长言（cháng yán）的意思：长远的计划或目标，需要长时间才能实现的言论或言辞。

大将（dà jiàng）的意思：指军队中的高级将领，也用来形容能力强、战绩显著的人。

底定（dǐ dìng）的意思：指事物的底部或底面稳定，不易动摇。

方底（fāng dǐ）的意思：底部为方形，形容基础稳固。

荒裔（huāng yì）的意思：指家族衰败，后代无人继承。

将军（jiāng jūn）的意思：指军队中的高级指挥官，也可用来形容勇敢、有能力的领导者。

鞠躬（jū gōng）的意思：鞠躬是指低头弯腰向前屈身，表示敬意、谦虚或感谢。

南交（nán jiāo）的意思：指南方的交通要道，也用来形容交通便利的地方。

尚可（shàng kě）的意思：指令人满意或者勉强可以接受的程度。

手长（shǒu cháng）的意思：指人的手巧、技艺高超。

天下（tiān xià）的意思：指整个世界、全国或全境。

桐乡（tóng xiāng）的意思：指同乡、同胞之间的亲近和团结。

握手（wò shǒu）的意思：两人用手相互握住，表示友好、合作、祝贺等。

辕门（yuán mén）的意思：指家庭或团体的门户，也指官府的大门。

宰相（zǎi xiàng）的意思：宰相指的是国家的最高官员，也可引申为权力最高的人。

真宰（zhēn zǎi）的意思：指担任真正的宰相或首领。

中原（zhōng yuán）的意思：指中国北方地区的中心，也泛指中心地带。

大将军（dà jiàng jūn）的意思：大将军是指军队中最高的军事职位，也可以用来形容某人在某一领域的权威地位。

真宰相（zhēn zǎi xiàng）的意思：真正的世界上最高权力的掌握者

此挽联赞颂左宗棠之功绩与威望，以“辕门曾揖大将军”开篇，描绘其在军中受敬之景，接着“握手长言，天下尚可为”表达其对国家未来的信心与期待。联语通过“树臬南交，莫忽韩壅藤峡”强调了左宗棠在边疆治理上的卓著成就，同时“荒裔皆知真宰相”则彰显其作为真正宰相的声望和影响力。

下半部分“鞠躬后已，中原方底定”描绘了左宗棠在中原地区的稳定贡献，而“芾阴东治，遽成朱邑桐乡”则进一步赞扬其治理成效，将左宗棠比作古代贤相朱邑，成就了桐乡的繁荣。整联以高度概括的语言，展现了左宗棠在军事、边疆治理及中原稳定方面的卓越贡献，以及其深远的政治影响。