不似寻山者,忘家恣远游。
《思归赤松村呈松阳子》全文
- 拼音版原文全文
思 归 赤 松 村 呈 松 阳 子 唐 /李 德 裕 昔 人 思 避 世 ,惟 恐 不 深 幽 。禽 庆 潜 名 岳 ,鸱 夷 漾 钓 舟 。顾 余 知 止 足 ,所 乐 在 归 休 。不 似 寻 山 者 ,忘 家 恣 远 游 。
- 诗文中出现的词语含义
-
避世(bì shì)的意思:避开尘世繁忙的纷扰,远离尘嚣。
鸱夷(chī yí)的意思:指人心险恶,作恶多端。
钓舟(diào zhōu)的意思:指故意引诱他人上当受骗。
归休(guī xiū)的意思:指归还、归还原主。
潜名(qián míng)的意思:暗中探寻名利,暗中追求名声。
深幽(shēn yōu)的意思:深沉而幽静。
惟恐(wéi kǒng)的意思:害怕,担心
昔人(xī rén)的意思:过去的人,古代人
远游(yuǎn yóu)的意思:远离家乡、远离熟悉的环境去旅行或游历。
知止(zhī zhǐ)的意思:知道适可而止,懂得分寸,不过分或过度。
止足(zhǐ zú)的意思:停止脚步,不再前进。
知止足(zhī zhǐ zú)的意思:知道满足,知足常乐。
- 注释
- 昔人:古人。
避世:隐居。
深幽:偏僻幽深。
禽庆:鸟儿庆幸。
潜名岳:隐藏姓名于名山。
鸱夷:古代一种皮囊舟。
顾余:我考虑。
知止足:知道满足。
归休:回家安度晚年。
寻山者:登山访胜的人。
忘家:忘却家室。
恣远游:任意远行。
- 翻译
- 古人向往隐居,唯恐不够偏僻幽深。
鸟儿庆幸在名山中隐藏姓名,渔翁乘着皮囊舟自在垂钓。
我自知满足于现状,所求的是回家安享晚年。
不像那些登山访胜的人,忘却家室而任意远行。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人对归隐生活的向往和满足。"昔人思避世,惟恐不深幽"说明古人追求逃离尘世的愿望,只担心所选之地不够隐蔽。"禽庆潜名岳,鸱夷漾钓舟"描绘了一种超脱红尘,与自然和谐共处的情景。
"顾余知止足,所乐在归休"则透露出诗人对目前生活的满足和知足常乐,不再贪图外界的诱惑。最后两句"不似寻山者,忘家恣远游"通过与那些漫无目的地追寻山水之美的人相比较,更突显出诗人归隐后的自在与淡定。
整首诗语言朴实自然,情感真挚,体现了诗人内心的宁静与平和。
- 作者介绍
- 猜你喜欢