小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《哭秘书包大监》
《哭秘书包大监》全文
唐 / 孟郊   形式: 古风  押[先]韵

哲人卧病日,贱子泣玉年。

常恐宝镜破,明月难再圆。

文字未改素,声容忽归玄。

始知知音稀,千载一绝弦。

旧馆有遗琴,清风那复传。

(0)
拼音版原文全文
shūbāojiān
táng / mèngjiāo

zhérénbìngjiànnián
chángkǒngbǎojìngmíngyuènánzàiyuán

wénwèigǎishēngróngguīxuán
shǐzhīzhīyīnqiānzǎijuéxián

jiùguǎnyǒuqínqīngfēngchuán

诗文中出现的词语含义

宝镜(bǎo jìng)的意思:比喻正直无私,能够反映真实情况的人或事物。

贱子(jiàn zǐ)的意思:指品德低劣、卑鄙无耻的人。

镜破(jìng pò)的意思:指镜子破碎,比喻美好的事物破灭或希望破灭。

旧馆(jiù guǎn)的意思:旧馆指的是过去的地方或事物。

明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。

泣玉(qì yù)的意思:形容珍贵的东西非常美好,令人感动。

千载(qiān zǎi)的意思:千年的时间。

清风(qīng fēng)的意思:指清新、舒适的风。比喻清新的气息或环境。

声容(shēng róng)的意思:指声音和容貌。

文字(wén zì)的意思:指书面语言,也指文字的能力和技巧。

卧病(wò bìng)的意思:指因病而卧床不起。

哲人(zhé rén)的意思:指具有深刻智慧和高尚道德的人。

知音(zhī yīn)的意思:知己,好朋友

翻译
哲人病重之时,我这卑微之人也在哀伤岁月流逝。
常常害怕珍贵的镜子破碎,明亮的月亮再难圆满如初。
书信和文字依然洁白无瑕,但你的声音和容貌已突然变得遥远。
这才明白知音难觅,千年难得一见的知己如同断弦之音。
旧居之中遗留着你的古琴,清风中已不再有你的琴声传扬。
注释
哲人:指有智慧的人。
贱子:自谦之词,指诗人自己。
宝镜:比喻美好的事物或记忆。
明月:象征美好的时光或友情。
素:白色,这里指文字的纯洁。
玄:深奥、遥远,形容声容的变化。
知音:理解并欣赏自己的人。
绝弦:断弦,比喻失去联系或不再有交流。
遗琴:遗留的古琴,象征逝去的情感或记忆。
清风:象征逝去的时光或气息。
鉴赏

这首诗是唐代诗人孟郊的作品,名为《哭秘书包大监》。通过这短暂的八句,我们可以感受到诗人深沉的哀悼之情和对逝者的怀念。

"哲人卧病日,贱子泣玉年。" 这两句表达了诗人对于好友或尊敬者生病时的忧虑和不舍,"贱子"在这里指代诗人自己,表明他对朋友的珍视如同对待贵重之物。

"常恐宝镜破,明月难再圆。" 这两句则是借用了镜子和月亮作为比喻,表达了对逝者不复返的哀伤和无奈,就像破碎的宝镜或无法再度完满的明月。

"文字未改素,声容忽归玄。" 这里诗人感慨于逝者的文采和风度已然消逝,化作虚空中的玄妙之物。

"始知知音稀,千载一绝弦。" 诗人在此表达了对能够理解自己心意的人的珍惜,认为这样的知音难寻,就如同古琴中断绝的一丝丝声。

"旧馆有遗琴,清风那复传。" 最后两句则是诗人对于逝者留下的物品——这里是一把琴的怀念,感叹即使是在旧馆中,也无法再次听到逝者的琴声,只剩下清风在空中回荡。

这首诗通过对逝者生病、离世和遗物的哀悼,展现了诗人深切的情感和对友情的珍视。

作者介绍
孟郊

孟郊
朝代:唐   字:东野   籍贯:湖州武康(今浙江德清)   生辰:751~814

孟郊(751—814),字东野,唐代著名诗人。湖州武康(今浙江德清县)人,祖籍平昌(今山东德州临邑县)。先世居洛阳(今属河南洛阳),后隐居嵩山。孟郊两试进士不第,四十六岁时才中进士,曾任溧阳县尉。由于不能舒展他的抱负,遂放迹林泉间,徘徊赋诗。以至公务多废,县令乃以假尉代之。后因河南尹郑余庆之荐,任职河南(河南府今洛阳),晚年生活多在洛阳度过。
猜你喜欢

白梅诗·其一

一觉繁华梦,性留淡泊身。

意中微有雪,花外欲无春。

冷入孤禅境,清如遗世人。

却从烟水际,独自养其真。

(0)

五十言怀诗

笑舞狂歌五十年,花中行乐月中眠。

漫劳海内传名字,谁信腰间没酒钱。

诗赋自惭称作者,众人疑道是神仙。

些须做得工夫处,莫损心头一寸天。

(0)

纵笔

白头萧散满霜风,小阁藤床寄病容。

报道先生春睡美,道人轻打五更钟。

(0)

送襄阳从事李友谅归钱塘

居杭积五岁,自意本杭人。

故山归无家,欲卜西湖邻。

良田不难买,静士谁当亲。

髯张既超然,老潜亦绝伦。

李子冰玉姿,文行两清淳。

归从三人游,便足了此身。

公堤不改昨,姥岭行开新。

幽梦随子去,松花落衣巾。

(0)

采莲子·其二

船动湖光滟滟秋,贪看年少信船流。

无端隔水抛莲子,遥被人知半日羞。

(0)

商山临路有孤松往来斫以为明好事者怜之编竹成楥遂其生植感而赋诗

孤松停翠盖,托根临广路。

不以险自防,遂为明所误。

幸逢仁惠意,重此藩篱护。

犹有半心存,时将承雨露。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天
诗人
费密 刘苍 陈少白 董笃行 李吉甫 金地藏 文秀 魏良臣 柳开 李充 章良能 李亨 陈璚 曹振镛 刘珍 孙楚 段玉裁 周葵
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7