- 拼音版原文全文
次 因 上 人 韵 宋 /王 之 道 一 从 潜 水 别 ,三 见 菊 花 黄 。旧 好 论 交 笃 ,新 诗 引 兴 长 。劳 生 閒 自 笑 ,道 术 淡 相 忘 。蝴 蝶 秋 来 懒 ,时 应 到 睡 乡 。
- 诗文中出现的词语含义
-
道术(dào shù)的意思:道术指的是道家学说中的修道方法和技巧。在这里,“道”指的是道家哲学中的道,即宇宙的规律和道德的准则,“术”则指的是技艺和方法。
蝴蝶(hú dié)的意思:比喻美丽的女子或者轻浮的女子。
花黄(huā huáng)的意思:形容花朵绽放艳丽、色彩鲜艳。
旧好(jiù hǎo)的意思:指旧时的友好关系或旧时的美好回忆。
菊花(jú huā)的意思:指高洁、坚贞的品质和人格。
劳生(láo shēng)的意思:劳动创造生活,劳动改变命运。
论交(lùn jiāo)的意思:指讨论朋友之交情。也指交朋友时要经过深思熟虑,慎重选择。
潜水(qián shuǐ)的意思:潜水是指潜入水中进行活动,也可以用来比喻暗中进行某种活动。
睡乡(shuì xiāng)的意思:指睡眠的地方,也用来比喻安宁祥和的地方。
相忘(xiāng wàng)的意思:相互忘记,彼此不再记得。
新诗(xīn shī)的意思:指创作于近代的诗歌形式,与古代诗歌形式相对。
兴长(xīng cháng)的意思:兴盛发展,不断壮大。
一从(yī cóng)的意思:始终如一,毫不改变。
- 翻译
- 自从那次水下分别后,多次见到菊花已转黄。
旧日好友情谊深厚,新作诗歌激发我思绪绵长。
忙碌的生活自我嘲笑,对道术的兴趣渐渐淡忘。
秋日蝴蝶慵懒飞舞,想必常入梦乡。
- 注释
- 潜水:指水下或隐居。
别:离别。
菊花黄:秋天的象征,暗示时光流逝。
旧好:老朋友。
论交笃:友情深厚。
新诗:新创作的诗歌。
引兴长:引发长久的兴致。
劳生:忙碌的生活。
閒自笑:自我嘲笑生活的忙碌。
淡相忘:逐渐淡忘。
蝴蝶:秋天的蝴蝶。
秋来懒:因秋凉而懒洋洋。
睡乡:梦境,这里指休息。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王之道的作品,名为《次因上人韵》。诗中充满了对友情和自然美景的赞叹,以及对生活态度的淡然自得。
"一从潜水别,三见菊花黄" 这两句描绘出诗人与朋友分别后,多次独自享受大自然之美的情景。潜水可能指的是隐居或退隐的生活,而菊花黄则是秋天的景象,这里展示了时间流转和季节更迭,也反映出诗人的情感变化。
"旧好论交笃,新诗引兴长" 这两句表达了对老朋友深厚友谊的珍视,以及通过创作新诗来延续这种情感纽带。这里体现了诗人重视友情以及文学创作的重要性。
"劳生閒自笑,道术淡相忘" 这两句则透露出诗人对忙碌生活的一种超然态度和自嘲,以及对某种修行(道术)的淡漠。这种淡漠可能是因为诗人已经达到了某种精神境界,对世俗纷争不再过分在意。
"蝴蝶秋来懒,时应到睡乡" 最后两句描写了秋天蝴蝶的懒散,以及自然界进入休憩状态的景象。这也暗示着诗人对生命节奏的顺应和对静谧生活的向往。
总体来说,这首诗通过诗人的内心独白和对外部世界的观察,展现了一个追求精神自由、享受简单生活的人物形象。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
逍遥乐·春意渐归芳草
春意渐归芳草。
故国佳人,千里信沈音杳。
雨润烟光,晚景澄明,极目危栏斜照。
梦当年少。
对樽前、上客邹枚,小鬟燕赵。
共舞雪歌尘,醉里谈笑。
花色枝枝争好。
鬓丝年年渐老。
如今遇风景,空瘦损、向谁道。
东君幸赐与,天幕翠遮红绕。
休休,醉乡岐路,华胥蓬岛。