- 诗文中出现的词语含义
-
白云(bái yún)的意思:指白色的云彩,比喻轻松、自由自在的心情。
洞天(dòng tiān)的意思:洞天指的是隐藏在山水之间的幽静、美丽的地方。也可以用来形容人的境界高深、见识广博。
风驭(fēng yù)的意思:指能够像驭马一样驾驭风,比喻能够掌控自然力量或掌握形势。
归程(guī chéng)的意思:指返回原来的地方或归还的路程。
离合(lí hé)的意思:离开和相聚,指人和事物的分离和重聚。
泠然(líng rán)的意思:形容心境宁静、冷静自若的样子。
青鸟(qīng niǎo)的意思:青鸟是指一种美丽的鸟类,用来比喻不同寻常的人或事物。
稔岁(rěn suì)的意思:稔岁是一个形容词,表示农作物丰收、年景好的意思。
上国(shàng guó)的意思:指一个国家或地区的政治、经济、文化等在某个方面超过其他国家或地区。
相看(xiāng kàn)的意思:互相注视,互相看着对方。
销日(xiāo rì)的意思:指太阳落山,天色暗淡。
芝田(zhī tián)的意思:指美好的田地或宜人的农田。
驻年(zhù nián)的意思:停留在某个年龄段,不再继续成长或发展。
- 翻译
- 丰收之年在芝田,回家之路通仙境。
白云告别京都,青鸟聚集众仙人。
自己以棋局消磨时光,岂能仅靠药物留住岁月。
相互交谈离别重逢之事,忽然间被清风驾驭离去。
- 注释
- 稔岁:丰收之年。
芝田:象征丰收或仙境的地方。
归程:回家的路。
洞天:指仙境。
白云:象征高洁或京都的代称。
上国:京都,古代对都城的尊称。
青鸟:神话中的信使,此处可能象征仙人。
棋销日:以下棋打发时间。
药驻年:药物延年益寿。
离合:离别和重逢。
风驭:被风吹走,意指突然离去。
泠然:形容动作轻快或突然。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人权德舆的作品,名为《送王锐师赴王屋洞》。诗中表达了对友人的离别之情和对道家修行理念的向往。
“稔岁在芝田,归程入洞天。” 这两句描绘了一片仙境景象,其中“稔岁”指的是长久的岁月,“芝田”是传说中的灵草生长之地,寓意着长寿和祥瑞。诗人通过这两句表达了对友人道行修炼、追求长生的美好祝愿。
“白云辞上国,青鸟会群仙。” 这两句则描写了友人即将进入的仙界景象,“白云”象征着纯洁和高洁,而“青鸟”在中国古代文化中是传递信息、联通天地的神圣使者。诗人通过这些意象,表达了对友人能够与众仙相会的美好祝愿。
“自以棋销日,宁资药驻年。” 这两句则是诗人自己的感慨。“棋”在这里可能隐喻着闲适的生活,“销日”则意味着时间流逝。诗人表达了自己愿意用平淡的生活换取更多的岁月,以便能够继续修炼延年益寿之药。
“相看话离合,风驭忽泠然。” 最后两句表达了对即将离别的朋友的依依不舍之情。诗人通过“相看”和“话离合”,强调了友谊的情深。而“风驭忽泠然”则描绘了一种超脱尘世、轻松自如的情境,寓意着即使离别,也应该像大自然中的风一样,顺其自然,不必过分哀伤。
总体而言,这首诗通过对仙境和道家修行的描写,表达了诗人对友人的美好祝愿以及自己对于闲适生活和长寿的向往。同时,也流露出了一种超脱尘世、顺其自然的哲学思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
过水口
建溪昔称险,横流多怪石。
参错列牛马,廉利侔剑戟。
篙工惯习水,祷赛资神力。
前后互招呼,分寸恐或失。
激荡轰雷鸣,沫流飞雪白。
谛观毛发竖,一命试轻掷。
逶迤过水口,滩尽溪流碧。
棹歌发清响,贳酒娱西夕。
患至虑烦纡,险过事愉怿。
物理固其然,临流长太息。
蓬壶道人
登高望瀛海,弱水何茫茫。
巨鳌戴三山,屹立水中央。
金银为宫阙,玉树森成行。
微风振其柯,泠然奏琳琅。中有遗世士,餐霞仍?阳。
飞龙为我驾,琼糜为我粻。
容颜若婴孩,不老凋三光。
悲哉世间人,年命如朝霜。
门外野风开白莲
四壁香成界,芳祠枕水滨。
莲开门掩月,池白浪翻银。
滴露摇清梦,空花悟色身。
却无鸳作侣,信是玉为神。
粉坠匀波面,扉闲瞰石唇。
凉飙回紫陌,素影淡红尘。
寂静双鱼健,闇飔一鹭驯。
相期刍束奠,诚动路旁人。