾梳鬃浴江水，张唇浮鼻吞河津。
方瞳烨烨紫电掣，远道奔驰汗凝血。
有时揩树乌啄疮，危梢影动黄昏月。
子母回顾恰有恩，搀先退后咸超群。
十十五五工异态，出没隐见何纷纭。
君不见八龙九逸难再得，白兔飞黄有谁识。
遥怜教舞解衔杯，尚诧开元太平日。
左骖右骖无复施，四闲五闲随所宜。
渥洼异种不复有，千金市骨将奚为。
当今圣朝逢至治，卫霍穷兵事边鄙。
蒲萄苜蓿朔云深，按图一一献天子。
《题百马图》【明·唐文凤】戴君胸中著金马，拂拭生绢恣挥洒。雄姿百疋吐毫端，艺精肯在韩干下。骁腾八尺俄成龙，宛在同州沙苑中。丰草青青饭暖雨，长空漠漠嘶寒风。或怒交蹄如虎搏，或喜昂身同雀跃。低头已卸白玉鞍，逸气肯受黄金络。倦馀抢地衮轻尘，落花乱点雪满身。掠尾梳鬃浴江水，张唇浮鼻吞河津。方瞳烨烨紫电掣，远道奔驰汗凝血。有时揩树乌啄疮，危梢影动黄昏月。子母回顾恰有恩，搀先退后咸超群。十十五五工异态，出没隐见何纷纭。君不见八龙九逸难再得，白兔飞黄有谁识。遥怜教舞解衔杯，尚诧开元太平日。左骖右骖无复施，四闲五闲随所宜。渥洼异种不复有，千金市骨将奚为。当今圣朝逢至治，卫霍穷兵事边鄙。蒲萄苜蓿朔云深，按图一一献天子。
https://www.xiaoshiju.com/shici/12567c6e78daa438417.html