《题二小姬扇二首·其二》全文
- 翻译
- 湘湘还不懂得害羞，独自坐着抱着箜篌。
她沉迷于学习老妇人的舞蹈，起身向导师行礼。
- 注释
- 湘湘：人名，可能是诗中的主角。
识：知道，理解。
羞：害羞，感到难为情。
独坐：独自坐着。
抱：拿着，怀抱。
箜篌：古代的一种弦乐器。
贪学：非常热爱学习。
耆婆：年长的女性，这里可能指舞蹈老师。
舞：舞蹈。
抬身：起身站立。
拜：行礼，致敬。
部头：这里指舞蹈的导师或领袖。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位名叫湘湘的女子，她天真未泯，不知人间羞涩。独自坐着，手中抱着箜篌，这乐器在中国古代是一种类似琵琶的弦乐器。她的兴趣似乎在学习，沉迷于模仿一位名叫耆婆的老妇人舞蹈。在学习的过程中，她甚至会不自觉地模仿舞蹈中的礼拜动作，向舞者行礼致敬。通过这样的细节，诗人高翥展现了湘湘专注好学的形象，以及对传统艺术的热爱和敬意。整体上，这首诗富有生活气息，体现了宋代文人对日常琐事的细腻观察和诗意表达。
- 作者介绍
-
高翥
高翥（1170～1241），初名公弼，后改名翥。字九万，号菊磵（古同“涧”），余姚（今属浙江）人。游荡江湖，是江湖诗派中的重要人物，有“江湖游士”之称。高翥少有奇志，不屑举业，以布衣终身。他游荡江湖，专力于诗，画亦极为出名。晚年贫困潦倒，无一椽半亩，在上林湖畔搭了个简陋的草屋，小仅容身，自署“信天巢”。72岁那年，游淮染疾，死于杭州西湖。与湖山长伴，倒是遂了他的心愿。朝代：宋 字：九万 号：菊磵（古同“涧”） 籍贯：余姚（今属浙江） 生辰：1170～1241
- 猜你喜欢