- 诗文中出现的词语含义
-
阿连(ā lián)的意思:指人不肯坚守原则,随波逐流,没有主见。
处处(chǔ chù)的意思:处处意指“到处、各处”,表示某事物或某种情况在各个地方都存在或普遍存在。
海甸(hǎi diàn)的意思:指的是海水倒灌到田地中,形容水灾泛滥。
鹤膝(hè xī)的意思:指人年老而身体依然健康、强壮。
惊人(jīng rén)的意思:非常令人吃惊或震惊的事物或情况
举似(jǔ sì)的意思:指事物相似或类似,可以拿来作为比喻或参照。
龙盘(lóng pán)的意思:形容蜿蜒曲折、绵延不绝。
墨妙(mò miào)的意思:形容文笔或书法极其优美、精妙。
樯竿(qiáng gān)的意思:指船上的主桅杆,比喻支撑事物的中心或关键所在。
头上(tóu shàng)的意思:指在头部上方或顶部。
行行(xíng xíng)的意思:形容人或事物都很出色、很好。
行墨(xíng mò)的意思:指人的行为举止庄重端正,言谈举止谨慎稳重。
寻盟(xún méng)的意思:寻找联盟,寻求合作伙伴
仪尚(yí shàng)的意思:指品德高尚,行为端庄,符合礼仪规范。
有神(yǒu shén)的意思:指有神奇的力量或者有非凡的才能。
有口(yǒu kǒu)的意思:形容能言善辩、口才流利,也指有名声或有人帮助。
- 翻译
- 在海边寻找盟约岂能轻易心生寒意,不急于立刻竖起船桅。
就像张仪仍有巧舌如簧的能力,贡禹还未弹去头上的官帽象征退隐。
每一处字句奇特,仿佛神灵庇佑,一行行墨迹美妙如龙蛇盘绕。
阿连想必有惊人之言,他的膝盖因你的赞美而显得更加挺直。
- 注释
- 海甸:海边。
遽寒:突然感到寒冷。
叵嗔:不必责怪。
竖樯竿:竖起船桅。
张仪:战国时期的政治家,以口才闻名。
口中舌:比喻巧妙的言辞。
贡禹:西汉官员,以清廉著称。
头上冠:官帽,象征仕途。
句奇:字句奇特。
神护:神灵庇护。
墨妙:书法精妙。
龙盘:形容书法如龙蛇盘旋。
阿连:诗中人物或友人。
惊人语:惊人的话语。
鹤膝:形容人的举止端庄。
举似看:称赞的姿态。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李洪的作品,名为《移竹诗伯封垂和且闻兄弟皆欲作因用元韵奉寄(其一)》。从诗中可以感受到作者对友人的深厚情谊和对文学创作的热爱。
"海甸寻盟肯遽寒,叵嗔久未竖樯竿。"
这两句通过自然景象描绘出一种期待与不安的情感。“海甩”通常指代远方的地方,而“寻盟”则是寻找盟誓之地的意思,表明诗人在远处寻求着某种承诺或约定。而“肯遽寒”和“久未竖樯竿”则传达了一种期待落空的感觉,似乎有一种承诺迟迟没有兑现。
"张仪尚有口中舌,贡禹未弹头上冠。"
这两句引用了历史上的两个人物:战国时期的纵横家张仪和西汉初年的贡禹。张仪以其辩才著称,而贡禹则是因为他在朝堂上直言进谏而闻名。这两句强调了语言和文学创作的重要性。
"处处句奇有神护,行行墨妙似龙盘。"
这里赞美诗歌中每一句话都充满奇思妙想,每一次书写都仿佛受到神灵的守护。同时,“墨妙似龙盘”则形象地描绘了文字如同盘旋腾跃的龙般雄伟壮观。
"阿连知有惊人语,鹤膝因君举似看。"
这两句表达了诗人对朋友文学才华的赞赏。“阿连”可能是指代某个地方或某种状态,“惊人语”则说明了诗人的言辞给人带来的震撼。而“鹤膝因君举似看”中的“鹤膝”常用来形容文采优美,这里通过对朋友的赞誉,表达了诗人对友情和文学的珍视。
整首诗不仅展现了作者深厚的情谊,还透露出他对于文学创作的热爱与追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送真希元侍郎得祠西归
愿治方凝伫,求归竟得閒。
空令如我辈,忍愧尚朝班。
望重忠嘉上,身轻去就间。
渺然人物虑,少壮亦衰颜。