昌黎（chāng lí）的意思：形容人的容貌、气质出众。

乘槎（chéng chá）的意思：乘槎是指乘坐木筏或木船过河，比喻借助他人或外力以达到目的。

筹笔（chóu bǐ）的意思：指准备写作或绘画时，先做好充分的准备工作。

和平（hé píng）的意思：

[释义]
(1) （名）基本义：指没有战争的状态。保卫和平。（作宾语）
(2) （形）温和；不猛烈。药性和平。（作谓语）
[构成]
并列式：和＋平
[反义]
战争

声名（shēng míng）的意思：指名声、声誉。

岁月（suì yuè）的意思：岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。

文事（wén shì）的意思：指文化事业、文学艺术等方面的事务。

勋名（xūn míng）的意思：指在战争、斗争或其他重要事迹中表现出色而获得的荣誉和名望。

元和（yuán hé）的意思：指和谐的局面，各方面的事物相互协调、融洽。

韩昌黎（hán chāng lí）的意思：形容人才出众，才智过人。

此挽联以郭嵩焘为对象，张亨嘉先生以深沉的笔触，表达了对郭嵩焘文治武功的赞誉与缅怀之情。上联“文事继韩昌黎”将郭嵩焘与唐代著名文学家韩愈相提并论，强调了郭嵩焘在文学上的成就和影响，暗示其文风之高雅，学识之渊博。接着“论筹笔勋名，当在元和平蔡上”，进一步赞扬郭嵩焘在政治军事领域的卓越贡献，将其功绩与元代的平章政事、宋代的丞相相提并论，显示了郭嵩焘在历史上的重要地位和深远影响。

下联“声名满郁单越”则从郭嵩焘的声誉广布的角度出发，指出其名声不仅限于一地，而是遍及更广阔的区域，体现了郭嵩焘在社会上的广泛影响力。紧接着“数乘槎岁月，更难甘掾使秦时”，通过描述郭嵩焘经历的漫长岁月和多次出使他国的经历，展现了其坚韧不拔的精神和为国家利益不惜远行的决心。这里“乘槎”借用了神话故事中的典故，象征着郭嵩焘不畏艰难、勇于探索的精神，而“甘掾使秦”则表达了郭嵩焘即使面对艰苦条件，也愿意为国家效力的高尚情操。

整体而言，此挽联通过对比、比喻等修辞手法，高度评价了郭嵩焘在文学、政治、外交等多个领域所取得的成就，以及他在国家和社会层面所展现的卓越品质和无私奉献精神，是一篇充满敬意和深情的悼念之作。