小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《诗三百三首·其二六六》
《诗三百三首·其二六六》全文
唐 / 寒山   形式: 古风  押[齐]韵

盘陀上坐溪涧凄凄

静玩偏嘉丽,虚岩蒙雾迷。

怡然憩歇处,日斜树影低。

我自观心地,莲花淤泥

(0)
诗文中出现的词语含义

观心(guān xīn)的意思:观察自己的内心,认清自己的欲望和情绪。

嘉丽(jiā lì)的意思:形容美丽动人,容光焕发。

莲花(lián huā)的意思:比喻人的品质高尚,如莲花一般纯洁无瑕。

盘陀(pán tuó)的意思:形容行动迟缓,动作迟缓。

憩歇(qì xiē)的意思:憩歇指的是休息、歇息。原指农民在田间劳作一段时间后,找个树荫下或是田埂边歇歇脚,喘口气,恢复体力。后来引申为任何人在工作或学习之后需要休息放松的意思。

凄凄(qī qī)的意思:形容寂寞、凄凉、哀怨的样子。

上坐(shàng zuò)的意思:指在座位上居高临下或占据主要位置。

树影(shù yǐng)的意思:指树木投下的影子,比喻隐藏着真相或隐含着某种事物的迹象。

我自(wǒ zì)的意思:指自己主动做某事,不依赖他人或外界条件。

溪涧(xī jiàn)的意思:指山间的小溪和峡谷,比喻清澈的水流或深邃的山谷。

歇处(xiē chǔ)的意思:指休息的地方或停留的地方。

心地(xīn dì)的意思:指一个人内心深处的品性、道德或善恶本质。

怡然(yí rán)的意思:心情愉快,安逸自得

淤泥(yū ní)的意思:比喻人心思险恶,阴险狡诈。

冷凄凄(lěng qī qī)的意思:形容寂寞冷清,无人问津。

盘陀石(pán tuó shí)的意思:比喻人或事物坚固不可摧毁。

注释
盘陀石:形状奇特的石头。
溪涧:小溪流。
冷凄凄:清凉且略带凄清。
静玩:静静欣赏。
偏嘉丽:特别喜爱美丽景色。
虚岩:空旷的岩石。
蒙雾迷:被雾气笼罩。
怡然:愉快的样子。
憩歇:休息。
日斜:太阳西斜。
树影低:树影变短。
观心地:审视内心世界。
莲花:象征纯洁和高雅。
淤泥:比喻困难或污浊的环境。
翻译
坐在盘陀石上,溪涧边凉意袭人。
静静地欣赏美景,虚无的岩石被薄雾笼罩。
在这里愉快地休息,夕阳西下,树影渐短。
我独自审视内心,如莲花般从污浊中绽放。
鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧的自然景象,通过盘腿坐在石上,溪水潺潺之声,以及冷清凄凄的气氛,营造出一种超然物外的意境。诗人静静地玩耍着心中的美好事物,面对着蒙雾的虚岩,似乎在寻找内心的宁静与安逸。

"怡然憩歇处,日斜树影低"一句,更显现出一种悠闲自得的情怀。诗人仿佛在自然中找到了一种休息和放松,甚至连时间的流逝都似乎被这种宁静所停驻。

最后两句"I myself observe the ground of my heart, / The lotus emerges from the muddy water."表达了诗人对自己内心世界的观察与反思。莲花出淤泥,象征着从污浊中升华,不染而自清,这也许是诗人对于个人修养和精神追求的一种寄寓。整首诗通过对自然美景的描绘,以及对内心世界的探究,展现了诗人追求超脱与净化的心灵状态。

作者介绍
寒山

寒山
朝代:唐   号:均不详   籍贯:唐代长安(今陕西西安)

寒山(生卒年不详),字、号均不详,唐代长安(今陕西西安)人。出身于官宦人家,多次投考不第,后出家,三十岁后隐居于浙东天台山,享年一百多岁。严振非《寒山子身世考》中更以《北史》、《隋书》等大量史料与寒山诗相印证,指出寒山乃为隋皇室后裔杨瓒之子杨温,因遭皇室内的妒忌与排挤及佛教思想影响而遁入空门,隐于天台山寒岩。
猜你喜欢

和落花流水四绝句依长文侄韵·其四

浅浅微波照残影,溅溅流润细萦苔。

浮花浪蕊相随去,莺语丁宁挽不来。

(0)

再用前韵四首·其二

万事破除惟有酒,半生劳苦坐看书。

青鞋云水扁舟去,朱毂风尘一梦馀。

战格连云胡骑满,断弦挂壁旧交疏。

春泥活活朝天路,犹有和公擅一车。

(0)

示长文

于公种阴德,门大端可期。

无钱囊更空,有子家自肥。

戢戢树九畹,濯濯秀一枝。

坐客瞩青眼,馀子让白眉。

盐絮出妙语,春草先梦思。

诗文未可量,家学岂其师。

五车傥足用,万里到不疑。

非无昂父贤,且伴济叔痴。

芝兰莫当户,桃李自成蹊。

它年一樽酒,名与少陵齐。

(0)

致政左司王公挽词三首·其二

解组天门上,挥金里舍傍。

渐欣双髀满,仍见一瞳方。

旧说山中相,今为地下郎。

流芳知有在,鸾鹄正高翔。

(0)

提刑直阁张公挽词二首·其二

无事空心折,怀新尚目存。

寿康骈五福,德爵擅三尊。

蠹落芸签冷,蛛悬画戟昏。

像图犹彷佛,谩寄刻舟痕。

(0)

南唐门道上见桃二首·其一

一径青苔短短篱,小桃竹外两三枝。

殷勤待得黄昏月,正见斜红卧酒卮。

(0)
诗词分类
田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独
诗人
陈少白 董笃行 李吉甫 金地藏 文秀 魏良臣 柳开 李充 章良能 李亨 陈璚 曹振镛 刘珍 孙楚 段玉裁 周葵 任翻 董恂
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7