小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《尘土黄.译》
《尘土黄.译》全文
宋 / 刘次庄   形式: 古风

妾本倡家子,笄鬟擅容止

名隶倡籍中,生倡即倡死。

物势从权,情恩亦遂迁。

朝官长怒,独抱锦衾眠。

日暮高楼青丝白马

不谢慇勤,汪汪盈把

万感有因无容相亲

请君促金勒,妾愿看飞尘

(0)
诗文中出现的词语含义

白马(bái mǎ)的意思:指美丽的白马,引申为指美好的事物或人。

不谢(bù xiè)的意思:不需要感谢。

倡家(chàng jiā)的意思:指倡导某种主张或事物的人。

倡籍(chàng jí)的意思:倡导正直、勇敢的行为。

朝官(cháo guān)的意思:指朝廷的官员,也泛指任何政府官员。

从权(cóng quán)的意思:指临时代理权力,暂时执掌职权。

飞尘(fēi chén)的意思:形容飞扬的尘土,比喻声势浩大、气势磅礴。

高楼(gāo lóu)的意思:高楼指的是高大的建筑物,也常用来比喻权势、地位、能力等方面的高度。

官长(guān zhǎng)的意思:指官员的等级和职位。

家子(jiā zǐ)的意思:指儿子或子女。

锦衾(jǐn qīn)的意思:指华丽的衣被或华丽的床帏。

金勒(jīn lè)的意思:形容金属制品或器物上的勒痕,也用来比喻坚定不移的决心或意志。

岂不(qǐ bù)的意思:表示反问或加强语气,意为“难道不是吗?”、“难道不会吗?”等。

青丝(qīng sī)的意思:指年轻人的头发,也用来形容年轻貌美的女子。

日暮(rì mù)的意思:太阳快要落山的时候。也比喻事情接近尾声或即将结束。

容止(róng zhǐ)的意思:容忍和止息。

万感(wàn gǎn)的意思:形容内心感慨万千,情绪激动。

汪汪(wāng wāng)的意思:形容狗叫声或流水声。

物势(wù shì)的意思:物质力量和势力。形容物体的力量和威势。

无容(wú róng)的意思:没有容纳的余地,形容已经不能容忍或接受。

相亲(xiāng qīn)的意思:指两个陌生人相互认识、交往,尤指为了结婚而相互了解。

一朝(yī zhāo)的意思:指短短的一段时间,通常用来表示某种情况或状态的转变。

盈把(yíng bà)的意思:形容物品或数量非常充足。

有因(yǒu yīn)的意思:有原因、有缘由。

鉴赏

这首诗描绘了一位女子在社会边缘的悲惨命运。她出身倡家,容貌出众,却因社会地位低下而被束缚于倡籍之中。她的生活充满了无奈与悲哀,情感的变迁和外界的压力让她不得不面对孤独与痛苦。

“妾本倡家子,笄鬟擅容止。” 开篇点明了女子的身份和外貌优势,暗示了她虽有美貌,却无法摆脱低下的社会地位。“名隶倡籍中,生倡即倡死。” 这句话强调了她身份的不可更改性,即使活着也是倡女的命运,死后也无法改变。

“物势本从权,情恩亦遂迁。” 描述了社会环境对个人命运的影响,以及情感的易变性。女子的情感随着外部环境的变化而变化,无法自主选择。

“一朝官长怒,独抱锦衾眠。” 通过官长的愤怒,展现了社会权力对个体生活的直接干预,女子只能独自承受痛苦。

“日暮倚高楼,青丝系白马。” 这两句描绘了女子在黄昏时分,独自站在高楼上,思念着远方的人,用青丝系白马象征着对自由和爱情的渴望。

“岂不谢慇勤,汪汪泪盈把。” 表达了女子内心的复杂情感,她虽然感激他人的善意,但泪水却无法抑制,流露出深深的悲伤和无助。

“万感自有因,无容遽相亲。” 意味着所有的情感都有其根源,不能轻易地亲近他人,暗示了女子在社会中的孤立无援。

“请君促金勒,妾愿看飞尘。” 最后两句表达了女子希望有人能理解并帮助她,她愿意看到自由飞翔的尘埃,象征着渴望解脱和自由的愿望。

整体来看,这首诗深刻揭示了封建社会中女性尤其是底层女性的悲惨命运,以及她们在社会压迫下难以自拔的困境。

作者介绍

刘次庄
朝代:宋

刘次庄,字中叟,晚号戏鱼翁,北宋潭州长沙(今属湖南)人。神宗熙宁七年(1074)赐同进士出身。 
猜你喜欢

清水岩祷晴·其一

作吏风尘头欲白,此身那不自优游。

一心恰似商人妇,苦雨终风便作愁。

(0)

挽方漕·其三

淮南草木旧知名,胡骑应愁水偃成。

自是人豪长不死,如何肠断些歌声。

(0)

南康食芡梨

吴头楚尾将三载,芡觜梨腮又一秋。

岂为鲈鱼觅归去,在家饮水百无忧。

(0)

送邓牧心出陶山

青山无送迎,幽人自来去。

落叶若相送,卷卷及行屦。

檐端有孤云,仍为守其处。

落叶惜人不在山,孤云尚期人再还。

斯人可期复可惜,我处落叶孤云间。

(0)

望江南/忆江南·其七

形透日,七转任飞腾。

幽入深岩图宴坐,息无来去使神凝。却粒著奇能。

生神火,返本气清澄。

九候浴时开地户,月中取火日求冰。五内换重新。

(0)

寓目

曲曲河回复,青青草接连。

去帆风力满,来雁一声先。

野旷低归鸟,江平进晚牵。

望乡从此始,留眼未须穿。

(0)
诗词分类
七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水
诗人
黎遂球 朱祖谋 吕陶 王邦畿 王立道 曹于汴 郑学醇 游朴 黄淮 方一夔 罗亨信 吴当 苏过 黄庚 蓝仁 李龏 周孚 范梈
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7