- 诗文中出现的词语含义
-
不意(bù yì)的意思:意料之外,出乎意料
愁烦(chóu fán)的意思:心情烦恼,感到苦闷和烦躁。
触处(chù chù)的意思:触动到别人的痛处或敏感点。
春江(chūn jiāng)的意思:春江指的是春天的江河,是形容春季景色美丽、生机勃勃的意象。
翠实(cuì shí)的意思:形容植物绿色鲜亮、果实饱满。
斗草(dòu cǎo)的意思:斗草是一个形容词,意为勇敢、敢于冒险。
而今(ér jīn)的意思:表示现在,目前,如今。
风光(fēng guāng)的意思:指美丽的景色或者优美的环境。也指某人在社会上享有的声望和地位。
个人(gè rén)的意思:个体,单独的人
聚散(jù sàn)的意思:聚集和分散
来去(lái qù)的意思:表示人或事物的到来和离去。
离别(lí bié)的意思:离别指分别、分离。
卖花(mài huā)的意思:指以卖花为行为的比喻,表示为了一己之利而牺牲他人利益。
梅生(méi shēng)的意思:指梅花在寒冷的冬天中开放,象征坚韧不拔、不畏艰难困苦的精神。
凝情(níng qíng)的意思:凝聚情感,表达深情
奇绝(qí jué)的意思:非常奇特而绝妙,超乎寻常的绝世之物或事物。
上国(shàng guó)的意思:指一个国家或地区的政治、经济、文化等在某个方面超过其他国家或地区。
生翠(shēng cuì)的意思:指植物茂盛生长,呈现出翠绿的色彩。
时节(shí jié)的意思:指特定的季节或时期,也可指特定的时机。
天涯(tiān yá)的意思:指天边,引申为指遥远的地方或极远的地方。
汀洲(tīng zhōu)的意思:指人物或事物处于危险或困境之中。
往岁(wǎng suì)的意思:指过去的岁月,过去的年份。
嬉游(xī yóu)的意思:指玩耍游乐。
细雨(xì yǔ)的意思:细小的雨点
巷陌(xiàng mò)的意思:指街巷、市场。形容繁忙、热闹的街道或市场。
相望(xiāng wàng)的意思:指两个地方相对而立,互相望着对方。
杳杳(yǎo yǎo)的意思:形容远离、遥远。
一抹(yī mǒ)的意思:形容微弱的光线或颜色。
园林(yuán lín)的意思:指花园、公园等园林景观。
滋味(zī wèi)的意思:指食物的味道,也用来形容事物的特殊感受或体验。
- 注释
- 杳杳:形容江面深远。
蹙:皱,使水波起伏。
汀洲:水边平地。
上国:古代对京都的称呼。
斗草:古代儿童游戏,以草为赌注。
悄不意:不知不觉。
梅生翠实:梅花结出青绿色的果实。
滋味:情感或情绪的感受。
- 翻译
- 春天的江面辽阔而深远,细雨过后,微风吹皱了水面,波涛声不断。
大雁飞过,汀洲上温暖起来,岸边的草木静谧,远处的山峦被翠色染成一片。
群鸥时聚时散,船只来来往往,隔着江水,楚地与越地遥遥相望。
面对此景,我思绪万千,回忆起过去在京城游玩的日子。
那时的园林斗草,街头巷尾卖花,处处都是绝美的风景。
正当欢愉至极,却突然感到离别的悲伤,无人分享。
看着梅花结出青绿的果实,柳絮纷飞,却无人相伴采摘。
如今的愁苦心情,又能向谁倾诉呢?
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春天的江景图。开头“杳杳春江阔”展现了宽广无垠的春日江面,接着“收细雨、风蹙波声无歇”则写出了细雨和微风在水面上激起连绵不绝的声音,营造出一种静谧而又生动的氛围。
诗人通过“雁去汀洲暖,岸芜静,翠染遥山一抹”这几句,描写了温暖的河滩、静谧的岸边以及远处山峦被绿意覆盖的情景,给人以宁静而深远之感。
“群鸥聚散,征航来去,隔水相望楚越”则是对江上景象的进一步描绘,其中包括了聚集和分飞的鸟儿、来往的船只以及隔着水面相望的楚地与越地,展现出一幅生动的画面。
诗人在“对此、凝情久,念往岁上国,嬉游时节”中流露出对过去美好时光的怀念和对故土的深切思念。接下来的“斗草园林,卖花巷陌,触处风光奇绝”则是对过往美好时光的回忆,其中包括了竞逐花草、园林中的游乐以及街头巷尾的卖花景象,每一个细节都触动着诗人对于过往美好的记忆。
然而,在这份浓郁的欢愉之中,诗人突然感受到“正恁浓欢里,悄不意、顿有天涯离别”的无常与悲凉。这种由欢乐转向哀愁的情感转换,展示了诗人对于人生无常的深刻理解。
最后,“看那梅生翠实,柳飘狂絮,没个人共折。把而今、愁烦滋味,教向谁说”表达了诗人面对自然景象时的心境。梅花与柳絮都成为了诗人情感的寄托,但在这个时候,却没有同伴可以分享这份愁绪,使得诗人的心情更加沉重。
总体而言,这首诗通过对春江景色的细腻描写,表现了诗人对于自然美景的赞赏和对过往时光的深切怀念,同时也流露出了面对人生无常时的悲凉感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
江南送别
江南行止忽相逢,江馆棠梨叶正红。
一笑共嗟成往事,半酣相顾似衰翁。
关山月皎清风起,送别人归野渡空。
大抵多情应易老,不堪岐路数西东。