小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《早济江步》
《早济江步》全文
宋 / 宋祁   形式: 排律  押[侵]韵

南浦招子中途靡靡心。

归舟一叶小,秋水两厓深。

露鹤凄仍断,风蜩细欲沈。

桂华翻落月,榆影送横参

壮志兼时晚,劳愁已日侵。

霜摧过江枳,钟眩避风禽。

薄宦蓬累归期藁砧

惟馀摇落意天宇登临

(0)
拼音版原文全文
zǎojiāng
sòng / sòng

nánzhāozhāozhōngxīn

guīzhōuxiǎoqiūshuǐliǎngshēn

réngduànfēngtiáoshěn

guìhuáfānluòyuèyǐngsònghéngcān

zhuàngzhìjiānshíwǎnláochóuqīn

shuāngcuīguòjiāngzhǐzhōngxuànfēngqín

báohuànzhēnpénglèiguīwèngǎozhēn

wéiyáoluòtiāngòngdēnglín

诗文中出现的词语含义

避风(bì fēng)的意思:躲避风雨,避免危险

薄宦(bó huàn)的意思:指官职低微,地位卑贱。

登临(dēng lín)的意思:登上高处或高山,指登上高处以观赏美景或远望。

风禽(fēng qín)的意思:指善于飞翔的鸟类。

藁砧(gǎo zhēn)的意思:比喻人的行为懒散,不勤劳。

桂华(guì huá)的意思:指美好的事物或人物。

归舟(guī zhōu)的意思:指归还原处,回到出发的地方。

归期(guī qī)的意思:指返回的时间或期限。

过江(guò jiāng)的意思:指越过江河,比喻克服困难,突破障碍。

横参(héng cān)的意思:横参是指在辩论、讨论或较量中插入言辞,打断对方的发言,以表达自己的观点或反驳对方。

露鹤(lù hè)的意思:露鹤是指鹤在水中行走,表示隐藏的才华或真正的实力终将显露出来。

落意(luò yì)的意思:满足心愿,达到心中所想的目标。

靡靡(mǐ mǐ)的意思:形容某人无精打采、无力气的样子。

南浦(nán pǔ)的意思:指江南地区的温暖和繁荣。也形容地方繁华,人口众多。

蓬累(péng lèi)的意思:形容穷困潦倒、生活艰辛。

秋水(qiū shuǐ)的意思:形容水面清澈透明,如秋天的水。

送横(sòng héng)的意思:指送别时,送行者在送别者面前横过一条木桩,表示送行者的诚挚和不舍之情。

天宇(tiān yǔ)的意思:天宇是一个古代汉语成语,用来形容广阔无边的天空。它代表着宇宙的辽阔和无限的可能性。在引申意义上,天宇也可以表示某人的抱负和志向。

摇落(yáo luò)的意思:指风摇动树木使树叶掉落,比喻事物的变动、衰败。

一叶(yī yè)的意思:形容人或事物的变化或转折。

招子(zhāo zǐ)的意思:招子是指用于招揽客户或吸引人们注意的手段或方法。

招招(zhāo zhāo)的意思:形容非常热闹、繁华的景象。

中途(zhōng tú)的意思:指在进行某种活动或实现某种目标的过程中,未完成或未达到最终目标。

壮志(zhuàng zhì)的意思:形容雄心壮志,追求高远目标。

注释
南浦:地名,可能指送别的地方。
招招子:频频招手。
靡靡:迷茫, 不确定。
心:心情。
归舟:回家的船。
一叶小:形容船小。
秋水:秋天的江水。
两厓深:两岸深邃。
露鹤:露水中的鹤。
凄仍断:凄凉且断断续续。
风蜩:风中的蝉。
沈:沉没。
桂华:桂花。
翻落月:在月光下飘落。
榆影:榆树的影子。
送横参:映照横斜的参星。
壮志:豪情壮志。
兼时晚:同时面对时光流逝。
劳愁:劳累和忧愁。
侵:侵袭。
霜摧:霜冻摧残。
过江枳:过江的枳木。
钟眩:被钟声惊扰。
风禽:风中的飞鸟。
薄宦:微薄的官职。
蓬累:比喻漂泊不定。
归期:回家的日期。
藁砧:古代妇女对丈夫的称呼。
摇落:凋零。
天宇:天空。
登临:登高望远。
翻译
在南浦之地,我向你频频招手,心中却充满了迷茫。
乘着一叶孤舟,我在秋天的深水中漂泊,两岸景色深远。
露水中的鹤声凄凉而断续,蝉鸣微弱仿佛要消失在风中。
月光下桂花飘落,榆树影子斜映着横斜的参星。
壮志未酬,岁月已晚,每日劳苦愁绪渐增。
寒霜摧残过江的枳木,钟声使我惊惧,如同躲避风中的飞鸟。
为官生涯如浮萍,归乡日期只能询问妻子。
只剩下那凋零之意,与天地一同登高望远。
鉴赏

这首诗描绘了一位旅人在秋季乘舟归程的景象和心境。诗中运用了丰富的意象和细腻的情感,展现了作者对自然美景的观察和个人情感的抒发。

“南浦招招子,中途靡靡心”表达了旅人在舟行过程中的犹豫不决和内心的不安。"归舟一叶小"形象地描绘出归舟孤独而渺小,而"秋水两厓深"则展现了秋季江水宽阔且深邃。

“露鹤凄仍断,风蜩细欲沈”生动地刻画了早晨露珠在草尖上的断续,以及微风中虫鸣声的细微与即将沉寂。"桂华翻落月,榆影送横参"则是夜晚时分,桂花飘香、明月高悬以及树影交错的美丽画面。

“壮志兼时晚,劳愁已日侵”表达了诗人年轻时的雄心壮志随着时间的推移而渐渐消逝,以及工作和忧虑所带来的日积月累。"霜摧过江枳,钟眩避风禽"则是秋天早晨露水结冰、树枝被寒风摧毁以及鸟儿寻找庇护之地的情景。

“薄宦真蓬累,归期问藁砧”反映了诗人对仕途生活的淡泊态度,以及询问归期的心情。"惟馀摇落意,天宇共登临"则表达了诗人对于流年易逝、物是人非的感慨,以及与自然共同仰望广阔苍穹的境界。

整首诗通过对秋夜景色的细腻描绘和个人情感的抒发,展现了一种超脱世俗、追求心灵平静的意境。

作者介绍
宋祁

宋祁
朝代:宋   字:子京   籍贯:安州安陆(今湖北安陆)   生辰:998~1061

宋祁(公元998年—公元1061年),字子京,小字选郎。祖籍安州安陆(今湖北省安陆市),高祖父宋绅徙居开封府雍丘县,遂为雍丘(今河南商丘民权县)人。北宋官员,著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟,宋祁与兄长宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士,宋祁初任复州军事推官,经皇帝召试,授直史馆。
猜你喜欢

九锁山十咏·其四蜕龙洞

苍山下孱颜,中有神龙栖。

神龙眇何许,一水涵清溪。

深藏岩壑古,迥破风烟低。

当其未蜕时,幽隐漫尘泥。

既蜕头角成,霄汉参云霓。

回顾昔所蟠,陈迹亦已迷。

况我后来人,危磴重攀跻。

四顾但绝壁,丛筱风凄凄。

(0)

生查子·其一离思

双双小凤斜,淡淡鸦儿稳。

一曲渭城歌,柳色饶春恨。

离觞洗别愁,酒尽愁难尽。

宝瑟雁纵横,谁寄天涯信。

(0)

春归

过却清明艳冶天,梨花飞雪柳森烟。

欲凭莺燕留春住,无奈东风信杜鹃。

(0)

长相思·其一

桃花堤。柳花堤。芳草桥边花满溪。而今戎马嘶。

千山西。万山西。归雁横云落日低。登楼望欲迷。

(0)

送赵右秋·其二

闽藩齐指右参军,玉骨清无半点尘。

一味恤刑常召祸,十年游宦只忧贫。

圜扉月照金波夜,寒谷花开玉树春。

客子与君虽素昧,一时聊记子张绅。

(0)

夜步水西

半趿芒鞋过水西,楼台灯火未多时。

山羞见我头头转,月怕抛人步步随。

枫叶卷愁秋去早,溪声翻笑夜归迟。

柴门只解关烟雨,不隔离愁些子儿。

(0)
诗词分类
黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗
诗人
江源 黄佐 释今无 谢迁 王庭圭 曹义 梁鼎芬 符锡 李孙宸 张镃 陈琏 许及之 陈子升 徐贲 钟芳 张元凯 王彦泓 苏泂
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7