小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《小阁晨起》
《小阁晨起》全文
宋 / 陈与义   形式: 古风  押[蒸]韵

纸帐知晓,鸦鸣吾当兴。

开窗面老松,相对寒崚嶒。

幸无公家责,欲懒还不能

汲井颒我面,铜盆旋敲冰。

梳头风入槛,纷散霜满膺。

四瞻郊泽间,苍烟惨朝凝。

却望颠日光景层层

乾坤奇事变化相乘

客来无可语,语此不见应。

今晨胡床冷,愧我无毾㲪。

(0)
拼音版原文全文
xiǎochén
sòng / chén

zhǐzhàngzhīxiǎomíngdāngxīng

kāichuāngmiànlǎosōngxiāngduìhánlíngcéng

xìnggōngjiālǎnháinéng

jǐnghuìmiàntóngpénxuánqiāobīng

shūtóufēngkǎnfēnsànshuāngmǎnyīng

zhānjiāojiāncāngyāncǎncháoníng

quèwàngdiānguāngjǐngshūcéngcéng

qiánkūnyǒushìbiànhuàxiāngchéng

láijiànyìng

jīnchénchuánglěngkuìzuǒdēngyòumáo)。

诗文中出现的词语含义

变化(biàn huà)的意思:形容事物变化多端,多种多样。

不能(bù néng)的意思:表示不行、不可以、无法等意思,强调做某事的限制或禁止。

不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系

苍烟(cāng yān)的意思:形容农村或山林中炊烟或火焰的景象。

层层(céng céng)的意思:逐层叠加,层层递进

颠日(diān rì)的意思:指忙碌到深夜,连日不休的工作状态。

公家(gōng jiā)的意思:指国家或政府的事务,公共的事情。

光景(guāng jǐng)的意思:形容景象、状况或情况。

胡床(hú chuáng)的意思:指胡乱摆放的床铺,比喻混乱无序的状况。

郊泽(jiāo zé)的意思:郊泽指的是郊外的泽国,比喻人民的安居乐业和国家的繁荣富强。

奇事(qí shì)的意思:指非常稀奇、罕见的事情。

乾坤(qián kūn)的意思:指天地宇宙,泛指世界万物。

却望(què wàng)的意思:形容心怀不满意,希望得到更好的情况。

梳头(shū tóu)的意思:指整理头发,也比喻整顿、整理事物。

头风(tóu fēng)的意思:指在某个群体中排名第一,引领潮流,成为风向标。

吾当(wú dāng)的意思:吾当意为“我应该”、“我该”,表示主体在某种情况下应该承担起责任或者应该做出相应的行动。

无可(wú kě)的意思:表示无法找到解决问题的办法或无法改变现状的无奈之情。

相对(xiāng duì)的意思:相对表示相互之间存在关联或对比的状态。

相乘(xiāng chéng)的意思:两个或多个数相乘

有奇(yǒu jī)的意思:指有特殊的才能或能力,与众不同。

知晓(zhī xiǎo)的意思:知道,了解

纸帐(zhǐ zhàng)的意思:指信用不佳,难以兑现的债务或承诺。

翻译
纸帐中沉睡不觉晓,乌鸦叫声催我起身。
推开窗户面对老松,冷峻挺立的松树映入眼帘。
庆幸无需公事烦扰,想偷懒又做不到。
打水洗脸,铜盆里冰块敲击作响。
梳理头发时,风从门槛吹入,散落的霜花沾满衣襟。
四处眺望郊野湖泽,清晨的雾气弥漫凄凉。
回头遥望塔尖上的太阳,光芒逐渐穿透云层。
天地间奇妙之事,瞬息万变难以预料。
客人来访无话可说,说了也得不到回应。
今早坐在胡床上,只觉寒冷,遗憾我没有棉被。
注释
纸帐:竹席或纸制的帐子。
鸦鸣:乌鸦的叫声。
老松:古老的松树。
寒崚嶒:形容山石陡峭、冷峻。
公家责:官府的职责或事务。
梳头:整理头发。
霜满膺:胸前沾满霜花。
苍烟:青灰色的烟雾。
塔颠日:塔顶的阳光。
毾㲪:古代的一种厚实的棉被。
鉴赏

这首诗描绘了诗人清晨在小阁中醒来的情景。诗人通过"纸帐不知晓,鸦鸣吾当兴",展现了在纸帐中被鸦鸣唤醒的宁静早晨。他打开窗户,面对着老松,感受到寒意逼人的景象,"相对寒崚嶒",透露出冬日的清冷。

诗人庆幸没有官事烦扰,但内心又有些矛盾,"幸无公家责,欲懒还不能",暗示他对生活的无奈和责任感。接下来,他描述了汲水洗面的过程,"汲井颒我面,铜盆旋敲冰",形象地表现出冬日清晨的寒冷。

梳头时,风从门槛吹入,散乱的发丝上沾满了霜,"梳头风入槛,纷散霜满膺",进一步渲染了环境的清冷。诗人远眺郊野,"四瞻郊泽间,苍烟惨朝凝",一片凄迷的雾气笼罩着早晨的景色。

最后,诗人感叹天地间的奇妙变化,"乾坤有奇事,变化忽相乘",表达对自然界的敬畏。然而,面对来访者,他却无话可说,因为"客来无可语,语此不见应",揭示了内心的孤独和困惑。

结尾处,诗人感慨小阁的寒冷,"今晨胡床冷,愧我无毾㲪",表达了对自己未能备好足够的保暖之物的自责。整首诗以细腻的笔触描绘了冬日清晨的景象,流露出诗人复杂而微妙的情感世界。

作者介绍
陈与义

陈与义
朝代:宋   字:去非   号:简斋   生辰:1090-1138

陈与义(1090-1138),字去非,号简斋,汉族,其先祖居京兆(今陕西西安),自曾祖陈希亮从眉州迁居洛阳,故为洛(今河南洛阳)人。他生于宋哲宗元祐五年(1090年),卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末、南宋初年的杰出诗人,同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首,却别具风格,尤近于苏东坡,语意超绝,笔力横空,疏朗明快,自然浑成,著有《简斋集》。
猜你喜欢

嘉树林听鼓琴

十里风烟结紫岑,千年嘉树自成林。

白云不碍拿舟路,红叶犹馀覆殿阴。

冒雪偶乘王子兴,听琴还解颖师心。

清宵寒气淩孤榻,最爱松关闭独深。

(0)

湖上逢故人

与君吟赏十年馀,博雅翩翩是我师。

悬磬由来无长物,携筇到处有新诗。

烟霞自足几两屐,日月频惊双鬓丝。

湖外青山湖上月,不妨潦倒桂花卮。

(0)

黄台泛舟怀子相

峭壁初开白石滩,烟霞百里镜中看。

青天瀑挂千秋色,沧海云垂万树寒。

倚棹芙蓉生暮渚,开尊鸥鹭过风湍。

愁来却忆维扬客,潮落江空赋采兰。

(0)

送李使君复守夔州

迁客新弹汉吏冠,春风相送使君滩。

赐环自荷天恩重,叱驭宁辞蜀道难。

益部星临三峡晓,岷江涛起万山寒。

悬知恋阙情无限,永夜遥从北斗看。

(0)

正月十九日漫述

节名燕九尚留灯,故事元从阙下增。

时态尽随前夜月,馀光犹照几家棚。

腊醅熟久樽初剖,园韭香新馔可登。

细雨落梅清咏彻,高情应念昔人曾。

(0)

出连云栈

鸡头关下石杈牙,傍险凭高此驻车。

一水萦纡通汉沔,万峰回合控褒斜。

云中板阁烧难绝,谷口筼筜翠欲遮。

蜀道秦关俱莫论,于今四海正为家。

(0)
诗词分类
七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水
诗人
蔡沈 方以智 吴承恩 曾棨 柳公权 王褒 万俟咏 商辂 华蘅芳 张宇初 崔峒 独孤及 景翩翩 王安国 令狐楚 李珣 刘迎 金农
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7