悲田（bēi tián）的意思：形容农田遭受自然灾害或人为破坏，使农民陷入悲伤和困境。

禅林（chán lín）的意思：指佛教寺院的林木，也泛指僧侣修行的地方。

常见（cháng jiàn）的意思：常见意指经常出现或普遍存在的事物或现象。

祷告（dǎo gào）的意思：虔诚地向神明或者神灵祈求、恳求。

翻作（fān zuò）的意思：指改变或转变原来的状态或形式。

方便（fāng biàn）的意思：便利，容易操作或使用的状态或条件。

分离（fēn lí）的意思：指人或物之间的分开或分散。

父母（fù mǔ）的意思：指父亲和母亲，家长，也泛指父母亲属。

豪民（háo mín）的意思：指豪爽、慷慨、大公无私的人。

洪水（hóng shuǐ）的意思：指大规模的洪水，也用来比喻巨大的灾难或困难。

皇天（huáng tiān）的意思：指天帝，用以形容天空的庄严威严。

荒年（huāng nián）的意思：指农作物歉收，年景不好的年份。

今年（jīn nián）的意思：指当前这一年，即指现在或最近的一年。

就中（jiù zhōng）的意思：指在众多事物中，选取其中一个或几个进行比较、评价，表示在同类事物中属于最好或最差的。

救取（jiù qǔ）的意思：救助和取得。

救护（jiù hù）的意思：救人的一命胜过修建七层高的佛塔。形容救人的功德和价值无法估量。

开方（kāi fāng）的意思：开创新的方向或途径；开辟新的局面。

每常（měi cháng）的意思：经常，常常

日夜（rì yè）的意思：日夜指的是白天和黑夜，常表示时间连绵不断，不分昼夜。

烧香（shāo xiāng）的意思：指为神明或祖先燃烧香烟以示敬意，也用于比喻虚情假意或表面功夫。

无可（wú kě）的意思：表示无法找到解决问题的办法或无法改变现状的无奈之情。

幸望（xìng wàng）的意思：指希望得到幸福和安定。

悲田院（bēi tián yuàn）的意思：指一个人因为伤心、悲痛而无心工作，心情沉重。

这首诗描绘了一场洪灾带来的巨大灾难和人民的痛苦。"遇荒年， 每常见"一句表明灾害频繁发生，而今年的情况尤为严重，洪水泛滥无处不在。这场洪灾导致家破人亡，父母分离，人心惶惶，"何忍见"表现了诗人对这一切的深刻同情和痛心。

诗中"幸望豪民，救取庄家汉"一句寄托着人民对于英雄豪杰能够救助家园的期盼。"古寺禅林，翻作悲田院"则是景象转换，一处本为安宁之地的古寺和禅林，如今却变成了充满哀伤的田野。

最后两句"日夜烧香频□□，祷告皇天，救护开方便"表达了人们在灾难面前的无助与渴望，通过不断地烧香祈求，以期得到上苍的保佑和拯救。整首诗体现了古人在自然灾害面前表现出的无力感，以及对生命和安宁的渴望。