《任安仁县秩满归过馀干县台山住寺僧云畴昔之夜梦神人呵之曰可出郊迎知县公赋一绝以纪其事云》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
多谢（duō xiè）的意思：表示感谢，用于向他人表达谢意。
老僧（lǎo sēng）的意思：指年老的佛教僧人，也用来形容年纪大的人。
梦中（mèng zhōng）的意思：指在梦中，不真实的情景或境况。
莫匪（mò fěi）的意思：指没有匪徒，形容社会安定，没有盗贼。
年来（nián lái）的意思：指多年以来的时间。
飘然（piāo rán）的意思：形容轻盈自在、无拘无束的样子。
相逢（xiāng féng）的意思：指两个人在某个地方、某个时间相遇。
消息（xiāo xī）的意思：形容人们因为谣言、传闻或消息的传播而惊慌失措，心惊胆战。
谢老（xiè lǎo）的意思：指对长辈或师长表示感激之情。
踪迹（zōng jì）的意思：指追踪的痕迹或线索。
- 注释
- 年来：近年来。
踪迹：生活轨迹。
叹：感叹。
飘然：漂泊不定。
一笑：微笑。
相逢：相遇。
莫匪：岂非，不正是。
缘：缘分。
多谢：非常感谢。
老僧：年长的僧人。
勤记：勤劳地记住。
我：指诗人自己。
预将：预先，提前。
消息：信息。
梦中传：在梦中传递。
- 翻译
- 近年来的生活漂泊不定，让人感叹不已，每一次相遇都仿佛是缘分使然。
对那位老僧深表感谢，他如此勤劳地记挂着我，甚至在梦中传递消息给我。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人黄棆在任期结束后，偶然与老僧相遇的际遇。他感叹近年来漂泊不定，而这次邂逅仿佛是缘分使然。诗人对老僧的殷勤和梦境中的神人指示心存感激，因此写下此诗记录下这段奇特的经历。诗中流露出诗人对生活的感慨以及对未知缘分的珍视。整体风格简洁，情感真挚，富有哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢