小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《击梧桐》
《击梧桐》全文
宋 / 李甲   形式: 词  词牌: 击梧桐

杳杳春江阔。收细雨、风蹙波声无歇。

雁去汀洲暖,岸芜静,翠染遥山一抹

群鸥聚散,征航来去,隔水相望楚越。

对此、凝情久,念往岁上国嬉游时节

斗草园林卖花巷陌触处风光奇绝

正恁浓欢里,悄不意、顿有天涯离别

看那梅生翠实,柳飘狂絮,没个人共折。

而今愁烦滋味,教向谁说。

(0)
诗文中出现的词语含义

不意(bù yì)的意思:意料之外,出乎意料

愁烦(chóu fán)的意思:心情烦恼,感到苦闷和烦躁。

触处(chù chù)的意思:触动到别人的痛处或敏感点。

春江(chūn jiāng)的意思:春江指的是春天的江河,是形容春季景色美丽、生机勃勃的意象。

翠实(cuì shí)的意思:形容植物绿色鲜亮、果实饱满。

斗草(dòu cǎo)的意思:斗草是一个形容词,意为勇敢、敢于冒险。

而今(ér jīn)的意思:表示现在,目前,如今。

风光(fēng guāng)的意思:指美丽的景色或者优美的环境。也指某人在社会上享有的声望和地位。

个人(gè rén)的意思:个体,单独的人

聚散(jù sàn)的意思:聚集和分散

来去(lái qù)的意思:表示人或事物的到来和离去。

离别(lí bié)的意思:离别指分别、分离。

卖花(mài huā)的意思:指以卖花为行为的比喻,表示为了一己之利而牺牲他人利益。

梅生(méi shēng)的意思:指梅花在寒冷的冬天中开放,象征坚韧不拔、不畏艰难困苦的精神。

凝情(níng qíng)的意思:凝聚情感,表达深情

奇绝(qí jué)的意思:非常奇特而绝妙,超乎寻常的绝世之物或事物。

上国(shàng guó)的意思:指一个国家或地区的政治、经济、文化等在某个方面超过其他国家或地区。

生翠(shēng cuì)的意思:指植物茂盛生长,呈现出翠绿的色彩。

时节(shí jié)的意思:指特定的季节或时期,也可指特定的时机。

天涯(tiān yá)的意思:指天边,引申为指遥远的地方或极远的地方。

汀洲(tīng zhōu)的意思:指人物或事物处于危险或困境之中。

往岁(wǎng suì)的意思:指过去的岁月,过去的年份。

嬉游(xī yóu)的意思:指玩耍游乐。

细雨(xì yǔ)的意思:细小的雨点

巷陌(xiàng mò)的意思:指街巷、市场。形容繁忙、热闹的街道或市场。

相望(xiāng wàng)的意思:指两个地方相对而立,互相望着对方。

杳杳(yǎo yǎo)的意思:形容远离、遥远。

一抹(yī mǒ)的意思:形容微弱的光线或颜色。

园林(yuán lín)的意思:指花园、公园等园林景观。

滋味(zī wèi)的意思:指食物的味道,也用来形容事物的特殊感受或体验。

注释
杳杳:形容江面深远。
蹙:皱,使水波起伏。
汀洲:水边平地。
上国:古代对京都的称呼。
斗草:古代儿童游戏,以草为赌注。
悄不意:不知不觉。
梅生翠实:梅花结出青绿色的果实。
滋味:情感或情绪的感受。
翻译
春天的江面辽阔而深远,细雨过后,微风吹皱了水面,波涛声不断。
大雁飞过,汀洲上温暖起来,岸边的草木静谧,远处的山峦被翠色染成一片。
群鸥时聚时散,船只来来往往,隔着江水,楚地与越地遥遥相望。
面对此景,我思绪万千,回忆起过去在京城游玩的日子。
那时的园林斗草,街头巷尾卖花,处处都是绝美的风景。
正当欢愉至极,却突然感到离别的悲伤,无人分享。
看着梅花结出青绿的果实,柳絮纷飞,却无人相伴采摘。
如今的愁苦心情,又能向谁倾诉呢?
鉴赏

这首诗描绘了一幅春天的江景图。开头“杳杳春江阔”展现了宽广无垠的春日江面,接着“收细雨、风蹙波声无歇”则写出了细雨和微风在水面上激起连绵不绝的声音,营造出一种静谧而又生动的氛围。

诗人通过“雁去汀洲暖,岸芜静,翠染遥山一抹”这几句,描写了温暖的河滩、静谧的岸边以及远处山峦被绿意覆盖的情景,给人以宁静而深远之感。

“群鸥聚散,征航来去,隔水相望楚越”则是对江上景象的进一步描绘,其中包括了聚集和分飞的鸟儿、来往的船只以及隔着水面相望的楚地与越地,展现出一幅生动的画面。

诗人在“对此、凝情久,念往岁上国,嬉游时节”中流露出对过去美好时光的怀念和对故土的深切思念。接下来的“斗草园林,卖花巷陌,触处风光奇绝”则是对过往美好时光的回忆,其中包括了竞逐花草、园林中的游乐以及街头巷尾的卖花景象,每一个细节都触动着诗人对于过往美好的记忆。

然而,在这份浓郁的欢愉之中,诗人突然感受到“正恁浓欢里,悄不意、顿有天涯离别”的无常与悲凉。这种由欢乐转向哀愁的情感转换,展示了诗人对于人生无常的深刻理解。

最后,“看那梅生翠实,柳飘狂絮,没个人共折。把而今、愁烦滋味,教向谁说”表达了诗人面对自然景象时的心境。梅花与柳絮都成为了诗人情感的寄托,但在这个时候,却没有同伴可以分享这份愁绪,使得诗人的心情更加沉重。

总体而言,这首诗通过对春江景色的细腻描写,表现了诗人对于自然美景的赞赏和对过往时光的深切怀念,同时也流露出了面对人生无常时的悲凉感慨。

作者介绍

李甲
朝代:宋   字:景元   籍贯:华亭(今上海松江)   生辰:1098—1100

李甲,字景元,华亭(今上海松江)人。善画翎毛,兼工写竹。见《画继》卷三、《画史会要》卷二。《宋诗纪事补遗》中曾记述,李景元在元符(1098—1100)年间曾任武康县令;词存九首,见《乐府雅词》卷下。 
猜你喜欢

清平乐.贺友人生双女

梅兄梅弟。桃姊并桃妹。争似月临双女位。

吉梦重占蛇虺。小乔应嫁周郎。云英定遇裴航。

会有九男事帝,谁夸七子成行。

(0)

暮春感怀·其一

杜宇声声唤客愁,故园何处此登楼。

落花飞絮成春梦,剩水残山异昔游。

歌扇多情明月在,舞衣无迹彩云收。

东皇去后韶华尽,老圃寒香别有秋。

(0)

奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏.新亭

湖上新亭好,公来日出初。

水文浮枕簟,瓦影荫龟鱼。

(0)

过鸿沟

龙疲虎困割川原,亿万苍生性命存。

谁劝君王回马首,真成一掷赌乾坤。

(0)

江南送别

江南行止忽相逢,江馆棠梨叶正红。

一笑共嗟成往事,半酣相顾似衰翁。

关山月皎清风起,送别人归野渡空。

大抵多情应易老,不堪岐路数西东。

(0)

诗三百三首·其五十七

田舍多桑园,牛犊满厩辙。

肯信有因果,顽皮早晚裂。

眼看消磨尽,当头各自活。

纸裤瓦作裈,到头冻饿杀。

(0)
诗词分类
游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪
诗人
戴敦元 刘旦 马文升 奚贾 淮上女 杨适 周兴嗣 顾鼎臣 项圣谟 上官均 李遵勖 徐昌图 赵光逢 阎修龄 冯宿 刘光第 张融 曹一士
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7