小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《秋夕望月》
《秋夕望月》全文
唐 / 张九龄   形式: 五言律诗  押[东]韵

清迥江城月,流光万里同。

所思如梦里,相望在庭中。

皎洁青苔露,萧条黄叶风。

含情不得语,频使桂华空。

(0)
拼音版原文全文
qiūwàngyuè
táng / zhāngjiǔlíng

qīngjiǒngjiāngchéngyuèliúguāngwàntóng
suǒmèngxiāngwàngzàitíngzhōng

jiǎojiéqīngtáixiāotiáohuángfēng
hánqíngpín使shǐguìhuátóng

诗文中出现的词语含义

不得(bù dé)的意思:不能,禁止,不允许

桂华(guì huá)的意思:指美好的事物或人物。

含情(hán qíng)的意思:形容眼神、语言或行动中充满深情。

江城(jiāng chéng)的意思:指大江流域中的城市,特指长江流域的城市,也可泛指美丽的城市。

皎洁(jiǎo jié)的意思:明亮洁净,光彩照人。

流光(liú guāng)的意思:形容光亮流动、闪烁不定。

清迥(qīng jiǒng)的意思:清澈而幽远,与世无争的意思。

青苔(qīng tái)的意思:指长满石头或地面的苔藓,比喻长期未被打理或使用的事物。

所思(suǒ sī)的意思:所思是一个形容词,用来形容某人思考问题时的状态,表示思虑周详、深思熟虑。

相望(xiāng wàng)的意思:指两个地方相对而立,互相望着对方。

萧条(xiāo tiáo)的意思:形容经济不景气、商业低迷或生活困顿。

注释
清迥:清澈而寂静。
江城:位于江边的城市。
月:月亮。
流光:流动的光芒,此处指月光。
万里同:跨越万里,景象相同,意指无论多远都能感受到相同的月色。
所思:心中所思念的人或事。
如梦里:仿佛在梦境之中。
相望:互相眺望。
庭中:庭院之中。
皎洁:明亮而洁白。
青苔露:青苔上的露珠。
萧条:形容秋风凄凉、草木凋零的景象。
黄叶风:风吹动黄叶飘落。
含情:内心充满深情。
不得语:无法用言语表达。
频使:频繁地使得。
桂华空:桂花(代指月亮)空挂空中,此处借以表达思念之情无法传达的失落感。
翻译
清澈寂静的江城沐浴着月光,这流泻的光芒跨越万里,与之相通。
心中所思念的人仿佛在梦中,我们在庭院中遥遥相望。
青苔上洒落着皎洁的露珠,秋风萧瑟吹过黄叶飘零。
满怀深情却无法言表,只能频频望着空中的桂花,寄托无尽思绪。
鉴赏

这首诗描绘了一幅秋夜赏月的景象,诗人通过精美的语言表达了对远方所思之人的深情。

"清迥江城月,流光万里同。" 这两句设定了整个画面:明净的月光洒满江城,与遥远的地方共享这份宁静的夜晚光辉。这不仅是对景色的描绘,也隐含着诗人心中那份渴望与思念。

"所思如梦里,相望在庭中。" 这两句表达了诗人的情感:他心中的所思如同梦境一般模糊而遥远,但又似乎可以在月光下与之对望,就像他们正在庭院中面对面一样。这是一种精神上的共享和慰藉。

"皎洁青苔露,萧条黄叶风。" 这两句生动地描绘了秋夜的景色:青苔上闪烁着露珠,显得分外清新;而树叶在秋风中飘摇,呈现出一种萧瑟的美。

"含情不得语,频使桂华空。" 最后两句流露出诗人内心深处的情感:他满怀柔情却无从表达,只好常常仰望那象征皇家或高贵的桂花和明月,希望通过这些高洁的存在传递自己的思念。

整首诗通过对秋夜月光、庭院景色的描绘,以及对远方所思之人的深情表达,展现了诗人丰富的情感世界和精致的艺术造诣。

作者介绍
张九龄

张九龄
朝代:唐   字:子寿   籍贯:韶州曲江(今广东韶关市)   生辰:678-740

张九龄(678年—740年)字子寿,一名博物,谥文献。汉族,唐朝韶州曲江(今广东省韶关市)人,世称“张曲江”或“文献公”。唐朝开元年间名相,诗人。西汉留侯张良之后,西晋壮武郡公张华十四世孙。七岁知属文,唐中宗景龙初年进士,始调校书郎。玄宗即位,迁右补阙。唐玄宗开元时历官中书侍郎、同中书门下平章事、中书令。母丧夺哀,拜同平章事。是唐代有名的贤相;举止优雅,风度不凡。
猜你喜欢

挽李泰发参政三首·其三

道义曾无间,因依遂有连。

旋闻新雨露,亟返旧林泉。

父老门庭下,儿孙几杖前。

不令成此段,泣涕问苍天。

(0)

岁尽

漏箭更筹日夜催,万牛不挽白驹回。

梅花雪片岁华尽,萱草柳条春鼎来。

病里诗书元不读,贫中尊俎未尝开。

年光似此真虚掷,请以丹心学死灰。

(0)

食淮白鱼二首·其二

帝所三江带五湖,古来修贡有淮鱼。

上方无复蠙珠事,玉食光辉却要渠。

(0)

竹奴

雾帐桃笙昼寝馀,此君那可一朝无。

秋来冷落同班扇,岁晚温柔是锡奴。

(0)

人日

雪意垂垂体不佳,十年人日寄天涯。

老来只有穷相守,忍使奴星结柳车。

(0)

闲愁

江横天堑涌鲸波,信是闲愁两鬓皤。

上界有春娱日月,中原无梦冷山河。

扶持宇宙人非少,经济风涛论尽多。

昨夜甘泉烽火急,禁中拊髀忆廉颇。

(0)
诗词分类
咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高
诗人
唐文治 佛图澄 曹叔远 陈东甫 郑絪 陈去病 胡旦 王季烈 何如璋 朱兴悌 杨昭俭 张民表 赵善庆 刘安 蒋溥 顾宪成 蔡惠如 魏元忠
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7