《送喻介夫》全文
- 拼音版原文全文
送 喻 介 夫 宋 /文 同 介 夫 陵 阳 奇 男 子 ，节 义 素 为 人 所 谈 。身 长 七 尺 气 万 丈 ，自 谓 流 落 谁 能 甘 。去 将 旧 学 中 新 格 ，坐 取 高 第 如 手 探 。明 年 西 归 有 光 耀 ，且 请 为 我 来 山 南 。
- 诗文中出现的词语含义
-
高第（gāo dì）的意思：指高楼大厦的第一层，比喻地位高、权力大的人。
光耀（guāng yào）的意思：形容光彩照人，光辉灿烂。
节义（jié yì）的意思：指守节守义，坚守正道，不做违背道义的事情。
介夫（jiè fū）的意思：指夫妻之间互相介绍朋友或亲戚。
旧学（jiù xué）的意思：指过时、陈旧的学说或学派。
陵阳（líng yáng）的意思：指心胸开阔，气度高远，不受小节拘束的品质。
流落（liú luò）的意思：指人因种种原因而失去家园、财产，流离失所，无固定居所。
明年（míng nián）的意思：明年指的是下一年，即即将到来的年份。
男子（nán zǐ）的意思：指有勇气、有胆识、有男子气概的男人。
七尺（qī chǐ）的意思：形容人的身材高大。
山南（shān nán）的意思：形容距离遥远，相隔极远。
身长（shēn cháng）的意思：指人的身材高大。
万丈（wàn zhàng）的意思：形容高大、壮丽、浩大的景象或气势。
为我（wèi wǒ）的意思：为了我
为人（wéi rén）的意思：指一个人的为人处世、品行和为人民服务的态度和方式。
西归（xī guī）的意思：指人们离开家乡或原居地，向西方迁徙或回归。
新格（xīn gé）的意思：指新的风格或新的规格。
奇男子（qí nán zǐ）的意思：指具有非凡才能或特殊品质的男子。
- 翻译
- 介夫陵阳是个奇特的男子，他的节义一直被人称道。
他身高七尺，精神饱满，自认为才华横溢却流落世间，无人理解他的不甘。
他运用旧有的学问，创新思考，考试成绩如同探囊取物般轻松取得高名次。
明年他将荣耀归来，希望你能先到山南迎接我。
- 注释
- 介夫：代指男主角。
陵阳：地名，可能象征他的出身或背景。
节义：指节操和义气。
素：一向，向来。
自谓：自认为。
流落：漂泊，不得志。
甘：甘心，满足。
去：离开。
新格：新的见解或方法。
高第：名列前茅的成绩。
如手探：形容容易得到。
西归：返回家乡。
光耀：荣耀，光彩。
山南：指某座山的南面，可能是约定的见面地点。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位气节非凡的男子，名叫介夫。他身材高大，气质不凡，是个七尺身材却有万丈豪情的人物。诗中透露出他对旧学的超越和创新，以及他渴望在科举考试中取得显赫成就的雄心。此外，他有着明年西归时光耀的志向，且邀请诗人到山南相聚。
诗中的意象丰富，语言流畅，展现了作者对介夫不凡品格和学术才华的赞赏。同时，通过对话的形式，诗中也透露出一股豪迈之情，表现出一种超脱世俗、追求卓越的人生态度。
- 作者介绍
-
文同
文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。朝代：宋 字：与可 号：笑笑居士 籍贯：北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县） 生辰：1018～1079年
- 猜你喜欢