- 诗文中出现的词语含义
-
采薇(cǎi wēi)的意思:采摘薇草。比喻以微薄的物品或微小的成果自慰。
故丘(gù qiū)的意思:古代坟墓、陵园
故国(gù guó)的意思:指自己出生或长大的地方,故乡。
瓜州(guā zhōu)的意思:指人的智商或才智非常低下,愚笨无能。
今日(jīn rì)的意思:今天;现在
南湖(nán hú)的意思:指非常安静、平和、宁静的环境,也可以用来形容人的心境平和安静。
人为(rén wéi)的意思:由人为主动创造或引起的事物或行为。
十经(shí jīng)的意思:
(1).十部儒家经典。《宋书·百官志上》:“国子祭酒一人,国子博士二人,国子助教十人。《周易》、《尚书》、《毛诗》、《礼记》、《周官》、《仪礼》、《春秋左氏传》、《公羊》、《穀梁》各为一经,《论语》、《孝经》为一经,合十经。助教分掌。”
(2).指五经五纬,即《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》五经及《诗纬》、《书纬》、《礼纬》、《易纬》、《春秋纬》五纬。《南史·隐逸传上·周续之》:“ 续之 年十二,诣 宁 受业。居学数年,通五经、五纬,号曰十经,名冠同门,称为 颜子 。”薇蕨(wēi jué)的意思:指微小、细碎的事物。
一辞(yī cí)的意思:指一句话、一番话、一篇文章等言辞。
- 注释
- 一辞故国:离开故乡。
十经秋:多年。
每见秋瓜:每当看到秋天的瓜果。
忆故丘:想起家乡。
今日:如今。
南湖:南湖(地名,可能指西湖,古人常以南湖泛指南方湖泊)。
采薇蕨:采摘薇菜和蕨(古代食物,象征隐居生活)。
何人:谁。
为觅:寻找。
郑瓜州:郑瓜洲(可能指代某个人物或者地名,也可能寓言式地代表过去的记忆或友人)。
- 翻译
- 离开故乡已经多年,每当看到秋天的瓜果,就想起家乡的土地。
如今在南湖采摘薇菜和蕨,又有谁能像郑瓜洲那样寻找过去的踪迹呢?
- 鉴赏
这首诗是唐代著名诗人杜甫的作品,属于他的《绝句》系列之一。诗中的“一辞故国十经秋”表达了诗人离开家乡已经很长时间的感慨。“每见秋瓜忆故丘”则透露出诗人对家乡的怀念之情,通过看到秋天的葫芦(这里指代瓜果)来触发对故土的思念。
“今日南湖采薇蕨”描绘了诗人在南湖采摘野菜的情景,薇蕨是一种可食用的野生植物,这里表现出诗人生活上的困顿与自然亲和的态度。最后一句“何人为觅郑瓜州”则是对过去历史人物或事件的一种提问或者回忆,表达了一种无奈与怀旧之情。
整首诗通过对自然景物的描写,抒发了诗人对家乡的深切思念,以及生活流离失所的感慨,同时也表现出诗人对于历史的关注和个人命运的无奈。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题陶详校书阳羡隐居
芸香署里从容步,阳羡山中啸傲情。
竿底紫鳞输钓伴,花边白犬吠流莺。
长潭五月含冰气,孤桧中宵学雨声。
便泛扁舟应未得,鸱夷弃相始垂名。