老鬓日添雪，衰躯晚怕风。
《晚兴》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
杯中（bēi zhōng）的意思：指事物发生或存在于杯中，比喻事物微小或局限于一定范围。
残红（cán hóng）的意思：指花朵凋谢后剩下的红色部分，比喻某事物或某种情感的残余部分。
分付（fēn fù）的意思：分派任务或责任
酒杯（jiǔ bēi）的意思：指酒杯中的酒，也比喻饮酒的场合。
牧童（mù tóng）的意思：指放牧牲畜的孩子。比喻年幼无知的人。
是处（shì chù）的意思：指人的品行或处事态度不端正，没有原则，不守诚信。
夕照（xī zhào）的意思：太阳落山时的余晖，比喻事情即将结束或人生的晚年时光。
喧哗（xuān huá）的意思：喧闹吵嚷，声音大而刺耳。
- 注释
- 是处：到处。
牛羊：牲畜。
喧哗：热闹。
走：跑动。
牧童：放牧的孩子。
霁烟：雨后的轻烟。
拖：拉长。
淡碧：浅绿色。
殒残红：夕阳残照的红色。
老鬓：斑白的鬓发。
日添雪：一天天增添白发。
衰躯：衰弱的身体。
晚怕风：傍晚时分害怕风寒。
愁来：忧愁涌上心头。
无著处：无处安放。
分付：交付。
酒杯中：在酒杯里。
- 翻译
- 处处都是牛羊在悠闲吃草，牧童们欢声笑语四处奔跑。
雨后天空如洗，淡淡的青烟弥漫，夕阳余晖洒落，红光消逝。
我日渐衰老，白发一天比一天多，傍晚时分，身体更怕冷风侵袭。
愁绪无处安放，只能寄托于杯中的酒。
- 鉴赏
这首诗描绘了乡村傍晚的宁静与诗人内心的感慨。首句"是处牛羊下"展现了牧童放牧归来的场景，牛羊悠闲地下山，一片喧闹声中透出田园生活的和谐。"霁烟拖淡碧"写出了雨后天空的清新，淡淡的烟雾映衬着碧蓝的天色，景色宜人。
"夕照殒残红"则转而描绘夕阳西下，余晖洒落，红光消逝的画面，暗示时光流逝。接下来，诗人自述"老鬓日添雪，衰躯晚怕风"，表达了岁月不饶人的感慨，白发日增，晚年的身体更加畏寒。
最后两句"愁来无著处，分付酒杯中"揭示了诗人心中的愁绪无法寄托，只能借酒浇愁，流露出一种无奈和寂寥的情绪。整体来看，这首《晚兴》以景寓情，展现了诗人对生活老去的深深感叹。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
苦雨
阴云藏雨来，风吼如海潮。
乖龙喜当路，下雨连三霄。
平河忽瀰漫，不见城东桥。
蛰者灌其穴，飞者飘其巢。
惟有鱼与鳖，得势饶腥臊。
虽闻雷霆震，若有鬼神号。
禾丰不得敛，穗湿依生苗。
农家堵户叹，始觉虚勤劳。
乖龙莫之悟，自谓膏泽饶。
始知旱魃虐，未得如雨妖。