小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《酹江月/念奴娇·其八中秋,彭明叔别去赴永阳,夜集》
《酹江月/念奴娇·其八中秋,彭明叔别去赴永阳,夜集》全文
宋 / 刘辰翁   形式: 词  词牌: 念奴娇

团团桂影怕人道、大地山河里许

旧日影娥池未缺,惊断霓歌舞

雪白长城金明古驿尽是乘槎路。

少年白发,自无八骏能去。

犹记流落荒滨,故人相过,共吹箫前度

无酒无鱼空此客,昨夜留之不住

睡起披衣行吟坐对,又有重圆处。

不知今夕,那人有甚佳句

(0)
诗文中出现的词语含义

八骏(bā jùn)的意思:八匹骏马,比喻出色的人或物。

白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。

不住(bú zhù)的意思:不停止、不断、连续不断

长城(cháng chéng)的意思:比喻具有坚固防御能力的事物或机构。

乘槎(chéng chá)的意思:乘槎是指乘坐木筏或木船过河,比喻借助他人或外力以达到目的。

吹箫(chuī xiāo)的意思:指演奏箫的技艺高超,也引申为吹牛、夸大事实。

大地(dà dì)的意思:指广阔的土地、大地之上。

断霓(duàn ní)的意思:指彩虹消散,霓虹断裂的景象。比喻美好的事物突然消失或破灭。

歌舞(gē wǔ)的意思:形容欢乐繁盛,喧闹热闹。

故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。

古驿(gǔ yì)的意思:古代的驿站,比喻过去的事物或旧时代的人物。

桂影(guì yǐng)的意思:桂树的影子,比喻高尚的品质或者高尚的人。

佳句(jiā jù)的意思:佳句是指优美的句子或诗句,具有艺术性和表达力。

金明(jīn míng)的意思:指财物充足,富裕显贵。

尽是(jìn shì)的意思:充满、全是

今夕(jīn xī)的意思:今天晚上

旧日(jiù rì)的意思:过去的日子;往事

里许(lǐ xǔ)的意思:指事物的内部距离或范围。

流落(liú luò)的意思:指人因种种原因而失去家园、财产,流离失所,无固定居所。

落荒(luò huāng)的意思:形容事情突然中断或无法继续进行。

霓裳(ní cháng)的意思:形容美丽华丽的衣裳。

怕人(pà rén)的意思:害怕他人,胆小怕事

披衣(pī yī)的意思:穿上衣服

前度(qián dù)的意思:指过去的恋爱关系或婚姻。

人相(rén xiāng)的意思:指人的相貌或面相。

人道(rén dào)的意思:人道指的是人性的道德准则,也可以理解为对人类的关怀和关爱。

日影(rì yǐng)的意思:日影是一个形容词,指的是太阳光照射到物体上形成的影子。

山河(shān hé)的意思:指国家的疆土和领土。

少年(shào nián)的意思:指年纪轻的男孩子或青年人。

团团(tuán tuán)的意思:形容事物圆满、完整的样子

无酒(wú jiǔ)的意思:指没有酒,形容酒席上没有酒水,或者形容没有饮酒的习惯。

相过(xiāng guò)的意思:相互交流、相互了解

行吟(xíng yín)的意思:指背诵或吟诵诗文时行走徘徊的样子。

雪白(xuě bái)的意思:非常白,洁白无瑕

影娥(yǐng é)的意思:指女子美丽动人,如仙子一般。

有甚(yǒu shèn)的意思:有何事情

重圆(chóng yuán)的意思:重新团聚、再度相逢

昨夜(zuó yè)的意思:指过去的夜晚,通常用来表示过去的事情或经历。

影娥池(yǐng é chí)的意思:指美女在水中的倒影,比喻事物的形象或事物的影响力。

少年白发(shào nián bái fà)的意思:指年轻人因为遭受困扰、痛苦等而导致白发提前出现的情况。

注释
团团:形容满月或圆润的样子。
桂影:桂花树的影子,象征明亮和美好。
大地山河:广阔的自然景色。
影娥池:古代传说中的月亮池,比喻明亮的月亮。
霓裳歌舞:华丽的歌舞,代指宫廷生活。
乘槎路:古人想象的通过木筏到达银河的路。
八骏:古代神话中的神马,象征力量和速度。
流落荒滨:流离失所,生活在荒凉的海边。
故人:老朋友。
吹箫:古代的一种乐器,此处可能象征友好的聚会。
无酒无鱼:贫穷或简朴的生活状态。
佳句:优美的诗句,寓意美好的情感表达。
翻译
满月般的桂花树影,怕被人提及,它照耀着广阔的大地上的一切。
昔日的月亮池依旧完整,却打断了霓裳羽衣的歌舞。
雪白的长城,古老的金明驿站,都像是通往天河的路。
年轻的我已经有了白发,再没有八匹骏马能带我离开。
我还记得流落在荒凉海边的日子,老朋友来访,我们一起吹箫度过。
没有酒没有鱼,我只是一个孤独的客人,昨晚他们挽留不住。
醒来穿上衣服,无论是行走还是静坐,都有新的团圆时刻。
我不知今夜,那个人又会写下怎样的优美诗句。
鉴赏

这首词是宋末元初的诗人刘辰翁所作,名为《念奴娇·中秋》。从词中可以感受到浓厚的乡愁和对逝去时光的怀念。开篇“团团桂影”即设置了一种萧瑟的秋夜氛围,桂花的香气在空气中弥漫,但诗人却担心这种美好不为人知,仿佛在大地山河之间被隐匿了。

接下来的“旧日影娥池未缺,惊断霓裳歌舞”表达了对过去美好时光的回忆,那些曾经的欢乐场景,如今只剩下断断续续的记忆,仿佛那些美好的瞬间被无情地打断。雪白的长城和金明古驿,也只是乘槎路上的一部分风景,但诗人少年即白发,感叹自己连八骏神兽都驾驭不了,更无法回到过去。

“犹记流落荒滨,故人相过,共吹箫前度”表达了对朋友聚会的怀念,那些在荒凉河岸边共同吹奏箫管的情景,如今只能在梦中寻觅。最后,“无酒无鱼空此客,昨夜留之不住。睡起披衣,行吟坐对, 又有重圆处。不知今夕, 那人有甚佳句”则是诗人对现实的无奈,以及对无法长久聚首的悲哀。词中透露出一种无力感和对美好时光无法复返的无奈。

整体而言,这首词以其深沉的意境、丰富的情感和精致的艺术表现,展现了诗人对于朋友离别、时光易逝以及个人生涯无常的深刻感悟。

作者介绍
刘辰翁

刘辰翁
朝代:宋   字:会孟   籍贯:庐陵灌溪(今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村)   生辰:1233.2.4—1297.2.12

刘辰翁(1233.2.4—1297.2.12),字会孟,别号须溪。庐陵灌溪(今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村)人。南宋末年著名的爱国词人。景定三年(1262)登进士第。他一生致力于文学创作和文学批评活动,为后人留下了可贵的丰厚文化遗产。风格取法苏辛而又自成一体,豪放沉郁而不求藻饰,真挚动人,力透纸背。作词数量位居宋朝第三,仅次于辛弃疾、苏轼。代表作品《兰陵王·丙子送春》《永遇乐·璧月初晴》等。
猜你喜欢

竹枝词十首·其四

车帘都卷锦流苏,自控金鞍撚仆姑。

草间白雀能言语,莫学江南唱鹧鸪。

(0)

留别参议

祥麟不入文王囿,野鹤空盘越岭天。

荔子园深风却暑,莱公祠古竹依泉。

晴霞暖映扶桑日,夜雨寒生瘴海烟。

万里相从还又别,小舟潮上更留连。

(0)

送蒙古潘学士

奎宿凝华协帝符,龟图呈画照坤舆。

衣冠治定通重译,竹帛文词变六书。

分教已从官独冷,致身宁论术犹疏。

朝来鼓棹潇湘去,处处秋粳荐白鱼。

(0)

双燕图赠王惟中

玄鸟飞时绿树春,湖南烟际往来频。

明年社日君何处,逢著新巢忆故人。

(0)

剑门图

剑门天下险,亦复天下壮。

峥嵘扼西南,气欲轧万象。

石壁摩往来,风湍束奔放。

深蟠虚无底,峭出日月上。

二仪含崎嵚,万古设眺望。

一夫或当关,强敌不敢傍。

胡为昔人国,恃此亦倾丧。

圣朝今无外,皇化极浩荡。

势狭秦汉争,治同唐虞让。

乃知不在险,六合德可王。

前年南中行,其地少平旷。

悬车度重隘,束马下叠嶂。

翻疑蜀道坦,剑阁固殊状。

及此观画图,间关愁西向。

浮云从中来,日暮一惆怅。

(0)

和唐玉潜用友人韵见寄

独怜鬓雪上蓬婆,未得逢君镜水波。

世上冬青高谊少,山中日录好诗多。

白云明月怀安石,细雨斜风老志和。

人事参商那有此,时劳相望意如何。

(0)
诗词分类
七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬
诗人
金幼孜 郭谏臣 龚自珍 韩愈 王恽 舒岳祥 王翰 沈辽 陈师道 晁补之 李贺 陆龟蒙 胡寅 全祖望 程俱 米芾 陈镒 文彦博
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7