泛云（fàn yún）的意思：广泛遍布，无所不在

归来（guī lái）的意思：返回原处或归还原处。

鸿雁（hóng yàn）的意思：比喻亲友离别或相思之情。

黄昏（huáng hūn）的意思：指太阳下山后，天色暗淡，天黑之前的时段，也用来比喻事物的末期或衰退阶段。

秋色（qiū sè）的意思：指秋天的景色，也表示人生的晚年。

沈醉（shěn zuì）的意思：形容陶醉于美好的事物或情境中。

天秋（tiān qiū）的意思：指秋天的天气清凉宜人，意为天空的秋天。

雪浪（xuě làng）的意思：形容大雪飞舞的景象，也比喻大雪纷飞。

烟树（yān shù）的意思：指烟雾缭绕的景象，也用来形容大火燃烧时升起的浓烟。

一天（yì tiān）的意思：指极短的时间或极小的数量。

月上（yuè shàng）的意思：指夜晚时分，月亮升起到中天的时候。

云涛（yún tāo）的意思：指云彩和波涛，形容气势磅礴、浩大壮丽的景象。

直到（zhí dào）的意思：表示一直持续到某个时间点或某个情况发生。

这首元代侯善渊的《诉衷情令·秋色》描绘了一幅宁静而富有诗意的秋日画卷。开篇"一天秋色翠如描"，以生动的比喻描绘出秋天的景色，仿佛是画家精心勾勒的翠绿画卷，色彩鲜明。接着"鸿雁啭声高"，通过雁鸣声的高亢，增添了季节的生机与活力。

"山秀水明相照，烟树映溪桥"，进一步展现出山水的秀美，清澈的水面倒映着山峦，烟雾缭绕的树木环绕着小桥，构成了一幅和谐静谧的画面。"倾雪浪，泛云涛"，运用夸张的手法，形容水流的动态，犹如白雪倾泻，云涛翻滚，增添了画面的动感。

最后三句"拂轻袍。归来沈醉，直到黄昏，月上松梢"，诗人沉浸在这样的美景中，衣袂飘飘，仿佛被秋意所醉，直到天色渐晚，直至月儿升起在松树梢头。这几句表达了诗人对自然美的深深陶醉和留连忘返的情感。

整体来看，这首词语言简洁，意境优美，将秋日的景色和诗人的情感巧妙融合，展现了元代文人墨客对自然的热爱和对生活的细腻感受。